No puedo amar pero quiero amar
Episodio 3 - ¿¡Qué!?
La clase ha terminado
La próxima clase que estoy tomando es psicoanálisis.
El único momento de descanso donde puedo hablar,
Como era de esperar, no puedes ocultar el hecho de que eres un niño.
El aula se llenó de parloteo, comenzando con la risa fuerte de alguien.
Cuando hablo contigo
석진
¿Yeoju?
여주
Oh, ¿por qué?
Para ser honesto, eres una persona un poco fría.
석진
Prueba... ¿Sabías qué?
여주
por supuesto
여주
¡Qué prueba tan importante es ésta para nosotros!
석진
P-por favor dime
석진
No lo sabía...
여주
Creí que lo sabías
여주
Y si no lo sabías
여주
¿No es bueno para mí que uno de mis competidores se haya ido?
석진
...
Me quedé sin palabras por un momento debido al shock.
석진
¿¡qué!?
여주
Eres uno de los mejores estudiantes de la clase Alpha.
여주
¿No sería bueno para mí si ustedes, que son así, dejaran de lado las reglas de la competencia?
석진
¿Hablas en serio?
여주
oh
oh-
Esa palabra me sacudió el corazón.
Me viste como un competidor, no como un objeto de amor jaja
Sentí una extraña sensación de ira y decepción.
En ese tiempo
여주
Hola Kim Seokjin, hola
Oh, ella también es una heroína.
La chica que me gusta es Kim Yeo-ju, y esta chica es Lee Yeo-ju (¿¡Por qué So-jeong y Ye-won tienen el mismo apellido!)
석진
Oh, heroína, hola.
여주
¿Crees que te irá bien en el examen?
Él está hablando... Estoy realmente decepcionada de Kim Yeo-joo.
석진
No, estoy jodidoㅠㅠ
석진
¿tú?
여주
No (injusto)
여주
¿Por qué se hace tan grande el día anterior?
여주
Me enteré hoy...
석진
Jajaja yo también
여주
¿Entonces, estudiar mucho para el examen y luego volver a casa juntos más tarde?
여주
¿Puedo ir también?
여주
No, no puedes
Una protagonista femenina que sólo es fría con la protagonista femenina(?)
석진
Creo que hay algo
여주
¿Eh? ¿Qué hay ahí?
석진
Oh no, hablando conmigo mismo, hablando conmigo mismo
여주
Veo
여주
Oh hombre, no quiero estar con él, así que me voy ahora.
석진
Bueno, nos vemos luego.
Te ves muy bonita hoy, Yeoju...//
Por cierto, ¿Kim Yeo-ju hizo algo?
여주
No hice nada
석진
¿Qué? ¿Cómo sabes lo que estoy pensando?
여주
No... pensé que podrías pensar de esa manera.
석진
Veo
여주
(Siento que te has vuelto frío conmigo... Supongo que necesitamos otra manera.