Me enamoré del guapo líder.
Episodio 03: Cariño.
Yejin finalmente llegó a casa y tuvo una discusión con Seokjin, y la situación terminó rápidamente después de que Seokjin golpeara a Yejin con una almohada en la sala de estar un par de veces.
Yejin refunfuñó y sacó un billete de diez mil wones del bolsillo de Seokjin, y Seokjin respiró hondo como si estuviera realmente exhausto.
김예진 (17)
"¡Entonces no robes!"
Yejin entró rápidamente en su habitación y se preparó para dar clases particulares.
Se pone una sudadera con capucha y unas mallas cómodas, se ata el pelo con un pañuelo, toma una silla de la mesa del comedor y la coloca al lado de su escritorio.
Y entonces, en ese momento, suena el timbre y sacude a Seokjin, que está medio aturdido, se despierta y sale rápidamente.
김예진 (17)
-¡Sí, voy a salir!
Cuando Yejin abre de repente la puerta, Yoongi aparece en su campo de visión.
La mente de Yejin se quedó en blanco y tembló mientras cerraba la puerta nuevamente.
김예진 (17)
'¡Ni siquiera me retoqué el maquillaje!'
Seokjin intentó abrir la puerta, preguntando qué estaba haciendo Yejin mientras se culpaba a sí misma en la entrada, pero Yejin lo detuvo apresuradamente.
김예진 (17)
"¡Espera un minuto, de verdad espera un minuto! ¡Solo cinco minutos!"
김석진 (19)
- ¡Oye, cariño, necesitas clases particulares!
김예진 (17)
"Yoongi oppa también vino..."
김석진 (19)
"¿Qué importa eso? De todas formas, no vine a verte."
김예진 (17)
"Ah, pero aún así...
김석진 (19)
"¿Qué le pasa? No seas tan molesto."
김예진 (17)
"No lo haré, sólo 5 minutos."
김석진 (19)
"Haz lo que quieras y piensa en Yoongi esperando afuera".
Yejin entra rápidamente a su habitación, se arregla los párpados hinchados, se aplica tinte y se va.
Entonces Namjoon y Yoongi ya estaban dentro.
민윤기 (19)
"Los labios se han vuelto más oscuros."
Ante las palabras de Yoon-ki, la cara de Ye-jin de repente se pone roja y Nam-joon le pregunta dónde le duele.
김예진 (17)
—No, no. ¿A qué hora empezarás las clases particulares, oppa?
김남준 (18)
"Empecemos alrededor de las seis. Dijiste que volverías."
김예진 (17)
"¡Ah! ¡De verdad te amo, oppa!"
Yejin estaba tan emocionada que rápidamente encontró el control remoto del televisor y lo encendió.
En ese momento, el ídolo favorito de Yejin estaba teniendo una actuación de regreso, y Yejin estaba asombrado por los cambios de atuendos y colores de cabello de los miembros del ídolo.
Y fue cuando la actuación iba encaminándose hacia la parte media.
김남준 (18)
"Oh, Yejin. Sabes que empezamos con un examen de vocabulario en inglés, ¿verdad?"
김예진 (17)
"Oh, no lo memoricé... Oppa, ¿no podemos empezar a las 6:30...?"
김남준 (18)
"Um... creo que terminará un poco tarde."
민윤기 (19)
"Entonces miraré las palabras."
—Yoongi dijo, sosteniendo el vaso de agua que Seokjin le entregó.
김예진 (17)
"Eh... ¿Oppa?"
민윤기 (19)
"Sí, de todos modos vivimos al lado..."
김예진 (17)
"¿Ya te mudaste?"
민윤기 (19)
"Sí, hace unos días."
김예진 (17)
—Entonces… Namjoon oppa, ¿está bien hacer eso?
김남준 (18)
"Está bien, dejaré los exámenes atrás, así que tómate una foto de ellos y envíamelos cuando hayas terminado".
김예진 (17)
"¡Sí!"
Por alguna razón, Yejin espera con ansias el momento de tomar el examen de vocabulario.
김남준 (18)
"Luego, resuelve 3 páginas de matemáticas para mañana, lee el segundo pasaje coreano no literario y memoriza las siguientes 50 palabras".
Namjoon amablemente escribió la tarea en una nota adhesiva y habló.
김예진 (17)
"¡Sí!"
김남준 (18)
"La clase ha terminado."
Namjoon prepara su maleta y Yejin abre la puerta y sale.
김석진 (19)
"¿Ya terminaste?"
Seokjin, que estaba sentado en el sofá viendo la televisión, mira a Yejin y dice.
김예진 (17)
"Sí, hoy despediré a Namjoon."
김석진 (19)
"Está bien, entonces esta noche hay postre, ¿no?"
김예진 (17)
"Sí, mamá dejó su tarjeta, así que ve a ver el tocador de mamá".
김석진 (19)
—Bueno, ¿puede comer Yoongi también? Yoongi se va a dormir hoy. Sus padres están de viaje de negocios.
김예진 (17)
"Sí, pero ¿a dónde fuiste, oppa?"
김석진 (19)
"Eh, ¿estoy aquí?"
김예진 (17)
"¿Eres tú, Yoongi oppa?"
김석진 (19)
"Oh, acabo de ir al supermercado."
Namjoon ya había ido al zapatero a cambiarse los zapatos, y Yejin se había apresurado a ir a la puerta principal.
김예진 (17)
"Te despediré hoy, oppa."
김남준 (18)
"Gracias por venir cada vez."
Yejin y Seokjin se turnaron para despedir a Namjoon, desde que Yejin empezó a darle clases particulares. Y esta costumbre continúa hasta el día de hoy.
Yejin le sonrió tímidamente a Namjoon, y Namjoon abrió la puerta y salió.
Los dos toman el ascensor hasta el primer piso y bajan hasta la entrada este.
김남준 (18)
"No tienes que venir hasta aquí..."
김예진 (17)
—¡No, gracias por tu esfuerzo enseñándome hoy! ¡Oppa, la próxima vez me aprenderé las palabras!
김남준 (18)
"Está bien, me voy."
김예진 (17)
"¡Entra con cuidado!"
김남준 (18)
"Sí, tú también."
Namjoon le hace un gesto ligero a Yejin, y solo después de confirmar que Namjoon se ha caído, Yejin regresa a casa.
Yejin estaba a punto de regresar rápidamente cuando el vecindario de repente se oscureció.
En ese tiempo.
취객
"Hola, señorita."
김예진 (17)
"...¿Sí?"
취객
Por casualidad, ¿está ahí el edificio 102? ¿Dónde está?
De repente, el borracho agarró a Yejin y habló, y los ojos de Yejin temblaron de miedo.
취객
¿Por qué pones los ojos en blanco? ¡Ponlos en blanco! ¿Dónde está el edificio 102?
김예진 (17)
"Lo siento... Mamá me dijo que volviera temprano a casa... ¡Uf!"
El borracho agarra a Yejin, que está intentando quitárselo de encima, y maldice en voz baja.
취객
"Joder, XX anda por ahí hasta tarde... ¡Uf!"
La mente de Yejin se quedó en blanco y sintió que ya no podía hablar ni moverse.
민윤기 (19)
"bebé."
Ante las palabras de Yoon-gi, Ye-jin se dio la vuelta.
민윤기 (19)
-Te dije que no tenía por qué salir.
취객
"...¡Qué demonios! ¿¡Qué eres!?"
민윤기 (19)
"¿Quién es usted, señor?"
Yoon-ki dice mientras agarra el brazo del borracho que atrapó a Ye-jin.
민윤기 (19)
"Hazlo con moderación."
El borracho, como si hubiera quedado abrumado por el discurso seco y frío de Yoon-gi, baja el brazo que sujetaba a Ye-jin y habla.
취객
"Te dejaré salir del apuro solo por esta vez..."
민윤기 (19)
“Parece que te estás haciendo mayor, no te portes mal por fuera”.
민윤기 (19)
"Supongo que no estás avergonzado."
취객
"¿¡qué!?"
El borracho reaccionó exageradamente como si le hubiera dado una bala, y Yejin rápidamente agarró el brazo de Yoongi y dijo.
김예진 (17)
"Hermano, solo vete..."
Las manos de Yejin temblaban y el agarre de Yoongi en su brazo hacía que su miedo fuera palpable.
Yoon-gi le sonríe a Ye-jin y dice:
민윤기 (19)
"bueno."
취객
"N... ¿¡No te vas a quedar ahí parado!?"
Yoon-gi se detuvo y se giró para mirar al borracho que estaba allí parado.
민윤기 (19)
"Si quieres seguirme, entonces sígueme. Te veré en la comisaría entonces."
El borracho se detuvo y se giró al oír mencionar la comisaría. Cuando ya no lo vieron, Yejin le susurró al oído.
민윤기 (19)
"No me he ido todavía, pero ¿puedo tomar tu mano?"
Yejin asintió levemente y Yoongi naturalmente tomó la mano de Yejin y habló.
민윤기 (19)
"Vamos, cariño."