Yo soy la hija del rey.
Apuesta (1)
학생 2
¿Puedes hacer eso mentalmente?
학생 3
Por supuesto que no... ¿A eso le llamas hablar?
학생 1
..¿Realmente lo hizo bien?;;
전정국(백제1왕자)
Genial, heroína.
여주
..Ah..eso, eso...
...Eso fue un error, por más fácil que fuera, ¡no debí haber respondido de inmediato así!;;
La sangre de este mundo es como las matemáticas para los estudiantes de aquí.
Bueno, a mí me parece que es coreano...
Es un problema en el que debes introducirlo en la fórmula y escribir tú mismo el proceso de solución para obtener la respuesta, como si estuvieras resolviendo un problema de matemáticas.
Dicen que incluso para los expertos los cálculos mentales no son fáciles...pero yo, una mujer, lo respondí enseguida como si nada;;
Todos los esfuerzos que he realizado para no destacar se irán al desagüe... ¿Qué debo hacer?
학생 2
(Chirrido-)...;;
여주
........
..No me mires así, estoy avergonzado porque cometí un gran error porque estaba enojado por tu culpa!!;;
Desde mi perspectiva ahora mismo... no hay nada bueno en estar en el centro de atención.
솔라(제 6황녀)
Eres realmente increíble por adivinar la respuesta con aritmética mental.
여주
Oh, no...
..Tengo que superar esto de alguna manera diciéndolo amablemente.
여주
..No lo resolví con cálculos mentales
솔라(제 6황녀)
¿Sí?
여주
...Afortunadamente lo hice bien porque había estudiado la oración con antelación ayer.
솔라(제 6황녀)
Ah, claro..
솔라(제 6황녀)
Aún así, es sorprendente que lo sepas tan bien simplemente estudiándolo por tu cuenta.
여주
..ah.....
학생 1
¿Una mujer puede lograrlo con solo estudiar? ¿Es fácil?
학생 3
Lo vi un poco antes ayer, pero no fue fácil... ¿Será cierto que realmente no tiene magia?
(Parloteo, parloteo)
여주
.......;;
..En serio, vamos a pasarlo por alto;; Necesito condimentarlo un poco más.
여주
¿Cómo podría alguien como yo hacerlo solo?
여주
Había tantas cosas que no sabía que recibí mucha ayuda de los académicos.
Lo más humildemente posible...
여주
Pero la explicación del erudito era difícil, por lo que me resultó difícil... Si fuera tan inteligente como los hermanos mayores aquí, lo habría entendido de inmediato.
학생 3
Como era de esperar, pones mucho esfuerzo en ser mujer.
학생 1
¿Qué sabe él? Podríamos haberlo hecho mejor.
학생 2
Bueno entonces...
여주
ja ja...
..Creo que finalmente obtuve una respuesta que me gusta.
솔라(제 6황녀)
En fin, hiciste un buen trabajo. Espero verte pronto.
여주
Gracias..ㅎ
..no esperes nada, no volveré a hacer algo tan llamativo como esto;;
De todas formas, me alegro... Creo que pasó sin muchas sospechas.
여주
(Uf-)
전정국(백제1왕자)
(Cacerola-)
여주
..?
...¿Qué pasa, niño? ¿Por qué me miras así?
전정국(백제1왕자)
(pie-)
...?
¿Qué... por qué te ríes de repente?
05:18 PM
(ruidoso-)
여주
(Pum pum-)
...Salí bien parado hoy. Ahora, vamos a la biblioteca.
솔라(제 6황녀)
¡Princesa Yeoju!
솔라(제 6황녀)
(Suspiro-) ¿Vas a ir a la biblioteca otra vez después de la escuela?
여주
Oh sí
솔라(제 6황녀)
(Susurrando) ¿Vas a buscar información sobre cómo usar la magia? Te ayudaré cuando tenga tiempo.
여주
Gracias
솔라(제 6황녀)
Si hoy no estás ocupado, voy contigo enseguida...
여주
Está bien, gracias por decir eso.
전정국(백제1왕자)
(Cucú)
전정국(백제1왕자)
¡Te ayudaré!
여주
¿Ah...?
솔라(제 6황녀)
Eso está bien, entonces te pediré que lo hagas.
Biblioteca Central-
여주
Señor Jeon Jungkook, no tiene que ayudarme.
Estoy realmente preocupado por ti por lo que dijo Solar..!;;
전정국(백제1왕자)
Simplemente llámame hermano cómodamente.
여주
..Sí, hermano
...Este niño está secretamente a mi ritmo, ¿acaso me escuchó? ¡No lo ayudes y vete!
전정국(백제1왕자)
(Cacerola-).........
전정국(백제1왕자)
Señora, sé que usted aún desconfía de mí.
여주
..¿Sí?
여주
¿A qué te refieres? ¿Por qué...? Jaja
여주
Me alegro mucho de que hables conmigo, una mujer humilde.
전정국(백제1왕자)
(Cacerola-).......
전정국(백제1왕자)
(pie-)
여주
..?
también...?
전정국(백제1왕자)
(Ufff...) Hablas realmente hermoso.
여주
Gracias por tus amables palabras.
¿Por qué te ríes así?
전정국(백제1왕자)
Tú, tú piensas con la cabeza y respondes tan bien, ¿verdad? Lo dices a propósito.
여주
.......¿Sí?
전정국(백제1왕자)
Así es, estaba tratando de complacer a otros niños durante la clase anterior.
여주
........
...¿qué pasa, niño?
¿Realmente sabes mis verdaderos sentimientos?
여주
Yo...yo...
여주
..Nunca he hecho eso antes
여주
(Sonríe) Si me atrevo a engañar a otros, seré castigado por el cielo.
전정국(백제1왕자)
(Suspiro-)
Jungkook colocó sus manos sobre los hombros de Yeoju y acercó su rostro.
전정국(백제1왕자)
Al menos no tienes que obligarme, señora.
여주
(golpear-).....
..No, ahí...tu cara está demasiado cerca.....
전정국(백제1왕자)
Estoy listo para verte como eres,
전정국(백제1왕자)
(Suspiro-) Entonces... ¿abrirás lentamente tu corazón?
Me acercaré a ti poco a poco, poco a poco, para que no te sorprendas.
여주
(Pum pum-)......
..Solar tenía razón,
De lo contrario, no habría manera de que pudieras decir cosas tan sentimentales...;;
...Me sorprendí tanto que ni siquiera pude dormir bien.
여주
(Ja-)
Es un buen chico pero... ¿qué debo hacer?
Supongo que sería mejor no involucrarse más antes de que se meten en problemas más adelante...
여주
(Redoble de tambores-)
(ruidoso-)
여주
..?
¿Porque hay tanto ruido...?
학생 2
(Suspiro-) ¿Estás loco?
학생 3
(Jajajajaja) ¿Comió algo malo?
학생 1
(Risas-) Sí, ¿de qué tonterías estás hablando tan temprano en la mañana?
전정국(백제1왕자)
¿No me crees? Está bien.
전정국(백제1왕자)
Apuesto mi muñeca a que Kim Yeo-ju obtendrá el primer lugar en este primer examen de promoción.
여주
....!??
¡¿Q..qué?!