Terminé viviendo con un ser mitad humano, mitad bestia.
[Episodio 29] Organización de un proyecto de viaje de graduación
최 수 빈
Cuando era un conejo por primera vez, la gente simplemente pasaba a mi lado.
최 수 빈
Me descubriste, Yeoju, y después de eso, quise transmitirte el amor que recibí de ti.
최 수 빈
Me gustaste desde que te convertiste en humano.
최 수 빈
¿Cómo pudo una persona tan pura y bella pensar en mí?
최 수 빈
Solo pensé mucho en ti, dándole vueltas a cosas aquí y allá.
최 수 빈
Pero ahora que me conoces y me amas así
최 수 빈
Tengo mucha suerte de haberte conocido, estoy muy feliz ahora mismo.
La heroína se conmovió un poco mientras escuchaba, pero también habló con Soobin.
김 여 주
No sabía que terminaría saliendo contigo así.
김 여 주
Era mi primera vez criando a un ser mitad humano, mitad bestia, así que fui un poco torpe.
김 여 주
Odiaba a la gente que no te conocía y sentía que quería protegerte también.
김 여 주
Me siento muy afortunado de haberte conocido.
김 여 주
Choi Soo-bin, gracias y te amo.
최 수 빈
Estoy agradecido y también te amo, Yeoju.
Entonces, era hora de que Soobin y Yeoju se conocieran un poco mejor.
최 수 빈
Oye, ¿quieres ir al parque de allí y hablar un poco más?
김 여 주
¡Sí! Me gusta mucho.
최 수 빈
Bueno, vamos~
Después de que Soobin y Yeoju llegan al parque, Yeoju habla con cautela con Soobin.
김 여 주
Um... Ah, cierto, Subin, nos graduaremos pronto.
최 수 빈
¿Si, verdad?
김 여 주
¿Quieres llevar a Yewon a un viaje de graduación juntos?
최 수 빈
Yewon, yo y tú, ¿los tres?
김 여 주
¡Sí! El viaje de graduación suena divertido, ¿verdad?
최 수 빈
¿Pero creo que Yewon tiene novio?
김 여 주
...¿Eh? ¿Mierda?
최 수 빈
Antes, cuando estábamos hablando entre nosotros en el café, Kim Ye-won pasó y pensé que era alguien que conocía, así que la miré y había un hombre a su lado...
김 여 주
¡Kim Ye-won, maldito perro! ¿Por qué no hablas?
최 수 빈
Oh... Yeoju, cálmate...
김 여 주
¡¡¡Aaah!!! ¡¡¡En serio!!!
최 수 빈
Ja ja ...
Soobin dice mientras acaricia la cabeza de Yeoju.
최 수 빈
Entonces, después de que Yeoju se gradúe, ¿Kim Yewon y yo iremos a un viaje de graduación juntos como pareja?
김 여 주
¡Sí! ¡El examen de ingreso a la universidad ya terminó!
최 수 빈
Oh, es lindo, ¿de acuerdo?
김 여 주
Jeje estuvo bueno
김 여 주
A partir de hoy lanzamos el “Proyecto Viaje de Graduación”.
Soobin miró a Yeoju y sonrió como si la encontrara linda.