Hồng quang
26. Bí mật của anh ấy là gì?



김석진
Đúng.


김향기
...


김향기
Vậy thì...


김향기
Đưa tay cho tôi...


김석진
Tay?...ở đây...

(-Ssuk..ssuk..


김향기
Hãy liên hệ với tôi!


김석진
Không, tôi không muốn.


김향기
Được rồi... vậy thì...

(-rộng rãi!)

Mùi hương ấy níu lấy cánh tay của Seokjin.


김향기
Mọi chuyện diễn ra như thế này!


김석진
...hãy buông bỏ...


김석진
3.


김향기
Người đàn ông tôi sắp gặp là...


김향기
Tôi...tôi không thể...yêu em sao?


김석진
Nếu bạn đợi một năm...


김향기
Bạn có muốn làm bạn trai của tôi không?


김석진
...


김향기
Chuyện đó sẽ không xảy ra... phải không...


김석진
dưới...


김석진
Tôi sẽ liên lạc lại với bạn...


김향기
H...hả?


김석진
Tôi sẽ liên lạc với cháu, bé gái!


김향기
Tuyệt vời! Thật sao?


김향기
Hoan hô!


김향기
Hãy liên hệ với tôi nhé!


김석진
Đúng


김석진
Vậy thì... tôi xin phép đi bây giờ...


김향기
À! Chúng ta cùng đi nhé!


김석진
Ờ...


김석진
Thật vậy sao!


이종석
À, nói nhanh lên nào!


정혜성(나)
Ồ đợi chút;;


김태형
Thôi nào, đừng cãi nhau nữa;;


정혜성(나)
Ừm...


정혜성(나)
Tôi sẽ nói nhanh cho bạn biết...


정혜성(나)
Tôi nghĩ mùi hương đó là của Lee Jong-suk.


정혜성(나)
Tôi thích thầm một người.


정혜성(나)
Một thợ săn đang nhắm mục tiêu vào Lee Jong-suk(?) hay...★


김태형
không đời nào..


이종석
Bạn thích tôi à... Yare yare★


김태형
Anh ơi... Em không thể cho phép điều đó được...


이종석
...hahahaha


정혜성(나)
Này...làm ơn hãy để Jaedu có bạn gái đi...


이종석
Bạn có bạn trai không?

(Thở dài...)

Tôi ôm Taehyung.


정혜성(나)
Nó đây rồi!


김태형
Tuyệt vời! Anh là bạn trai của em sao? Thật quá!ㅠㅠ


이종석
Trước đây nó tàn bạo đến thế...


김태형
Hả?


이종석
KHÔNG..


정혜성(나)
Ồ! Bạn định mua gì vậy?


이종석
đột nhiên?


정혜성(나)
À! Cứ nói cho tôi biết đi!


이종석
À... Eraser...


이종석
Vì chúng ta hết mì gói rồi...


이종석
Tôi sẽ đi mua mì ramen...


김태형
Bao nhiêu túi?


이종석
Hừm... hai túi?


김태형
Dĩ nhiên đó là một bộ rồi, phải không?


이종석
tất nhiên rồi!


이종석
Mặt trời đang lặn rồi...


이종석
Tôi đi trước nhé...


정혜성(나)
Mặt trời đang lặn à? Sao mà sáng thế.


김태형
Tôi đoán mắt anh trai tôi không được tốt.


정혜성(나)
Đồng ý.


김태형
Em gái..


정혜성(나)
Hả? Hả?


김태형
Có điều gì đó đang làm tôi băn khoăn...


정혜성(나)
Nó là cái gì vậy?


김태형
Anh Jongseok...


김태형
KHÔNG..


정혜성(나)
Xa xôi lắm... kể cho tôi nghe đi!


김태형
Đó là lý do tại sao...


김태형
Ôi… không…


정혜성(나)
Nói nhanh lên nào!


김태형
Đó là lý do tại sao...


김태형
Ha...Tôi không biết!


김태형
Không sao đâu...


정혜성(나)
Áaa! Bạn ở đâu rồi!


정혜성(나)
Nói cho tôi!


김태형
Ôi... đi thôi... đã 3 giờ rồi!


정혜성(나)
Không! Sao cậu và Lee Jong-suk lại đi sớm thế hôm nay?


정혜성(나)
Hai người đã làm gì vậy?


정혜성(나)
À... một cảm giác xa lạ...


김태형
Chào~


김태형
Dù bạn có cố gắng, bạn sẽ có được bao nhiêu niềm vui?


김태형
Tôi không làm điều đó!


정혜성(나)
Thật sao? Thật sao?


김태형
Thật đấy. Hoàn toàn chân thành.


정혜성(나)
Được rồi... Hôm nay tôi sẽ bỏ qua phần đó...


김태형
Tôi...chị gái...


정혜성(나)
Hả?


김태형
Tôi sẽ nói cho bạn biết điều gì đang làm tôi phiền lòng.


정혜성(나)
Ồ vậy ư?


김태형
Hừ...


정혜성(나)
Nói cho tôi...


김태형
Đó... là anh Jongseok...


정혜성(나)
Hừ!


김태형
Chúng tôi...đã cãi nhau, tôi nghĩ bạn biết rằng em gái tôi thuộc bộ tộc Hongyeon.


정혜성(나)
Bạn đang nói cái quái gì vậy?


김태형
Và một điều khó chịu khác nữa là...


김태형
Anh Jongseok là một sát thủ thuộc bộ tộc Hongyeon...