Aku jatuh cinta pada seorang putri duyung.
Karsinogenik (3)



주현 (인어)
Siapa anak yang membuatmu menangis itu?

여주 (인어)
Tidak bisakah kita mengobrol sambil minum...?


주현 (인어)
Soo-ul?! Alkohol yang tidak mau kau minum meskipun aku memohon padamu?!

여주 (인어)
Ya... kurasa aku akan merasa lebih baik jika minum alkohol...


주현 (인어)
Kalau begitu, ayo kita ke rumahku. Di rumahku ada alkohol.

여주 (인어)
Oke...

Rumah Joohyun


주현 (인어)
Minumlah sepuasmu hari ini

여주 (인어)
Terima kasih...

Jadi keduanya terus minum, dan Yeo-ju, yang memiliki toleransi alkohol lebih rendah daripada Joo-hyun, dengan cepat mabuk.

여주 (인어)
Ya ampun, alkohol! Hiks hiks...


주현 (인어)
Tidak, cukup minum atau menangis saja...

여주 (인어)
Ugh...ugh...


주현 (인어)
Nah, karena sepertinya kau agak mabuk, maukah kami mendengar cerita mabukmu?


주현 (인어)
Yeojuya

여주 (인어)
Mengapa?


주현 (인어)
Mengapa kamu menangis tadi?

여주 (인어)
Apakah kamu masih ingat gadis bernama Eunseo dari dulu?


주현 (인어)
Tentu saja aku ingat! Aku bukan gadis yang mengucilkanmu!

여주 (인어)
Dia bertingkah aneh dan aku melakukan ini dan itu.


주현 (인어)
Jadi Taehyung tertipu oleh sandiwara yang disutradarai sendiri oleh pria itu?

여주 (인어)
eh...


주현 (인어)
Taehyung oppa, kau sudah keterlaluan... Bagaimana mungkin kau tidak mendengarkan pacarmu sekalipun?

여주 (인어)
Jangan memaki Taehyung oppa kita!


주현 (인어)
Oke, aku tidak akan mengumpat.

여주 (인어)
Tapi aku diusir dari rumah. Apa yang harus aku lakukan?


주현 (인어)
Apa yang kamu khawatirkan? Kamu bisa tinggal bersamaku di rumahku.

여주 (인어)
Terima kasih, Joohyun. Tidak ada orang lain seperti kamu.


주현 (인어)
Apa~ Tapi apakah kamu putus dengan Taehyung oppa..?

여주 (인어)
Hah...

여주 (인어)
Hatiku sangat sakit mendengar kata-kata itu setelah putus dengan Taehyung.

여주 (인어)
Aku hampir menangis dan semuanya terasa gelap.


주현 (인어)
Wanita...

여주 (인어)
Hah?


주현 (인어)
Kamu benar-benar sangat menyayangi Taehyung, kan..?

여주 (인어)
Kurasa begitu

여주 (인어)
Aku sangat lelah sekarang...hiks...hiks...


주현 (인어)
Saya akan melakukan apa pun yang diperlukan untuk membersihkan nama Anda.

Joohyun memeluk tokoh protagonis wanita yang menangis.


주현 (인어)
Hanya untuk hari ini, menangislah sepuasnya

여주 (인어)
Ugh... ugh... ugh...

Malam yang penuh air mata itu semakin gelap.

Taehyung pada saat itu


태형
'Eunseo terluka, jadi saya membawanya ke rumah saya dan merawatnya.'


태형
'Dan aku hampir tidak berhasil membujuknya untuk kembali dan mengatakan bahwa dia ingin tidur di rumahku.'


태형
Ha... Aku tidak percaya pemeran utama wanitanya orang seperti itu...


태형
Ayo kita minum

Taehyung mengeluarkan sebotol minuman beralkohol dan meminumnya.

Dan ketika ia sudah agak mabuk, Bogum keluar dari ruangan.


보검 (매니저)
Taehyung, apakah kamu sedang minum?


태형
Ya ya...


보검 (매니저)
Tapi bagaimana dengan tokoh protagonis wanitanya?


태형
Aku sudah memutuskan untuk tidak tinggal di rumahku lagi mulai sekarang...


보검 (매니저)
Mengapa?


태형
Ugh...hiks hiks...

Taehyung mulai menangis mendengar pertanyaan itu dan Bogum, merasa malu, duduk di sebelah Taehyung dan bertanya.


보검 (매니저)
Apa yang terjadi antara kamu dan Yeoju?

Taehyung akhirnya mengakui semuanya, dan Bogum pun termenung.


보검 (매니저)
Tapi lalu mengapa Yeoju melukai Eunseo?


태형
Aku juga tidak tahu soal itu...


보검 (매니저)
Berhenti minum dan tidurlah.


태형
Jika saya tidak minum, jantung saya sangat sakit sehingga saya tidak bisa menjalani kehidupan normal.


태형
Aku akan minum sedikit lagi...


보검 (매니저)
Kamu sudah sangat mabuk, masuklah dan tidur.


태형
Tetapi...


보검 (매니저)
Oke, mari kita bicara lagi besok pagi.


태형
Ya...

Keesokan paginya di rumah Joohyun


주현 (인어)
Oh, aku tidur nyenyak.

Joo-hyun menghela napas sambil menatap Yeo-ju yang tidur di sebelahnya.


주현 (인어)
Ha... matamu bengkak karena terlalu banyak menangis.


주현 (인어)
Nyonya, saya pasti akan membersihkan nama Anda. Tunggu sebentar.

Joo-hyun berbicara cukup pelan agar tidak membangunkan Yeo-ju.


주현 (인어)
Baiklah kalau begitu kurasa aku harus pergi sekarang.

Joo-hyun menyelesaikan persiapannya untuk pergi tanpa memberitahu Yeo-ju dan menuju ke suatu tempat.

Di depan rumah Eunseo

Ding dong

Eunseo keluar beberapa detik setelah Joohyun membunyikan bel pintu.


은서 (인어)
Mengapa kamu datang ke sini sepagi ini?


주현 (인어)
Mengapa kamu melakukan itu pada tokoh protagonis wanita?


은서 (인어)
Mengapa kamu melakukan itu?


은서 (인어)
Ini menyenangkan


주현 (인어)
Apa?


은서 (인어)
Lucu ketika dia menderita dan lucu juga ketika dia menangis karena sedih.


주현 (인어)
Dasar perempuan gila...


은서 (인어)
Apa yang kamu bicarakan? Kamu bahkan lebih gila...;;;


주현 (인어)
Tidak, tidak~


은서 (인어)
Sial, aku sedang bad mood sejak pagi...


주현 (인어)
Apakah aku datang ke sini untuk membuatmu merasa buruk?


은서 (인어)
Ha..sialX

Eunseo menjambak rambut Joohyun.


주현 (인어)
kejahatan!


은서 (인어)
Sial, lakukanlah secukupnya.

Lalu seseorang berlari mendekat dengan terkejut.


보검 (매니저)
Kamu sedang apa sekarang!