Soy una 'ama de casa'
Episodio 4. Avergonzado


Terminé de limpiar las escaleras, así que lavé el trapeador y vine a mi habitación a descansar.

이여주
Hurra

Los sonidos extraños son una ventaja...(?)

Pensé que sería malo ya que era una habitación que no se usaba mucho, pero tenía una cama y parece muy agradable vivir en un lugar tan agradable.

El baño también es bonito.

A prueba de balas también es bueno...

Entré al baño y abrí el grifo para lavar el trapeador.

작가
¡No tengo la foto que quiero...! No puedo hacer nada con la foto ㅜ

Abrí el grifo, pero ¿por qué tengo la cabeza fría?

Si, lo que abrí fue la ducha.

Me quedé allí estupefacto, con la ropa empapada.

Sentí que el agua se enfriaba cada vez más.

이여주
¡Aaah! ¡Ay, Dios mío! ¡Hace frío!

Grité en voz alta

Park Jimin abrió la puerta y entró, de alguna manera escuchando ese sonido.


박지민
¿Por qué, por qué, por qué?

Park Jimin entró, me miró mientras estaba parado en el baño y se echó a reír.


박지민
.....Uf

이여주
....


박지민
Ja ja ...

이여주
....uh...¡no te rías...!

Siguiendo a Kim Taehyung, Park Jimin también mostró muchas escenas vergonzosas.


박지민
Este idiota.

Park Jimin camina lentamente hacia mí con una sonrisa en su rostro.

Se fue acercando cada vez más hasta que estuvo justo frente a mi nariz.

Esta tan cerca, ¿qué es?

De repente, extendió la mano y me abrazó.

Me sentí tan avergonzado que tuve que cerrar los ojos con fuerza.

Algo me cubrió


박지민
¿Por qué tienes los ojos cerrados? jajaja

Abrí lentamente los ojos y vi a Park Jimin envolviéndome una toalla y poniendo su cara justo frente a mi nariz.

La distancia es tan estrecha que incluso se puede oír el sonido de la respiración.

¿Está bien que las celebridades sean así?


박지민
¿Por qué quieres que te bese?

이여주
¿Eh...eh? ¿Eh...no?


박지민
Oh, entonces ¿es un beso?

Me sentí aún más avergonzado porque Park Jimin habló tan casualmente.


박지민
Jaja, es broma

이여주
Eh...eh...


박지민
Coge una toalla.


박지민
Puedo verlo todo,

Entré en pánico y agarré una toalla. Me miré en el espejo y vi mi ropa interior, que era muy reveladora.

이여주
Oh...oh...oh...oh...oh...lo siento...


박지민
Tengo hambre, así que cámbiate de ropa y sal, chico.

이여주
Sí... sí...

Cuando Jimin cerró la puerta y se fue, la fuerza abandonó mis piernas y caí al suelo.

이여주
Suspiro....

Ante las palabras de Jimin de que tenía hambre, se levantó, se lavó rápidamente, se cambió de ropa y se sentó en la cama.

이여주
No.......jaja...beso.......

Al pensar en lo que dijo Jimin antes, mi cara se pone roja nuevamente.

Yo estaba acostado en la cama, sudando y llorando,

Se escuchó un fuerte golpe afuera cuando la puerta se abrió y luego se cerró.

Y en ese corto tiempo, entró una persona.

이여주
......Eh...¿allá...?


전정국
Uf...

이여주
...?


전정국
Creí que me habían pillado

N...¿No puedes verme..?

이여주
disculpe...?


전정국
?

Él me mira fijamente, como si me acabara de ver ahora.


전정국
ah..

La mirada de Jeongguk estaba en la cama, no en mí.


전정국
No, eso es...

Dijo, rascándose la cabeza con ojos que decían que no sabía que yo estaba allí.


전정국
J....T....Taehyung, ¿me estás buscando?

¡¿Kim Taehyung?!

이여주
¿A mí?


전정국
Uh...uh...uh, sí...

Pero ¿por qué tartamudeas así?

Parece mentira, pero me desperté inclinando la cabeza cuando escuché que Kim Taehyung me había llamado.

이여주
Uh...¿No vas a salir?

Estoy tratando de salir de la habitación, pero Jungkook no quiere salir.


전정국
¡Ah! Ah, debería limpiarme las manos~ jaja

Es obvio que es mentira...

이여주
Oh...oh sí, jaja

Cerré la puerta y salí a la sala. Jimin estaba allí hablando por teléfono, así que me acerqué a él.

이여주
Disculpe... Kim... Taehyung... ¿Sabe dónde está?


박지민
..

이여주
..?


박지민
¿Te ha estado observando durante mucho tiempo otra vez?

이여주
Eh... ¡¿no..!?

이여주
No...

Es cierto que Kim Taehyung lo cantó, pero si dice que lo hizo, parece que Kim Taehyung volará de nuevo.

이여주
¡Tengo una pregunta! Jaja..


박지민
Ah~


박지민
Yo llamé primero

이여주
¿Eh...eh...?


박지민
hambriento..

이여주
Ah...


김태형
¡¡Parque Jimin!!

En ese momento, Kim Taehyung baja del segundo piso.


김태형
Park Ji-mieeeeeeeeeee


박지민
¿Por qué qué?


김태형
hambriento..

Oh... No parece como si me hubieras llamado en absoluto...


박지민
Oye, ¿eres bueno cocinando?

이여주
Oh, ¿un poquito..?


박지민
Por favor hazme algo de comer...


김태형
Oye, ¿puedes ayudarme?

이여주
Oh sí..!

Vaya...hay mucho...

Cuando seguí a Taehyung y Jimin, quienes dijeron que me ayudarían, a la cocina, había algunas cosas que nunca había visto antes.

이여주
¿Dónde está el refrigerador...?


박지민
¡Ah! Por allá

El refrigerador era muy grande, así que lo abrí pensando que habría muchas cosas dentro.

이여주
Mmm....

No hay nada que cocinar en el frigorífico.

이여주
Mmm.......

¿Esto es en serio...?


김태형
Eh... ¿por qué?

이여주
¿Qué quieres comer..?


박지민
Quiero comer estofado de kimchi por primera vez en mucho tiempo.


김태형
¡Dios mío! ¡Es estofado de pasta de soja!


박지민
¿Qué tal un guiso de kimchi?

Otra vez...peleando por cosas triviales...

이여주
Pondré kimchi en el guiso de pasta de soja...ㅎ


박지민
¡¿Vaya?!


김태형
Eh...genio...

이여주
Así que vamos a ver el mercado... No tenemos ningún ingrediente...


박지민
Ahhhhhhhhh


김태형
Gurae

Ya llevaba ropa adecuada para salir, así que preparé mi maleta y salí.


박지민
Déjame ir también...


김태형
¡¡Yo también!!

이여주
¿Eh...eh..?

No necesito dos hombres para ir de compras ㅜㅜㅜ

Él me impidió irme e insistió en ir conmigo, así que terminé yendo con él.


김태형
¡gobernante!


박지민
¡vamos!

이여주
...¿Sí?

Una palabra de Park Ji-min que la heroína no escuchó


박지민
¿Estás... coqueteando conmigo ahora mismo? Esto es peligroso... jaja