Hongyeon
26Il suo segreto?



김석진
SÌ.


김향기
...


김향기
Bene...allora...


김향기
Dammi la mano..


김석진
Mano?...qui..

(-Ssuk..ssuk..


김향기
Contattatemi!


김석진
no, non voglio


김향기
Ok...allora...

(-ampiamente!

Il profumo afferrò il braccio di Seokjin.


김향기
Ecco come funziona!


김석진
...lasciarsi andare..


김석진
3..


김향기
L'uomo che sto incontrando è...


김향기
Io...non posso...amarti?


김석진
Se aspetti un anno...


김향기
Vuoi essere il mio ragazzo?


김석진
...


김향기
Questo non accadrà... giusto...


김석진
Sotto...


김석진
Ti contatterò..


김향기
N..eh?


김석진
Ti contatterò, ragazzina!


김향기
Wow! Davvero?


김향기
Sìì!


김향기
Per favore, contattatemi!!


김석진
SÌ


김석진
Bene allora... ora me ne vado...


김향기
Ah! Andiamo insieme!


김석진
ehm...


김석진
è così!


이종석
Ah, parla velocemente;;


정혜성(나)
Oh aspetta;;


김태형
Ah, smettetela di combattere;


정혜성(나)
Hmm..


정혜성(나)
Te lo dico velocemente...


정혜성(나)
Penso che il profumo sia Lee Jong-suk


정혜성(나)
Ho una cotta per qualcuno


정혜성(나)
Un cacciatore che prende di mira Lee Jong-suk(?) o...★


김태형
non c'è modo..


이종석
Hai una cotta per me... Yare yare★


김태형
Fratello...non posso permetterlo...


이종석
...hahahaha


정혜성(나)
Ehi...per favore, fai in modo che Jaedu si trovi una ragazza...


이종석
Hai un fidanzato?

(-Sospiro..

Ho abbracciato Taehyung.


정혜성(나)
È qui!


김태형
Wow! Sono il tuo ragazzo? È fantasticoㅠㅠ


이종석
Una volta era così brutale...


김태형
eh?


이종석
NO..


정혜성(나)
Oh! Cosa volevi comprare?


이종석
All'improvviso?


정혜성(나)
Ah! Dimmelo e basta!


이종석
Ah... Araser...


이종석
Perché siamo rimasti senza ramen...


이종석
Vado a comprare il ramen...


김태형
Quante borse?


이종석
Eh... due borse?


김태형
Certo che è un set, giusto?


이종석
Ovviamente!


이종석
B..già..il sole sta tramontando..


이종석
Vado per primo...


정혜성(나)
Il sole sta tramontando? È così luminoso.


김태형
Immagino che la vista di mio fratello non sia buona.


정혜성(나)
concordato..


김태형
Sorella..


정혜성(나)
Eh? Eh?


김태형
C'è qualcosa che mi preoccupa...


정혜성(나)
Che cos'è?


김태형
Jongseok hyung..


김태형
NO..


정혜성(나)
Lontano... dimmi!


김태형
Ecco perché...


김태형
Oh no..


정혜성(나)
Ah, dimmi subito!


김태형
Ecco perché...


김태형
Ah...non lo so!


김태형
non importa..


정혜성(나)
Aaaah! Dove sei!


정혜성(나)
Dimmi!


김태형
Ugh...andiamo subito...sono già le 3!


정혜성(나)
No! Perché tu e Lee Jong-suk ve ne andate così presto oggi?


정혜성(나)
Cosa avete fatto voi due?


정혜성(나)
Ah... una sensazione di alienazione...


김태형
Ehi~


김태형
Anche se ci provassi, quanto ti divertiresti?


김태형
Non l'ho fatto!


정혜성(나)
Davvero? Davvero?


김태형
Davvero. Sincero al 100%


정혜성(나)
Ok... oggi lo salterò...


김태형
Io...sorella...


정혜성(나)
eh?


김태형
Ti dirò cosa mi preoccupa.


정혜성(나)
Oh veramente?


김태형
eh...


정혜성(나)
Dimmi...


김태형
Quello... Jongseok hyung...


정혜성(나)
eh!


김태형
Abbiamo...combattuto, credo che tu sappia che mia sorella è della tribù Hongyeon.


정혜성(나)
Di cosa diavolo stai parlando?


김태형
E un'altra cosa fastidiosa è...


김태형
Jongseok hyung è un assassino della tribù Hongyeon...