Mi sono innamorata del bel leader.

Episodio 03: Tesoro.

Alla fine Yejin tornò a casa e iniziò a litigare con Seokjin, ma la situazione si concluse rapidamente dopo che Seokjin colpì Yejin con un cuscino in soggiorno un paio di volte.

Yejin brontolò e tirò fuori una banconota da diecimila won dalla tasca di Seokjin, che fece un respiro profondo come se fosse davvero esausto.

김예진 (17)

"Quindi non rubare!"

Yejin entrò rapidamente nella sua stanza e si preparò a fare da tutor.

Si cambia indossando una comoda felpa con cappuccio e dei leggings, si lega i capelli con una bandana, prende una sedia dal tavolo da pranzo e la posiziona accanto alla scrivania.

E poi, in quel momento, suona il campanello e lui scuote Seokjin, che è mezzo stordito, lo sveglia e se ne va velocemente.

김예진 (17)

"Sì, esco!"

Quando Yejin apre improvvisamente la porta, appare Yoongi.

La mente di Yejin si svuotò e lei tremò mentre richiudeva la porta.

김예진 (17)

"Non mi sono nemmeno ritoccata il trucco!"

Seokjin cercò di aprire la porta, chiedendo cosa stesse facendo Yejin mentre lei si incolpava all'ingresso, ma Yejin lo fermò in fretta.

김예진 (17)

"Aspetta un attimo, aspetta davvero un attimo! Solo cinque minuti!"

김석진 (19)

"Ehi, tesoro, dovresti fare da tutor!"

김예진 (17)

"Anche Yoongi oppa è venuto..."

김석진 (19)

"Che importa? Tanto non sono venuto a trovarti."

김예진 (17)

"Ah, ma comunque...

김석진 (19)

"Cosa gli prende? Non essere così fastidioso."

김예진 (17)

"Non lo farò, dammi solo 5 minuti."

김석진 (19)

"Fai quello che vuoi e pensa a Yoongi che ti aspetta fuori."

Yejin va velocemente nella sua stanza, sistema le palpebre gonfie, si mette la tinta e se ne va.

Poi Namjoon e Yoongi erano già dentro.

민윤기 (19)

"Le labbra sono diventate più scure."

Alle parole di Yoon-ki, il viso di Ye-jin diventa improvvisamente rosso e Nam-joon le chiede dove le fa male.

김예진 (17)

"No, no. A che ora inizierai a dare ripetizioni, oppa?"

김남준 (18)

"Cominciamo verso le 6. Hai detto che saresti tornato."

김예진 (17)

"Ah! Ti amo davvero, oppa!"

Yejin era così emozionata che trovò subito il telecomando della TV e la accese.

In quel periodo, l'idolo preferito di Yejin stava facendo un ritorno in scena e Yejin rimase stupito dai cambiamenti di abbigliamento e di colore dei capelli dei membri dell'idolo.

E questo avvenne quando la performance si stava spostando verso la parte centrale.

김남준 (18)

"Oh, Yejin. Sai che inizieremo con un test di vocabolario inglese, vero?"

김예진 (17)

"Oh, non l'ho imparato a memoria... Oppa, non possiamo iniziare alle 6:30...?"

김남준 (18)

"Ehm... credo che finirà un po' tardi."

민윤기 (19)

"Allora guarderò le parole."

disse Yoongi, tenendo in mano il bicchiere d'acqua che Seokjin gli porgeva.

김예진 (17)

"Ehm... Oppa?"

민윤기 (19)

"Sì, comunque viviamo qui accanto..."

김예진 (17)

"Ti sei trasferito?"

민윤기 (19)

"Sì, qualche giorno fa."

김예진 (17)

"Allora... Namjoon oppa, va bene farlo?"

김남준 (18)

"Okay, ti lascio i compiti, quindi fotografali e mandameli quando hai finito."

김예진 (17)

"SÌ!"

Per qualche ragione, Yejin non vede l'ora di fare il test di vocabolario.

김남준 (18)

"Poi, risolvi 3 pagine di matematica entro domani, leggi il secondo brano coreano non letterario e memorizza le successive 50 parole."

Namjoon gentilmente scrisse i compiti su un post-it e parlò.

김예진 (17)

"SÌ!"

김남준 (18)

"La lezione è finita."

Namjoon prepara la borsa e Yejin apre la porta ed esce.

김석진 (19)

"Hai finito?"

Seokjin, che era seduto sul divano a guardare la TV, guarda Yejin e dice:

김예진 (17)

"Sì, oggi accompagnerò Namjoon."

김석진 (19)

"Okay, stasera si mangia budino, giusto?"

김예진 (17)

"Sì, la mamma ha lasciato il suo biglietto da visita, quindi vai a dare un'occhiata al suo comò."

김석진 (19)

"Okay, può mangiare anche Yoongi? Yoongi va a dormire oggi. I suoi genitori sono in viaggio d'affari."

김예진 (17)

"Sì, ma dove sei andato, oppa?"

김석진 (19)

"Eh, sono qui?"

김예진 (17)

"Sei tu, Yoongi oppa?"

김석진 (19)

"Oh, sono appena andato al supermercato."

Namjoon era già andato alla scarpiera per cambiarsi le scarpe, mentre Yejin si era affrettato verso la porta d'ingresso.

김예진 (17)

"Ti saluto oggi, oppa."

김남준 (18)

"Grazie per essere venuti ogni volta."

Yejin e Seokjin si alternavano nel salutare Namjoon, a partire da quando Yejin aveva iniziato a fargli da tutor. E questa tradizione di salutarlo continua ancora oggi.

Yejin sorrise timidamente a Namjoon, che aprì la porta e uscì.

I due prendono l'ascensore per scendere al primo piano e poi scendono verso l'ingresso est.

김남준 (18)

"Non devi venire fin qui..."

김예진 (17)

"No, grazie per il duro lavoro che hai fatto per me oggi! Oppa, la prossima volta imparerò sicuramente le parole a memoria!"

김남준 (18)

"Va bene, vado."

김예진 (17)

"Entrate con cautela!"

김남준 (18)

"Sì, anche tu."

Namjoon saluta Yejin con un cenno della mano e solo dopo aver avuto la conferma che Namjoon è sceso, Yejin torna a casa.

Yejin stava per tornare indietro di corsa quando all'improvviso il quartiere divenne buio.

a quel tempo.

취객

"Ehi, signorina."

김예진 (17)

"...SÌ?"

취객

"Per caso, l'edificio 102 è lì? Dov'è?"

L'ubriaco all'improvviso afferrò Yejin e gli parlò, e gli occhi di Yejin tremarono per la paura.

취객

"Perché stai roteando gli occhi in quel modo? Roteali! Dov'è l'edificio 102?"

김예진 (17)

"Scusa... la mamma mi ha detto di tornare a casa presto... Ugh!"

L'ubriaco afferra Yejin, che sta cercando di scrollarselo di dosso, e impreca a bassa voce.

취객

"Cazzo, XX è fuori a gironzolare fino a tardi... Ugh!"

La mente di Yejin si svuotò e sentì di non riuscire più a parlare o a muoversi.

민윤기 (19)

"tesoro."

Alle parole di Yoon-gi, Ye-jin si voltò.

민윤기 (19)

"Ti avevo detto che non dovevo uscire."

취객

"...Che diavolo, eh! Cosa sei!?"

민윤기 (19)

"Chi è lei, signore?"

Yoon-ki dice mentre afferra il braccio dell'ubriaco che ha sorpreso Ye-jin.

민윤기 (19)

"Fallo con moderazione."

L'ubriaco, come se fosse stato sopraffatto dal discorso freddo e secco di Yoon-gi, abbassa il braccio che teneva Ye-jin e parla.

취객

"Ti lascio andare solo per questa volta..."

민윤기 (19)

"Sembra che tu stia invecchiando, non comportarti male fuori."

민윤기 (19)

"Immagino che tu non sia imbarazzato."

취객

"Che cosa!?"

L'ubriaco reagì in modo esagerato, come se fosse stato colpito da un proiettile, e Yejin afferrò frettolosamente il braccio di Yoongi e disse.

김예진 (17)

"Fratello, vai e basta..."

Le mani di Yejin tremavano e la presa di Yoongi sul suo braccio rendeva palpabile la sua paura.

Yoon-gi sorride a Ye-jin e dice:

민윤기 (19)

"Va bene."

취객

"N...Non vuoi restare lì!?"

Yoon-gi smise di camminare e si voltò per guardare l'ubriaco che stava lì in piedi.

민윤기 (19)

"Se vuoi seguirmi, allora seguimi. Ci vediamo alla stazione di polizia."

L'ubriaco si fermò e poi si voltò quando sentì parlare della stazione di polizia. Quando non fu più visibile, Yejin gli sussurrò qualcosa all'orecchio.

민윤기 (19)

"Non sono ancora andato, ma posso tenerti la mano?"

Yejin annuì leggermente e Yoongi prese naturalmente la mano di Yejin e parlò.

민윤기 (19)

"Andiamo, tesoro."