No puedo dejar de "autolesionarme"
Episodio 1
Ti-ti-ti-
Hoy la alarma vuelve a sonar sin falta
Me pregunto si puedo vivir bien hoy.
Está dando vueltas en mi cabeza
박지민
"Puaj..."
박지민
"....sangriento"
Por la noche...¿será porque me hago daño?
Hay sangre en la cama.
박지민
"Ja... ¿En serio?"
박지민
"Yo tampoco lo sé..."
Esta mañana también,
Comienza con la autolesión.
박지민
"Sangre... está cayendo más de lo que pensaba."
박지민
"Probablemente debería lavarme rápido"
김여주
"..."
김여주
"sangre..."
김여주
"Ugh... En serio... ¿Por qué.."
김여주
"No me gusta... eh..."
김여주
"Eh...eh..."
김여주
"Sí... voy a la escuela."
김여주
"No hay nada que temer, Kim Yeo-ju."
김여주
"Animar.."
...
escuela
...
(Redoble de tambores-
김여주
"...."
김여주
"Eh...hola"
김다인
"Hola~"
Fue él quien me saludó alegremente.
Bueno... debería decir que es único.
김다인
"¿Cómo te llamas?"
김여주
"Soy... Kim Yeo-ju"
김다인
"¡Soy Kim Da-in! ¡Seamos amigos!"
김여주
"Sí... sí"
Todo es desconocido
Nunca había hablado así antes
Se siente difícil incluso responder.
김다인
"¿Me siento incómodo..?"
Sí, un poco... desconocido.
김여주
¡No! No es incómodo... jaja.
김다인
"gracias a Dios.."
김여주
"jajaja.."
김석진
"Duerme, quédate en silencio"
El profesor que ves allí es Kim Seok-jin, y es mi hermano mayor.
Él es 5 años mayor que yo...¿qué?
김석진
"Un estudiante transferido vino hoy."
박지민
"...."
Es una fuerza que puedes sentir a primera vista.
Pero... de alguna manera es guapo.
김석진
"Por favor, preséntese."
박지민
"...nombre Park Jimin"
김석진
"¿Se acabó?"
박지민
"Sí"
김석진
"Entonces, ¿dónde está el asiento..."
김석진
"Kim Yeo-ju, levanta la mano."
김여주
(Levanta la mano)
김석진
"Simplemente ve y siéntate a su lado."
박지민
"Sí"
Tan pronto como se sentó, inmediatamente cayó boca abajo.
Estoy al lado de alguien...
김여주
"Oye...¿hola?"
박지민
"......"
Sí, bueno... me regañan todos los días.
김여주
"Mmm..."
Este tipo también tiene marcas de autolesiones en sus brazos.
Este niño también... creo que se está autolesionando
No sé por qué... pero ¿debería decir que es un sentimiento de parentesco?
siento que
김여주
"justo.."
박지민
"...qué"
김여주
"Tú también... ¿te haces daño?"
박지민
"...¿tiene algo que ver contigo?"
박지민
"Ya sea que me haga daño o no"
박지민
"No importa"
김여주
"Así es"
박지민
"Entonces, ¿hemos terminado con nuestro negocio?"
김여주
"Sí... sí"
박지민
"sin embargo"
박지민
¿Alguna vez has intentado autolesionarte?
박지민
"Hay tantas heridas en tus brazos"
김여주
"Ah..." (Esconde sus brazos apresuradamente)
박지민
"¿No se supone que hay que tocarlo...?"
박지민
"Lo siento.."
김여주
"¡No...no!"
김여주
"Yo también era así, pero... jeje"
박지민
"Aun así... lo siento."
박지민
"No es que no tenga conciencia."
김여주
"él..."
박지민
"y"
박지민
"No fuerces las malas palabras para que salgan de tu cabeza. Simplemente déjalas salir."
박지민
"Porque eres más importante que nadie."
김여주
"¡Sí...sí!"
김여주
"Se ha convertido en un hábito, pero... ¡puedo hacerlo!"
박지민
"él"
박지민
"lindo"