ホテル ブルームーン

第3話

김태형 image

김태형

それでは、支配人がやるべきことをお知らせします〜

박지민 image

박지민

私は支配人ですか?

김태형 image

김태형

はい、なぜですか?

장만월 image

장만월

まだまだ理解できなかった?

박지민 image

박지민

そうではありませんか?

장만월 image

장만월

みんなそう言う

박지민 image

박지민

なんですか?

배주현 image

배주현

戦いを飲んで、まずは馬にしましょう

박지민 image

박지민

私はなぜ支配人になるべきですか?

김태형 image

김태형

幽霊を見ることができますから!

박지민 image

박지민

私ですか?

..時々少し変なように見えましたが、

もしかしたら…?

김석진 image

김석진

支配人なんだよね?

김태형 image

김태형

私たちは必ず支配人をしてほしいです。

김태형 image

김태형

この元支配人が亡くなりました…

김석진 image

김석진

その話はなぜ

배주현 image

배주현

..だから新しい支配人が必要です

김석진 image

김석진

君が支配人になればいい点もある

박지민 image

박지민

何ですか?

김석진 image

김석진

後で死んだときに良い環境で生まれ変わることができます。

김석진 image

김석진

そしてここで働いている間、お金も足りないようにします。

김태형 image

김태형

そうですね!

박지민 image

박지민

まあ...

김석진 image

김석진

そして、家族の中に病気の人がいたら、

김석진 image

김석진

完璧に治るよ

박지민 image

박지민

…………!

김석진 image

김석진

どうですか?

박지민 image

박지민

本物の家族の中で病気の人は治療されますか?

김석진 image

김석진

だから

박지민 image

박지민

じゃあ…

김태형 image

김태형

はい!

장만월 image

장만월

それから撮影

박지민 image

박지민

はい?

장만월 image

장만월

撮る、指紋

배주현 image

배주현

契約書です

박지민 image

박지민

あ……はい

クウク

ジミンが指紋を撮ると、契約書が粉に変わって飛んだ。

장만월 image

장만월

契約完了

김태형 image

김태형

新しい支配人です。

배주현 image

배주현

よろしくお願いします

김석진 image

김석진

知らないことがあれば尋ねてもいい

박지민 image

박지민

ああ、はい

장만월 image

장만월

よし..

장만월 image

장만월

私たちのホテルブルームーンの支配人になったことを歓迎します。

김태형 image

김태형

ここが2階です!

김태형 image

김태형

こちらは客室が201号から206号まであり、

김태형 image

김태형

反対側には207号から212号まであります。

김태형 image

김태형

そしてこちらは〜

박지민 image

박지민

とても楽しいです。

김태형 image

김태형

はい?

김태형 image

김태형

ああ..私は……

김태형 image

김태형

実は生きている人は久しぶりです。

김태형 image

김태형

だからとても嬉しいです!

박지민 image

박지민

ああ..ㅎ

김태형 image

김태형

ああ、そして私に話すのは楽です。

김태형 image

김태형

支配人は特に許可します。

박지민 image

박지민

ああ…それで、そうです。

박지민 image

박지민

いいえ..そうです!