Marido Siki

7. Marido Siki

배주현 image

배주현

¡Protagonistas masculinos y femeninos!

배주현 image

배주현

¡Mucho tiempo sin verlo!

남여주

Ya pasó un tiempo...

No te vi ayer

배주현 image

배주현

¿Cómo estuvo tu día ayer?

배주현 image

배주현

Jungkook Jeon

남여주

¿ayer?

남여주

ah

남여주

eso es...

(ayer)

전정국 image

전정국

Hagamos planes para el futuro.

남여주

excelente.

전정국 image

전정국

Lo primero que haremos será proteger a nuestro bebé, ¿no?

남여주

Sí...

En realidad no fue fácil hacer nuestros planes.

Había tantos problemas en los que nunca había pensado antes.

남여주

...¿Debería decir que estaba casado?

전정국 image

전정국

Eso es un poco...

전정국 image

전정국

No creo que nadie me crea.

남여주

Entonces ¿debería renunciar a mi trabajo?

전정국 image

전정국

...aún

전정국 image

전정국

Es algo que le gusta a Yeoju.

남여주

Ja... pero no hay nada que pueda hacer al respecto.

남여주

Lo estoy ocultando de todos modos...

부승관 image

부승관

¡Señorita Yeoju!

부승관 image

부승관

Éste

부승관 image

부승관

...?

부승관 image

부승관

Señorita Yeoju, su barriga sobresale.

김남준 image

김남준

Sí, así es.

남여주

Me van a atrapar de todos modos...ㅠ

전정국 image

전정국

Ja...

전정국 image

전정국

Voy a volver a trabajar

전정국 image

전정국

¿Debería contártelo todo?

남여주

¿Sí? ¿Jungkook regresará a la empresa?

남여주

Bueno... ¿no se volvería más complicado?

전정국 image

전정국

...Ja

남여주

Suspiro...

남여주

Fue un poco difícil...

배주현 image

배주현

¿Vas a ocultarlo?

남여주

Mmm...

¿No sería mejor ocultarlo por ahora?

Tenía miedo de que si revelaba todo, la gente que me rodeaba me miraría de otra manera.

Ya han pasado 7 años desde que me uní a la empresa.

En cierto modo pensé que como yo me encargaba de todo, tal vez él no se ocuparía de mí.

Tenía miedo y temor de hablar.

남여주

oh

남여주

Todavía no... No quiero decir nada.

배주현 image

배주현

¿No sería mejor hablar?

배주현 image

배주현

Si tienes un momento difícil te ayudaré.

남여주

No, está bien. Te lo diré más tarde.

배주현 image

배주현

Será más difícil hablar cuando venga Jeon Jungkook...

Joohyun murmuró suavemente.

Después de escuchar esas palabras, recordé el motivo por el que vine aquí y pregunté.

남여주

Ah, cierto

남여주

¿Es ese el nuevo vicepresidente, Jeong-guk?

배주현 image

배주현

Ah, cierto

Como era de esperar, ese vicepresidente era Jeong-guk.

Cuando Jungkook llega a la empresa, no hay nadie que sepa que Jungkook y yo somos así y aquello.

Somos tres: yo, Jungkook y Joohyun.

배주현 image

배주현

sin embargo

배주현 image

배주현

¿De verdad no vas a decir nada?

남여주

oh

배주현 image

배주현

¿Se lo dijiste a tus padres?

남여주

No...

배주현 image

배주현

Suspiro... ¿Qué estabas tratando de hacer?

남여주

(sombrío)

Había muchas cosas que superar en el futuro.

En casa esa noche

Después de una larga llamada telefónica con Jungkook,

Recibí una llamada perdida y un mensaje de texto de mi mamá.

09:38 PM

여주엄마

→[Hija~ Yeoju~ ¿Por qué hablas tanto por teléfono~? Mamá hizo kimchi de hojas de perilla, así que ven a buscarlo este fin de semana^^]

남여주

mamá...

Normalmente, podría haber respondido por mensaje de texto, pero habría llamado de inmediato y habría escuchado la voz de mi mamá.

No tuve el coraje.

남여주

bajo...

남여주

De verdad te lo voy a decir

10:04 PM

남여주

←[Lo siento, mamá. Surgió algo en el trabajo y no pude contestar tu llamada. ¡Entendido! Lo retomaré el sábado.]

10:06 PM

여주엄마

→[¿En serio? Mamá, pensé que algo había pasado otra vez, niño. ¡Entendido!]

남여주

Pero eso

남여주

Ahora no

남여주

Aunque sea solo un poco, mis planes y los de Jeongguk se resolverán.

남여주

Cuando se traza la línea sobre cómo proceder en el futuro

남여주

Te lo diré entonces...

남여주

Lo siento, mamá...