Terminé viviendo con un ser mitad humano, mitad bestia.
[Episodio 8] Te arruinaré primero
최 수 빈
Kim Yeo-ju... ¿Cómo supiste de este lugar?
김 여 주
¿Quién te tocó? ¿Por qué te marchaste de repente y tu expresión se oscureció?
최 수 빈
...¿Debería decirte esto?
김 여 주
Habla rápido
최 수 빈
Es demasiado largo para hablar de ello, os lo contaré más adelante.
최 수 빈
Nos vemos en casa más tarde
Soo-bin bajó a la azotea y Yeo-ju se quedó allí sin comprender.
김 여 주
...
김 여 주
Definitivamente es uno de los niños de mi clase.
Entonces la protagonista femenina bajó del tejado y se dirigió al aula.
Tiempo de descanso actual
친 구 들
Oye, ¿el estudiante transferido que vino hoy es un conejo?
친 구 들
¿Esa cosa mitad humana, mitad bestia de la que solo había oído hablar...? ¿De verdad pasó? Vaya, qué locura...
El rumor de que Subin era mitad humano y mitad bestia se estaba extendiendo en el aula, y Subin no estaba en el aula.
친 구 들
Oye, oye Seol-ah, ¿eso es real?
윤 설 아
¿En serio? Lo sé, jaja.
친 구 들
Vaya... este estudiante transferido es más que impactante...
La protagonista femenina, que había estado escuchando en silencio, se acerca a los niños sin poder calmarse.
김 여 주
¿Quién eres tú para seguir hablando a espaldas de mi hijo?
김 여 주
¿Y quién difundió esto?
친 구 들
¿Cómo sabemos que ;;
친 구 들
¿Seol-ah te lo dijo?
김 여 주
¿Qué? Oye, Yoon Seol-ah, sal.
윤 설 아
¿Por qué yo? ¿Qué eres tú?
김 여 주
Yo soy yo ;;
김 여 주
¿Fuiste por ahí difundiendo rumores de que Choi Soo-bin es mitad conejo, mitad humano?
윤 설 아
Lo sé, ¿verdad? Jajaja. Así es, soy yo~
김 여 주
¿De qué te ríes? ¿Dices esas cosas tan fácilmente? ¿Bromeas? ¿No sabes cuánto le duelen esas palabras, Soobin?
윤 설 아
¿Por qué? ¿Pero por qué te importa? ¿Acaso eres el novio de Choi Soo-bin?
김 여 주
¿Y qué pasa si Choi Soo-bin es tu novio?
Mientras Yeo-ju y Seol-ah estaban peleando, Subin entró silenciosamente al aula desde atrás.
최 수 빈
¿Qué hacen, chicos? ¿Por qué pelean? Sonó la campana. Siéntense.
Soobin habló en voz baja, como si estuviera un poco enojado, y luego se sentó.
윤 설 아
Kim Yeo Ju...
윤 설 아
Te arruinaré primero.