Tôi không thể yêu nhưng tôi muốn yêu.

Tập 3 - Cái gì!?

Buổi học kết thúc

Môn học tiếp theo tôi sẽ tham gia là phân tâm học.

Khoảng thời gian nghỉ duy nhất mà tôi có thể nói chuyện,

Đúng như dự đoán, bạn không thể giấu được sự thật rằng mình là một đứa trẻ.

Cả lớp rộn ràng tiếng trò chuyện, bắt đầu bằng tiếng cười lớn của ai đó.

Khi tôi nói chuyện với bạn

석진

Yeoju?

여주

Ồ, tại sao?

Thành thật mà nói, bạn là người khá lạnh lùng.

석진

Bài kiểm tra... Bạn có biết?

여주

tất nhiên rồi

여주

Đây là một bài kiểm tra rất quan trọng đối với chúng ta.

석진

Làm ơn hãy nói cho tôi biết

석진

Tôi không biết...

여주

Tôi tưởng bạn đã biết rồi.

여주

Và nếu bạn không biết

여주

Chẳng phải việc một trong những đối thủ cạnh tranh của tôi rời đi là một điều tốt cho tôi sao?

석진

...

Tôi sững sờ một lúc vì quá sốc.

석진

Gì!?

여주

Bạn là một trong những học sinh giỏi nhất lớp Alpha.

여주

Sẽ tốt hơn cho tôi nếu những người như các bạn, những người luôn như vậy, bỏ qua các quy định về cuộc thi, phải không?

석진

Bạn... nói thật chứ?

여주

ừm

ừ-

Chỉ một từ đó thôi đã làm rung động trái tim tôi.

Anh coi em như một đối thủ chứ không phải là một người để yêu haha

Tôi cảm thấy một sự tức giận và thất vọng kỳ lạ.

vào thời điểm đó

여주

Chào Kim Seokjin!

Ồ, cô ấy cũng là một nữ anh hùng.

Cô gái tôi thích là Kim Yeo-ju, còn cô gái này là Lee Yeo-ju (sao So-jeong và Ye-won lại có cùng họ nhỉ!!)

석진

Ôi, nữ anh hùng, chào!

여주

Bạn nghĩ mình sẽ làm bài kiểm tra tốt chứ?

Anh ấy đang nói... Tôi thực sự thất vọng về Kim Yeo-joo.

석진

Không, tôi hỏng rồiㅠㅠ

석진

Bạn?

여주

Không (không công bằng)

여주

Tại sao nó lại to lên như vậy vào ngày hôm trước?

여주

Tôi mới biết chuyện này hôm nay...

석진

Hahaha tôi cũng vậy

여주

Vậy thì, hãy học hành chăm chỉ cho kỳ thi rồi sau đó cùng nhau về nhà nhé?

여주

Tôi cũng có thể đi được không?

여주

Không, bạn không thể.

Một nữ nhân vật chính chỉ lạnh lùng với nữ nhân vật chính khác(?)

석진

Tôi nghĩ có điều gì đó không ổn.

여주

Hả? Có gì ở đó vậy?

석진

Ôi không, mình đang tự nói chuyện với chính mình, đang tự nói chuyện với chính mình

여주

tôi hiểu rồi

여주

Trời ơi, tôi không muốn ở bên cạnh anh ta chút nào, nên tôi sẽ đi ngay bây giờ.

석진

Được rồi, hẹn gặp lại sau.

Hôm nay trông cậu xinh quá, Yeoju...//

Nhân tiện, Kim Yeo-ju có làm gì không vậy?

여주

Tôi không làm gì cả.

석진

Sao, sao cậu biết tôi đang nghĩ gì?

여주

Không... Tôi nghĩ bạn có thể nghĩ như vậy.

석진

tôi hiểu rồi

여주

(Tôi cảm thấy bạn đang trở nên lạnh nhạt với tôi... Có lẽ chúng ta cần một cách khác)