No me gusta ser más joven
11 Hermana, ha pasado un tiempo. Te extraño.


Al día siguiente

También tengo mucho trabajo que hacer hoy.


이대휘(대리)
Buenos días, señor.

Sí, buenos días.


결경(인턴)
Señor, por favor pague

¿Eh? ¿Eh?

Um aquí


결경(인턴)
gracias


배진영(사원)
¿Escuchaste un rumor?

¿Cuál es el rumor?


배진영(사원)
Tengo un pasante hoy(?)

¿Sí? Creo que ya han pasado dos semanas desde que empecé las prácticas.


배진영(사원)
Es por eso

¿Es cierto ese rumor?


배진영(사원)
Puede que no sea cierto, puede que sea real.

Espero que no


배진영(사원)
Jaja yo también


김재환(부장님)
Grandes... todos ustedes

동시에
¿Sí?


김재환(부장님)
El pasante vino hoy(?)


강다니엘(주임)
¿De nuevo?


김재환(부장님)
Sí


김재환(부장님)
Bueno, déjame presentarme.


임영민(인턴)
Hola, soy Lim Young-min.


김동현(인턴)
Hola, soy Kim Dong-hyun.


서강준(인턴)
Hola, soy Seo Kang-joon.

¿Eh? Mayor


서강준(인턴)
¿Eh? Heejin

Vaya, ha pasado un tiempo


서강준(인턴)
¿Entonces también trabajas en esta empresa?

Sí, soy el agente.


서강준(인턴)
¿Oh, entonces eres mi superior en el trabajo?

¡Ah! Ya veo. Entonces, eres mayor y menor también.


서강준(인턴)
Jaja, ¿entonces tengo que llamar a mis juniors seniors?

Algo se siente bien


김재환(부장님)
¿Conoces al responsable?

Sí, soy mayor que yo en la escuela primaria, secundaria y preparatoria.


김재환(부장님)
Vaya, vaya encuentro

Sí, así es.


서강준(인턴)
Mayor, te pido tu ayuda en el futuro.

Jajaja es incómodo porque te escucho llamarme mayor.


서강준(인턴)
Yo también......

¿Oye? Estás siendo educado.


서강준(인턴)
No puedo evitarlo, eres mayor que yo.

Sí, te ayudaré mucho.


서강준(인턴)
gracias

En esa situación


임영민(인턴)
(Cuánto tiempo sin verte, hermana)


임영민(인턴)
(Te extraño)


김동현(인턴)
(Hermana, ha pasado un tiempo. Te extraño.)


밥알
Heejin no sabe que Youngmin y Donghyun existen.


밥알
Estaba pensando en otra cosa mientras me presentaba, pero recuperé el sentido cuando presentaron a Kang Jun.


김재환(부장님)
Por favor guíe a los pasantes a sus asientos.

Sí

Sígueme

인턴 동시에
Sí

Está bien, por favor siéntese en cualquier lugar de estos tres asientos.

인턴 동시에
Sí

Ja~


이대휘(대리)
Aquí estás de nuevo

Sí, pero es bueno que el mayor Kang Jun esté aquí.


이대휘(대리)
¿por qué?

¿Si? (No puedo decir que es mi primer amor, ¿qué debo hacer?)

¿Porque conozco a alguien?


이대휘(대리)
Sí (gracias a Dios, pensé que era mi primer amor)


밥알
Respuesta correcta

Hora de comer


서강준(인턴)
¿Le gustaría comer juntos, señor?

Pie Sí, pasante


서강준(인턴)
gracias

Jaja, no creo que comer juntos sea algo por lo que estar agradecidos.


서강준(인턴)
¿Es así? Jaja


서강준(인턴)
canción

Sí, ve

Mayor, ¿qué has estado haciendo?


서강준(인턴)
¿sénior?

No es una empresa, por lo tanto es una empresa senior.


서강준(인턴)
¡Es eso así!

¿Hay algo que quieras comer?


서강준(인턴)
Mmm...¿Gamjatang?

Oh, eso está bien.


서강준(인턴)
Vamos a un buen restaurante llamado Gamjatang.

¡Oh, incluso a un buen restaurante!

Aquí lo tienes

직원
Sí

Um... por favor dame un pequeño gamjatang.

직원
Sí

Mientras mantenía varias conversaciones

직원
Aquí hay una pequeña porción de gamjatang.

Oh, es delicioso


서강준(인턴)
Vamos a comer

Gruñido gruñido

Estoy lleno


서강준(인턴)
yo también

Aquí está el cálculo

직원
Sí, 24.000 wones.

Sí, aquí está.


서강준(인턴)
¡Qué carajo! Lo iba a hacer.

Jaja, voy a dispararte cuando seas mi mayor.


서강준(인턴)
Je, mayor, je

Bueno, vamos, junior.


서강준(인턴)
Sí, vamos, mayor.

Está bien, ve al puesto de pasante y comienza a trabajar.


서강준(인턴)
Está bien, eso es correcto.

él


이대휘(대리)
¿Ya has comido?

Sí

Señor, ¿podemos hablar después del trabajo?

¿De qué estás hablando?

¿Qué has hecho siempre?

Ah, claro.


임영민(인턴)
(No debería hacer eso, pero tengo algo que decir)


밥알
Parece que tienes un plan extraño(?)

Es hora de salir del trabajo.

Yo bajaré primero

Sí

La inteligencia está disminuyendo

La empresa cuenta con Daehwi, Heejin y Youngmin.

Señor, vaya usted primero. Hablaré con el pasante Ji-seong antes de irme.


이대휘(대리)
Sí, por favor, no hables demasiado tarde. Asegúrate de llegar a las 10 en punto.

Sí (¿qué pasa? Es solo mi novio molestando.

El señor Lee va a caer


임영민(인턴)
(Ahora es el momento)


임영민(인턴)
Agente

¿Sí?

Después de revisar la cara

Youngmin


임영민(인턴)
Oye, ha pasado un tiempo, hermana.


임영민(인턴)
¿Cómo has estado?

oh

¿Por qué estás aquí?


임영민(인턴)
Hola hermana, lamento decirte que hoy vine como pasante, pero me presenté esta mañana.

Sí, no puedo mostrarlo.


임영민(인턴)
Está bien, solo descúbrelo ahora.

Bueno entonces yo iré primero.


임영민(인턴)
Oye, no, no puedo ir contigo.

Oh, ¿qué hago? Tengo una cita.


임영민(인턴)
Ese pasante senior

¿Eh? ¿Eh?


임영민(인턴)
Hablaré con esa persona la próxima vez.


임영민(인턴)
Háblame

De ninguna manera

Heejin va abajo

En ese momento, Youngmin agarró la muñeca de Heejin.

Déjalo ir


임영민(인턴)
No, te dejaré ir si dices que estás conmigo.

¡¡¡Déjalo ir!!!


임영민(인턴)
Ay dios mio, me duelen los oidos

¡Déjalo ir! ¡No lo sueltes!


임영민(인턴)
Te lo dije, si dices que estás conmigo te dejaré ir.

Ha~ Youngmin, terminemos y paremos.


임영민(인턴)
Por eso es posible que nos volvamos a encontrar.

No, nunca te volveré a ver.

Así que déjalo ir


임영민(인턴)
No, no quiero

Por favor, déjame ir, ¿de acuerdo? Youngmin

¡Por favor!~

En ese tiempo

Déjalo ir


임영민(인턴)
Dios mío, ¿por qué yo?

Jajaja, déjalo ir rápido si no quieres lastimarte.


임영민(인턴)
Oh Dios, me estás haciendo daño con ese cuerpo.

bajo

Toma ×8


임영민(인턴)
Puaj

Te dije que no te lastimaras, así que juega.


임영민(인턴)
Jaja, no duele tanto.

(Ignorar) ¿Estás bien?

(Golpe) ¿Sí? Sí

(¡Qué carajo! ¿Por qué soy así?)

canción

Sí, sí


임영민(인턴)
A dónde ir

¿La casa de la hermana?

(¿Hermana?)


임영민(인턴)
No, hace tiempo que no te veo

Señor Ha, no tiene nada que decirle a esa persona, ¿verdad?

Sí

Entonces vamos

Tayo

Sí, sí

Ah, antes que nada, ¿dónde está tu casa?


밥알
fin