Sono una "governante"
Episodio 4. Imbarazzato


Dopo aver finito di pulire le scale, ho lavato il mocio e sono andato in camera a riposarmi.

이여주
Evviva

I suoni strani sono un bonus..(?)

Pensavo che sarebbe stato un peccato perché era una stanza poco usata, ma aveva un letto e sembra davvero bello vivere in un posto così bello.

Anche il bagno è carino..

Anche Bulletproof è una buona cosa...

Sono andato in bagno e ho aperto il rubinetto per lavare il mocio.

작가
Non ho la foto che voglio..! Non posso farci nienteㅜ

Ho aperto il rubinetto, ma perché ho la testa fredda?

Sì, ho aperto la doccia.

Rimasi lì sbalordito, con i vestiti fradici.

Ho sentito l'acqua diventare sempre più fredda

이여주
Aaaah!! Ahia, oh mio dio!!! Fa freddo!!!

Ho urlato forte

Park Jimin aprì la porta ed entrò, sentendo in qualche modo quel suono.


박지민
Perché perché perché perché!

Park Jimin entrò, mi guardò mentre ero in bagno e scoppiò a ridere.


박지민
.....Uff

이여주
....


박지민
Ahah...

이여주
....uh...non ridere...!

Dopo Kim Taehyung, anche Park Jimin ha mostrato molte scene imbarazzanti.


박지민
Questo idiota.

Park Jimin cammina lentamente verso di me con un sorriso sul volto.

Si avvicinava sempre di più, finché non fu proprio davanti al mio naso.

È così vicino, cos'è?

All'improvviso mi ha teso la mano e mi ha abbracciato.

Ero così imbarazzato che ho dovuto chiudere forte gli occhi.

Qualcosa mi ha coperto


박지민
Perché hai gli occhi chiusi? lol

Aprii lentamente gli occhi e vidi Park Jimin che mi avvolgeva in un asciugamano e mi metteva la faccia proprio davanti al naso.

Lo spazio è così ravvicinato che si riesce persino a sentire il rumore del respiro.

Va bene che le celebrità siano così?


박지민
Perché, vuoi che ti baci?

이여주
Eh... eh?!? Eh... no?!?!!


박지민
Oh, quindi è un bacio?

Mi sentivo ancora più in imbarazzo perché Park Jimin parlava con tanta indifferenza.


박지민
Ahah, sto scherzando.

이여주
Uh...uh...


박지민
Prendi un asciugamano.


박지민
Posso vedere tutto,

Mi sono fatta prendere dal panico e ho preso un asciugamano. Mi sono guardata allo specchio e ho visto la mia biancheria intima, che era molto succinta.

이여주
Oh...oh...oh...oh...oh...scusa...


박지민
Ho fame, quindi cambiati i vestiti ed esci, ragazzo.

이여주
Yeah Yeah..

Mentre Jimin chiudeva la porta e se ne andava, le forze mi abbandonarono le gambe e crollai a terra.

이여주
Sospiro....

Quando Jimin gli disse che aveva fame, si alzò, si lavò velocemente, si cambiò i vestiti e si sedette sul letto.

이여주
No........lol...bacio.......

Ripensando a ciò che Jimin ha detto prima, il mio viso diventa di nuovo rosso.

Ero sdraiato sul letto, sudavo e piangevo,

Si udì un forte botto fuori quando la porta si aprì e poi si richiuse.

E in quel breve lasso di tempo, una persona entrò.

이여주
......Uh...laggiù...?


전정국
Uff...

이여주
...?


전정국
Pensavo di essere stato catturato

N...Non mi vedi..?

이여주
Mi scusi...?


전정국
?

Mi guarda intensamente, come se mi avesse appena visto.


전정국
ah...

Lo sguardo di Jeongguk era rivolto al letto, non a me.


전정국
No, quello è...

Disse grattandosi la testa con occhi che dicevano che non sapeva che fossi lì.


전정국
J....T....Taehyung, mi stai cercando?

Kim Taehyung?!

이여주
Me?


전정국
Uh...uh...uh, sì...

Ma perché balbetti così?

Sembra una bugia, ma mi sono svegliato con la testa inclinata quando ho sentito che Kim Taehyung mi aveva chiamato.

이여주
Uh...non esci...?

Cerco di uscire dalla stanza, ma Jungkook non vuole uscire.


전정국
Ah! Ah, dovrei pulirmi le mani~ haha

È ovvio che è una bugia...

이여주
Oh...oh sì haha

Chiusi la porta e andai in soggiorno. Jimin era seduto lì al telefono, così mi avvicinai a lui.

이여주
Mi scusi... Kim... Taehyung...? Sai dove ti trovi?


박지민
..

이여주
..?


박지민
Ti osserva da tanto tempo di nuovo?

이여주
Ehm... no..!?

이여주
NO...

È vero che l'ha cantata Kim Taehyung, ma se lo dice lui, sembra che Kim Taehyung volerà via di nuovo.

이여주
Ho una domanda! Ahah..


박지민
Ah~


박지민
Ho chiamato per primo

이여주
Ehm...ehm...?


박지민
affamato..

이여주
ah...


김태형
Jimin Park!!

In quel momento, Kim Taehyung scende dal secondo piano.


김태형
Park Ji-mieeeeeeeeeeeee


박지민
Perché cosa


김태형
affamato..

Oh... Non mi sembra affatto che mi hai chiamato...?


박지민
Ehi, sei bravo a cucinare?

이여주
Oh, un po'...?


박지민
Per favore, preparami qualcosa da mangiare...


김태형
Ciao, puoi aiutarmi?

이여주
Oh...sì..!

Wow...ce n'è un sacco...

Quando ho seguito Taehyung e Jimin, che avevano detto che mi avrebbero aiutato, in cucina, c'erano alcune cose che non avevo mai visto prima.

이여주
Dov'è il frigorifero...?


박지민
Ah! Laggiù

Il frigorifero era molto grande, quindi l'ho aperto pensando che ci sarebbe stata un sacco di roba dentro.

이여주
Hmm....

Non c'è niente da cucinare nel frigorifero.

이여주
Hmm.......

È una cosa seria...?


김태형
Ehm... perché?

이여주
Cosa vuoi mangiare..?


박지민
Voglio mangiare lo stufato di kimchi per la prima volta da molto tempo


김태형
Oddio! È uno stufato di pasta di soia!


박지민
Che ne dici dello stufato di kimchi?!

Di nuovo... litigando per cose banali...

이여주
Metterò il kimchi nello stufato di pasta di soia...ㅎ


박지민
OH?!


김태형
Eh...genio...

이여주
Allora andiamo a dare un'occhiata al mercato... Non abbiamo ingredienti...


박지민
Ahhhhhhhhh


김태형
Gurae

Indossavo già abiti adatti per uscire, così ho fatto la valigia e sono uscito.


박지민
Lascia andare anche me...


김태형
Anche io!!

이여주
Uh...huh..?

Non ho bisogno di due uomini per andare a fare la spesaㅜㅜㅜ

Mi ha impedito di andarmene e ha insistito per venire con me, così alla fine sono andata con lui.


김태형
governate!


박지민
andiamo!

이여주
...SÌ?

Una parola di Park Ji-min che l'eroina non ha sentito


박지민
Stai flirtando con me in questo momento? È pericoloso... lol