Mi sono innamorato di una sirena
Cancerogeno (3)
주현 (인어)
Chi è quel bambino che ti ha fatto piangere?
여주 (인어)
Non possiamo parlare mentre beviamo?
주현 (인어)
Soo-ul?! L'alcol che non hai voluto bere nemmeno quando ti ho implorato di farlo?!
여주 (인어)
Sì... Penso che mi sentirei meglio se bevessi alcolici...
주현 (인어)
Allora andiamo a casa mia. A casa mia c'è l'alcol.
여주 (인어)
Va bene...
La casa di Joohyun
주현 (인어)
Bevi quanto vuoi oggi
여주 (인어)
Grazie...
Così i due continuarono a bere e Yeo-ju, che aveva una tolleranza all'alcol inferiore a quella di Joo-hyun, si ubriacò rapidamente.
여주 (인어)
Oddio, l'alcol! Singhiozzo singhiozzo...
주현 (인어)
No, bevi o piangi...
여주 (인어)
Ugh...ugh...
주현 (인어)
Bene, visto che sembri un po' ubriaco, vogliamo sentire la tua storia da ubriaco?
주현 (인어)
Yeojuya
여주 (인어)
Perché?
주현 (인어)
Perché piangevi prima?
여주 (인어)
Ti ricordi la ragazza di nome Eunseo di tanto tempo fa?
주현 (인어)
Certo che me lo ricordo! Non sono mica la ragazza che ti ha emarginato!
여주 (인어)
Lui si comportava come un pazzo e io facevo questo e quello
주현 (인어)
Quindi Taehyung è caduto nella trappola del gioco autodiretto di quel tizio?
여주 (인어)
ehm...
주현 (인어)
Taehyung oppa, hai esagerato... Come puoi non ascoltare la tua ragazza nemmeno una volta?
여주 (인어)
Non imprecare contro il nostro Taehyung oppa!
주현 (인어)
Okay, non imprecherò.
여주 (인어)
Ma mi hanno buttato fuori di casa. Cosa dovrei fare?
주현 (인어)
Di cosa ti preoccupi? Puoi vivere con me a casa mia.
여주 (인어)
Grazie, Joohyun. Non c'è nessun altro come te.
주현 (인어)
Cosa~ Ma hai rotto con Taehyung oppa..?
여주 (인어)
eh...
여주 (인어)
Mi fa così male il cuore sentire quelle parole dopo aver rotto con Taehyung
여주 (인어)
Sto per piangere e tutto mi sembra buio.
주현 (인어)
Signora...
여주 (인어)
eh?
주현 (인어)
Amavi davvero tanto Taehyung, non è vero?
여주 (인어)
Credo di sì
여주 (인어)
Sono così stanco adesso... singhiozzo... singhiozzo...
주현 (인어)
Farò tutto il necessario per riabilitare il tuo nome.
Joohyun abbracciò la protagonista femminile in lacrime.
주현 (인어)
Solo per oggi, piangi liberamente
여주 (인어)
Ugh... ugh... ugh...
La notte di lacrime si fece più profonda in quel modo.
Taehyung a quel tempo
태형
"Eunseo si è fatta male, così l'ho portata a casa mia e l'ho curata."
태형
"E sono riuscito a malapena a convincerlo a tornare e a dire che voleva dormire a casa mia."
태형
Ah... non credevo che la protagonista femminile fosse quel tipo di persona...
태형
Prendiamoci qualcosa da bere
Taehyung tirò fuori una bottiglia di alcol e la bevve.
E quando fu un po' ubriaco, Bogum uscì dalla stanza.
보검 (매니저)
Taehyung, stai bevendo?
태형
sì sì...
보검 (매니저)
Ma che dire della protagonista femminile?
태형
Ho deciso che da ora in poi non vivrò più nella mia casa...
보검 (매니저)
Perché?
태형
Ugh...singhiozzo singhiozzo...
Taehyung iniziò a piangere a quella domanda e Bogum, imbarazzato, si sedette accanto a Taehyung e chiese
보검 (매니저)
Cosa è successo tra te e Yeoju?
Taehyung alla fine confessò tutto e Bogum si immerse in profondi pensieri.
보검 (매니저)
Ma allora perché Yeoju ha fatto del male a Eunseo?
태형
Nemmeno io lo so...
보검 (매니저)
Smetti di bere e vai a dormire
태형
Se non bevo, il mio cuore soffre così tanto che non riesco a vivere una vita normale.
태형
Berrò ancora un po'...
보검 (매니저)
Sei già molto ubriaco, entra e dormi.
태형
Ma...
보검 (매니저)
Ok, ci sentiamo domani mattina.
태형
SÌ...
La mattina dopo a casa di Joohyun
주현 (인어)
Oh, ho dormito bene
Joo-hyun sospirò mentre guardava Yeo-ju che dormiva accanto a lui.
주현 (인어)
Ah... hai gli occhi gonfi per aver pianto così tanto
주현 (인어)
Signora, ti riabilitarò sicuramente. Aspetta un attimo.
Joo-hyun parlò abbastanza piano da non svegliare Yeo-ju.
주현 (인어)
Bene allora credo che dovrei andare adesso
Joo-hyun finì di prepararsi per partire senza dirlo a Yeo-ju e si diresse da qualche parte.
Davanti alla casa di Eunseo
Din don
Eunseo uscì pochi secondi dopo che Joohyun aveva suonato il campanello.
은서 (인어)
Perché sei venuto qui così presto la mattina?
주현 (인어)
Perché hai fatto questo alla protagonista femminile?
은서 (인어)
Perché l'hai fatto?
은서 (인어)
È divertente
주현 (인어)
Che cosa?
은서 (인어)
È divertente quando soffre ed è divertente quando piange perché è triste
주현 (인어)
Pazza stronza...
은서 (인어)
Di cosa stai parlando? Sei ancora più pazzo...;;;
주현 (인어)
Sì, no~
은서 (인어)
Cavolo, sono di cattivo umore da stamattina...
주현 (인어)
Sono venuto qui per farti sentire male?
은서 (인어)
Ah...merdaX
Eunseo afferrò Joohyun per i capelli.
주현 (인어)
cattivo!
은서 (인어)
Cazzo, fallo con moderazione
Poi qualcuno arrivò di corsa, sorpreso.
보검 (매니저)
Cosa stai facendo adesso!