Aku akhirnya hidup dengan setengah manusia dan setengah binatang
[Episode 29] Menyiapkan Proyek Perjalanan Kelulusan



최 수 빈
Saat aku masih berupa kelinci, orang-orang hanya melewatiku begitu saja.


최 수 빈
Kaulah yang menemukanku, Yeoju, dan setelah itu, aku ingin meneruskan cinta yang kuterima darimu.


최 수 빈
Aku menyukaimu sejak kau pertama kali berubah menjadi manusia.


최 수 빈
Bagaimana mungkin orang yang begitu polos dan cantik bisa memikirkan aku?


최 수 빈
Aku sering memikirkanmu, merenungkan berbagai hal di sana-sini.


최 수 빈
Tapi sekarang kau sudah mengenalku dan mencintaiku seperti ini


최 수 빈
Aku sangat beruntung telah bertemu denganmu, aku sangat bahagia saat ini.

Tokoh utama wanita sedikit terharu saat mendengarkan, tetapi dia juga berbicara kepada Soobin.


김 여 주
Aku tak menyangka akan berakhir berkencan denganmu seperti ini.


김 여 주
Ini adalah pertama kalinya saya membesarkan makhluk setengah manusia setengah binatang, jadi saya agak canggung.


김 여 주
Aku membenci orang-orang yang tidak mengenalmu, dan aku merasa ingin melindungimu juga.


김 여 주
Aku merasa sangat beruntung telah bertemu denganmu.


김 여 주
Choi Soo-bin, terima kasih dan aku mencintaimu.


최 수 빈
Aku bersyukur dan aku juga mencintaimu, Yeoju.

Jadi, tibalah saatnya bagi Soobin dan Yeoju untuk saling mengenal lebih baik.


최 수 빈
Hei, maukah kamu pergi ke taman di sana dan mengobrol sedikit lagi?


김 여 주
Ya! Aku sangat menyukainya


최 수 빈
Oke, ayo kita pergi~

Setelah Soobin dan Yeoju tiba di taman, Yeoju dengan hati-hati berbicara kepada Soobin.


김 여 주
Um... Oh iya, Subin, kita akan segera lulus.


최 수 빈
Ya, benar kan?


김 여 주
Apakah kamu ingin mengajak Yewon pergi berlibur bersama untuk merayakan kelulusan?


최 수 빈
Yewon, aku, dan kau, kita bertiga?


김 여 주
Ya! Perjalanan liburan kelulusan terdengar menyenangkan, bukan?


최 수 빈
Tapi kurasa Yewon punya pacar?


김 여 주
...Hah? Sial?


최 수 빈
Tadi, saat kami sedang mengobrol di kafe, Kim Ye-won lewat dan aku mengira dia orang yang kukenal, jadi aku menatapnya, dan ada seorang pria di sebelahnya...


김 여 주
Kim Ye-won, dasar anjing sialan!!! Kenapa kau tidak bicara!!!


최 수 빈
Oh... Yeoju, tenanglah...


김 여 주
Aaaah!!! Serius!!!


최 수 빈
Ha ha ...

Soobin berkata sambil mengelus kepala Yeoju.


최 수 빈
Jadi, setelah Yeoju lulus, akankah Kim Yewon dan aku pergi berlibur bersama sebagai pasangan untuk merayakan kelulusan?


김 여 주
Ya! Ujian masuk perguruan tinggi sudah selesai!


최 수 빈
Oh, ini lucu, oke.


김 여 주
Hehe, itu bagus.


김 여 주
Mulai hari ini, kami meluncurkan "Proyek Perjalanan Wisuda."

Soobin menatap Yeoju dan tersenyum seolah-olah dia menganggapnya lucu.