Me enamoré de una sirena
Carcinógeno (3)



주현 (인어)
¿Quién es ese niño que te hizo llorar?

여주 (인어)
¿No podemos hablar mientras bebemos?


주현 (인어)
¡¿Soo-ul?! ¡¿El alcohol que no bebiste ni cuando te lo supliqué?!

여주 (인어)
Sí... Creo que me sentiré mejor si bebo alcohol...


주현 (인어)
Entonces vamos a mi casa. Hay alcohol en mi casa.

여주 (인어)
bueno...

La casa de Joohyun


주현 (인어)
Bebe todo lo que quieras hoy

여주 (인어)
gracias...

Entonces los dos continuaron bebiendo, y Yeo-ju, que tenía una tolerancia al alcohol menor que Joo-hyun, se emborrachó rápidamente.

여주 (인어)
¡Dios mío, alcohol! ¡Soplo, sollozo!


주현 (인어)
No, sólo bebe o llora...

여주 (인어)
Ugh...ugh...


주현 (인어)
Bueno, ya que pareces estar algo borracho, ¿podemos escuchar tu historia de borracho?


주현 (인어)
Yeojuya

여주 (인어)
¿Por qué?


주현 (인어)
¿Por qué llorabas antes?

여주 (인어)
¿Recuerdas a la niña llamada Eunseo de hace mucho tiempo?


주현 (인어)
¡Claro que lo recuerdo! ¡No soy la chica que te marginó!

여주 (인어)
Él estaba actuando como un loco y yo hice esto y aquello.


주현 (인어)
¿Entonces Taehyung cayó en la trampa del juego autodirigido de ese chico?

여주 (인어)
oh...


주현 (인어)
Taehyung oppa, fuiste demasiado lejos... ¿Cómo puedes no escuchar a tu novia ni una sola vez?

여주 (인어)
¡No insultes a nuestro Taehyung oppa!


주현 (인어)
Está bien, no voy a decir malas palabras.

여주 (인어)
Pero me echaron de casa. ¿Qué hago?


주현 (인어)
¿De qué te preocupas? Puedes vivir conmigo en mi casa.

여주 (인어)
Gracias, Joohyun. No hay nadie como tú.


주현 (인어)
¿Qué? ¿Pero rompiste con Taehyung oppa?

여주 (인어)
eh...

여주 (인어)
Me duele mucho el corazón al escuchar esas palabras después de romper con Taehyung.

여주 (인어)
Estoy a punto de llorar y todo se siente oscuro.


주현 (인어)
Dama...

여주 (인어)
¿eh?


주현 (인어)
Realmente amabas mucho a Taehyung, ¿no?

여주 (인어)
supongo que sí

여주 (인어)
Estoy tan cansado ahora mismo... sollozo... sollozo...


주현 (인어)
Haré lo que sea necesario para limpiar tu nombre.

Joohyun abrazó a la protagonista femenina que estaba llorando.


주현 (인어)
Sólo por hoy, llora libremente.

여주 (인어)
Ugh... ugh... ugh...

La noche llorosa se hizo así más profunda.

Taehyung en ese momento


태형
'Eunseo resultó herida, así que la traje a mi casa y la traté.'


태형
'Y apenas logré que volviera y dijera que quería dormir en mi casa.'


태형
Ja... No creía que la protagonista femenina fuera ese tipo de persona...


태형
Vamos a tomar una copa

Taehyung sacó una botella de alcohol y la bebió.

Y cuando estaba un poco borracho, Bogum salió de la habitación.


보검 (매니저)
Taehyung, ¿estás bebiendo?


태형
Sí, sí...


보검 (매니저)
¿Pero qué pasa con la protagonista femenina?


태형
He decidido no vivir en mi casa de ahora en adelante...


보검 (매니저)
¿por qué?


태형
Ugh... sollozo, sollozo...

Taehyung comenzó a llorar ante esa pregunta y Bogum, avergonzado, se sentó junto a Taehyung y preguntó.


보검 (매니저)
¿Qué pasó entre tú y Yeoju?

Taehyung finalmente confesó todo y Bogum cayó en una profunda reflexión.


보검 (매니저)
Pero entonces ¿por qué Yeoju lastimó a Eunseo?


태형
Yo tampoco lo sé...


보검 (매니저)
Deja de beber y vete a dormir.


태형
Si no bebo, me duele tanto el corazón que no puedo vivir una vida normal.


태형
Beberé un poco más...


보검 (매니저)
Ya estás muy borracho, entra y duerme.


태형
pero...


보검 (매니저)
Bueno, hablemos de nuevo mañana por la mañana.


태형
Sí...

A la mañana siguiente en la casa de Joohyun.


주현 (인어)
Oh, dormí bien

Joo-hyun suspiró mientras miraba a Yeo-ju durmiendo a su lado.


주현 (인어)
Jajaja tienes los ojos hinchados de tanto llorar


주현 (인어)
Señora, sin duda limpiaré su nombre. Espere un momento.

Joo-hyun habló lo suficientemente bajo como para no despertar a Yeo-ju.


주현 (인어)
Bueno entonces supongo que debería irme ahora.

Joo-hyun terminó de prepararse para irse sin decirle a Yeo-ju y se dirigió a algún lugar.

Frente a la casa de Eunseo

ding-dong

Eunseo salió segundos después de que Joohyun tocara el timbre.


은서 (인어)
¿Por qué viniste aquí tan temprano en la mañana?


주현 (인어)
¿Por qué le hiciste eso a la protagonista femenina?


은서 (인어)
¿Por qué hiciste eso?


은서 (인어)
Es divertido


주현 (인어)
¿qué?


은서 (인어)
Es gracioso cuando sufre y es gracioso cuando llora porque está triste.


주현 (인어)
Perra loca...


은서 (인어)
¿De qué estás hablando? Estás aún más loco...;;;


주현 (인어)
Sí, no~


은서 (인어)
Joder, estoy de mal humor desde la mañana...


주현 (인어)
¿Vine aquí para hacerte sentir mal?


은서 (인어)
Ja... mierdaX

Eunseo agarró el cabello de Joohyun.


주현 (인어)
¡demonio!


은서 (인어)
Joder, hazlo con moderación.

Entonces alguien vino corriendo sorprendido.


보검 (매니저)
¡Qué estás haciendo ahora!