Hongyeon
26¿Su secreto?
김석진
Sí.
김향기
...
김향기
Bueno...entonces...
김향기
Dame tu mano..
김석진
¿Mano?..aquí..
(-Ssuk..ssuk..
김향기
¡Contáctame!
김석진
No, no quiero
김향기
Está bien...entonces...
(-¡ampliamente!
El olor atrapó el brazo de Seokjin.
김향기
¡Así es como va!
김석진
...Déjalo ir..
김석진
3..
김향기
El hombre con el que me voy a encontrar es...
김향기
Yo... ¿no puedo... amarte?
김석진
Si esperas un año...
김향기
¿Serás mi novio?
김석진
...
김향기
Eso no pasará... ¿verdad?
김석진
bajo...
김석진
Me pondré en contacto contigo.
김향기
N...¿eh?
김석진
¡Me pondré en contacto contigo, pequeña!
김향기
¡Guau! ¿En serio?
김향기
¡Hurra!
김향기
¡Por favor! ¡Contáctame!
김석진
Sí
김석진
Bueno entonces... me despido ahora...
김향기
¡Ah! ¡Vamos juntos!
김석진
oh..
김석진
¿Es así?
이종석
Ah, habla rápido;;
정혜성(나)
Oh, espera;;
김태형
Ah, dejad de pelear;;
정혜성(나)
Mmm...
정혜성(나)
Te lo diré rápidamente.
정혜성(나)
Creo que el aroma es de Lee Jong-suk.
정혜성(나)
Estoy enamorado de alguien
정혜성(나)
Un cazador que tiene como objetivo a Lee Jong-suk(?) o...★
김태형
de ninguna manera..
이종석
Estás enamorado de mí... Yare yare★
김태형
Hermano... no puedo permitirlo.
이종석
...jajajaja
정혜성(나)
Oye... por favor deja que Jaedu consiga una novia.
이종석
¿Tienes novio?
(-Suspiro..
Abracé a Taehyung.
정혜성(나)
¡Ya está aquí!
김태형
¡Guau! ¿Soy tu novio? ¡Qué guay!
이종석
Solía ser tan brutal...
김태형
¿eh?
이종석
No..
정혜성(나)
¡Oh! ¿Qué ibas a comprar?
이종석
¿de repente?
정혜성(나)
¡Ah! ¡Sólo dime!
이종석
Ah... Araser...
이종석
Porque nos quedamos sin ramen...
이종석
Voy a comprar ramen...
김태형
¿Cuantas bolsas?
이종석
¿Eh... dos bolsas?
김태형
Por supuesto que es un conjunto, ¿verdad?
이종석
¡por supuesto!
이종석
B..ya..el sol se está poniendo..
이종석
yo voy primero..
정혜성(나)
¿Se está poniendo el sol? Es tan brillante.
김태형
Supongo que los ojos de mi hermano no son buenos.
정혜성(나)
acordado..
김태형
Hermana..
정혜성(나)
¿Eh? ¿Eh?
김태형
Hay algo que me molesta...
정혜성(나)
¿Qué es?
김태형
Jongseok hyung..
김태형
No..
정혜성(나)
Lejos...dime!
김태형
Es por eso...
김태형
Oh, no..
정혜성(나)
¡Ah, dímelo rápido!
김태형
Es por eso...
김태형
Jajaja ¡no lo sé!
김태형
No te preocupes.
정혜성(나)
¡Aaah! ¿Dónde estás?
정혜성(나)
¡Dime!
김태형
Ugh...vamos ya...¡ya son las 3!
정혜성(나)
¡No! ¿Por qué tú y Lee Jong-suk se van tan temprano hoy?
정혜성(나)
¿Qué hicieron ustedes dos?
정혜성(나)
Ah... un sentimiento de alienación...
김태형
Hola~
김태형
Incluso si lo intentas, ¿cuánta diversión tendrás?
김태형
¡Yo no lo hice!
정혜성(나)
¿En serio? ¿En serio?
김태형
En serio. 100% sincero.
정혜성(나)
Bueno... lo saltaré por hoy...
김태형
Yo...hermana...
정혜성(나)
¿eh?
김태형
Te diré lo que me preocupa.
정혜성(나)
¿Ah, de verdad?
김태형
eh..
정혜성(나)
Dime...
김태형
Ese... Jongseok hyung...
정혜성(나)
¡eh!
김태형
Nosotras... peleamos, creo que sabes que mi hermana es de la tribu Hongyeon.
정혜성(나)
¿De qué carajo estás hablando?
김태형
Y otra cosa molesta es...
김태형
Jongseok hyung es un asesino de la tribu Hongyeon.