Hotel Blue Moon
Episodio 3
김태형
Ahora, te diré lo que tiene que hacer el gerente~
박지민
¿Soy el gerente?
김태형
Si, ¿por qué?
장만월
¿Aún no lo entiendes?
박지민
No es tan malo ¿verdad?
장만월
Todo el mundo dice que
박지민
¿Qué dijiste?
배주현
Dejemos de pelear y hablemos las cosas primero.
박지민
¿Por qué debería convertirme en gerente?
김태형
¡Porque puedes ver fantasmas!
박지민
¿A mí?
..A veces veo algo un poco extraño,
¿Podría ser eso...?
김석진
¿Vas a ser el manager o no?
김태형
En realidad, realmente queremos que seas el gerente.
김태형
El ex gerente falleció...
김석진
¿Por qué me dices eso?
배주현
...así que necesitamos un nuevo gerente
김석진
Ser gerente también tiene ventajas.
박지민
¿Qué es?
김석진
Cuando mueras más tarde, podrás reencarnar en un buen entorno.
김석진
Y mientras trabajes aquí, me aseguraré de que no te quedes sin dinero.
김태형
¡así es!
박지민
Mmm...
김석진
Y si hay alguien enfermo en tu familia,
김석진
Estará completamente curado
박지민
......!
김석진
¿Y qué tal? ¿Qué vas a hacer?
박지민
¿Realmente se curan los enfermos de tu familia?
김석진
Así es
박지민
Entonces...¡lo haré!
김태형
¡Sí!
장만월
Luego toma una foto
박지민
¿Sí?
장만월
Toma una fotografía, toma la huella digital
배주현
Este es un contrato
박지민
Ah...sí
Kuk-
Cuando Jimin tomó sus huellas dactilares, el contrato se convirtió en polvo y salió volando.
장만월
Contrato completado
김태형
¡Hay un nuevo manager..!
배주현
Por favor cuidame
김석진
Si no sabes algo, no dudes en preguntar.
박지민
Oh sí
장만월
bien..
장만월
Bienvenido al gerente de nuestro hotel Blue Moon.
김태형
¡Éste es el segundo piso!
김태형
Aquí las habitaciones están numeradas del 201 al 206.
김태형
Al otro lado se encuentran las habitaciones 207 a 212.
김태형
Y por aquí~
박지민
Te ves muy emocionado
김태형
¿Sí?
김태형
Ah... ya veo... jaja
김태형
En realidad, ha pasado un tiempo desde que vi a una persona viva.
김태형
Así que estoy realmente feliz!
박지민
Ah... jaja
김태형
Ah, y no dudes en hablar conmigo.
김태형
El gerente te dará un permiso especial jaja
박지민
Oh... entonces lo haré
박지민
¡No! ¡Lo haré!