Cómo definirte
EP.21 Me gustas



성운
"¿Pasó algo malo?"


성운
"No puedo concentrarme en absoluto hoy."


성운
"Regresé de la escuela..."

Seong-un, que estaba bebiendo una bebida en la sala de descanso, habló con Ji-eun, quien parecía particularmente extraña hoy.


지은
" nada. "


성운
"No es nada."


성운
¿Dónde pasaron los 10 años?

Seong-un desvió su mirada de Ji-eun hacia la taza.


성운
"¿Es por Sunyoung?"


지은
" ..... "


성운
"¿Qué es esto? Parece real;;"

Seong-un parecía estupefacto y sorprendido por las palabras que había dicho sin pensar.


성운
"¿Qué pasó?"


성운
"No confesaste y luego te rechazaron o algo así, ¿verdad?"


지은
" ......... "


성운
" ....... "


성운
"¿Debería salir un rato?"


지은
" eh. "


성운
" bueno;; "



지은
'Supongo que me gustaste'


지은
"Pero creo que mis ganas de vivir eran más grandes que ese sentimiento".


지은
-Lo siento, me gustó demasiado.


지은
"Y él simplemente se fue por su cuenta"


지은
'Lo siento por todo'


권순영
' ...... '


권순영
' Estás bien '


권순영
'Te dije que estaba bien, pero sigues pidiendo perdón'


지은
' ..... '


권순영
'Perdóname, pero'


권순영
"No sabía que me gustabas"


지은
"¿No es té..."


지은
"Ha Sungwoon, me hiciste ir sin ningún motivo"


_



정한
"Todo lo que tuvo éxito ha fracasado"


지훈
"...Perdí toda fuerza por un momento."


정한
"¿En serio? No lo dejaste ahí a propósito, ¿verdad?"


지훈
" ....... "

Es tan ingenioso que resulta molesto.


정한
"Como siempre decía el presidente."


정한
"Ingeniería y..."


지훈
"Debes ser capaz de distinguir entre los asuntos públicos y privados para que una parte no sufra a causa de la otra."


지훈
"Por eso siempre me dijiste que no mezclara la vida pública y la privada".

Jihoon se apoyó en la silla y miró por la ventana.


지훈
"Estoy aburrido, eso también"

Antes de que nos diéramos cuenta, el cielo se estaba convirtiendo en un lienzo rojo.


정한
"...lo sabes muy bien"


지훈
"Sabes"

Acerqué una silla, apoyé mi mano en la ventana y apoyé mi cabeza contra ella.


지훈
"Si yo..."

Fuera de la ventana, la calle estaba repleta de coches y había una aglomeración increíble.


지훈
"No tiene nada que ver con este asunto"

Ese camino parecía el que yo estaba tomando.


지훈
"Si fueras un estudiante normal, ¿qué estarías haciendo?"


지훈
" también.... "

Cualquiera que fuera el camino que tomé, estaba lleno de complicaciones.


지훈
"Además, yo..."

El cielo que claramente era el atardecer ya se está oscureciendo.


지훈
"¿Qué tipo de relación tenía Hae-yo-rang?"

Jeonghan, que estaba mirando a Lee Jihoon, abrió la boca.


정한
"Como era de esperar... lo que encontré en la escena"


정한
"Lo hiciste"


지훈
" ....... "


정한
"La razón por la que devolví las armas robadas"


정한
"Porque tú lo dijiste."

Jihoon desvió su mirada de la ventana hacia Jeonghan.


정한
"Jefe... no, "


정한
"Lee Ji-hoon."


정한
"Ustedes no son una organización"


정한
"Elegiste a Haejoo"



지훈
' .....tú '

Haejoo hizo contacto visual conmigo.

Me quedé muy sorprendido.

¿Escuchaste lo que dije?

¿Sabes que esas palabras van dirigidas a ti?


하여주
'Te estás cubriendo bien con una manta'

¿Por qué tienes esos ojos tan cálidos?


지훈
'Tú, háblame'

Mírame...


하여주
'Hablemos'

Para organizar diversos pensamientos


하여주
—¿Pero por qué no me miras?

Por favor hazlo....


지훈
' .....¿Qué pasa? '

Me tocaste de nuevo.

Este corazón, que ya a veces está confundido,

No sé qué hacer


지훈
'Estoy... realmente confundido'


지훈
"Si sigues haciendo esto, '


지훈
'Yo...estoy confundido...'

¿Qué quieres que haga...?


하여주
Lee Ji-hoon

Fuegos artificiales en esta jodida atmósfera.

Fue absurdo.


하여주
' me gustas '

Y luego ocurrió algo aún más absurdo.


하여주
"Pero eso no funcionará"


하여주
'Tu también lo sabes'

¿Qué...? ¿Qué sabes tú...?


하여주
'Nosotros....'


하여주
'Porque son enemigos'

Al escuchar esto, la realidad me golpeó.

Los fuegos artificiales estaban en su apogeo y los fuegos artificiales laterales brillaban intensamente.

Es como celebrar que te has enfrentado a la realidad.

Parecía como si le estuvieran tomando la medicina.


하여주
"Si no estuviéramos en esta relación ahora,'


하여주
'¿Cómo has estado?'


지훈
' ....... '

¿Qué debo hacer ahora?

Por extraño que parezca, sentí ganas de llorar otra vez.

Incluso si acepto la realidad, mis sentimientos por Haejoo no cambiarán.


권순영
'Ya no puedo ver a la heroína...'

Al final, volvió a resultar así.


권순영
"No creo que pueda dejar la escuela hasta graduarme por razones personales..."

Sí, digamos que salió bien.

Cuando el cuerpo se aleja... el corazón se aleja también.

Sí, eso pensé.

Pero realmente nunca pensé en eso.


우지
' ....¿por favor? '

¿Por qué aquí...?


하여주
'Todos nos reunimos aquí...'

Pero la forma en que lo conocí en el lugar fue un poco extraña.


우지
'Eso es extraño'


우지
'Sueles jugar conmigo'

¿Por qué me acerco a ti?


우지
'¿Por qué no puedo hacer eso hoy?'

Estoy empezando a sentirme cada vez más avergonzado.


우지
'Como si estuviera poseído por mí'

Y además, ¿por qué....


우지
'¿Cuándo te lastimaron la cara?'

Te presentas ante mí herido,

¿Por qué tu cara se pone roja cuando mi mano la toca?


우지
'Te sentiste así'


하여주
' ....... '


우지
'Esto es muy divertido'

En realidad dije las últimas palabras porque quería bromear un poco.

Si me pasa a mí...

Es frustrante.


우지
'Parece que te gusta más este look'

Pero... no importa lo mal que me trates


우지
'Nos vemos de nuevo'

Me gustas mucho por favor