¡Me enamoré de la maestra!
2. Confesión....fracaso....
김태형
"Uh... eso es todo..."
박예림
"¿Eh? ¿Eh? ¡El profesor ha muerto! ¡Date prisa y vete!"
김태형
"¿Eh? Eh..."
짜까
¡Clase súper rápida terminada!
박예림
"¡Jju! ¿Eh? ¡Hola, profesor!"
김태형
"¿Eh? Hola... hola"
이웬디
"Maestro, ¿por qué tartamudea así? ¡Imposible!"
김태형
#En serio "¿Qué?" (Tengo la costumbre de ponerme serio cuando estoy nervioso, igual que Jimin)
이웬디
"No...no......"
김태형
"Ah... tengo la costumbre de ponerme serio cuando me siento avergonzado..."
이웬디
"Ah~ ¡Está bien!"
박예림
"Jjujju~~Salgamos a jugar mañana"
이여주
"sí"
박지민
"¡Hola Kim Tae!"
김태형
"??y"
박지민
-Sabes que me voy más tarde ¿verdad?
김태형
-Oh, lo sé, pero ¿quién es?
박지민
"Namjoon hyung, Seokjin hyung, Yoongi hyung, Hoseok hyung, yo, tú, Jungkook"
김태형
"Ah~okok"
이웬디
"¿Eh? ¿Ustedes dos son amigos?"
김태형
"Oh, ¿no te lo dije...?"
이여주
"Sí..." (Ese chico Jimin es guapo... ¡Ah! ¡Qué estoy diciendo!)
박예림
"¿Eh? ¡¿Qué demonios?! ¡¿Acabas de decir eso?!"
이여주
"Eh... ¿eh?"
박지민
"Voy"
김태형
"sí"
La escuela ha terminado...
김태형
"Está bien, ¡no nos perdamos en el camino! ¿Entendido?"
반아이들
"¡Sí! ¡Qué guapo profesor!"
김태형
"Jeje... ¿qué es eso? ¡Adiós!"
반아이들
"Sí"
민윤기
"Estás aquí"
김석진
"¿Estás aquí?"
전정국
"¡¿Llegaron tan tarde porque se hicieron profesores?!"
박지민
-Acariciando la cabeza de Jeongguk- "Jaja, lo siento."
정호석
"¿Eh? Los chicos de Yakimnam están aquí."
김남준
"¿Estás aquí ahora?"
김태형
"Mia-naeng... je"
박지민
"Lo siento"
이여주
"¡¡¡Niños!!!"
박지민
??
박예림
"¿Eh? ¡¡Jju!!"
이웬디
"¡Guau! ¿Por qué eres tan molesto?"
이여주
"Lo siento, lo siento jaja"
지민&태형
"¿Eh? ¿Esos chicos no son de nuestra clase?"
박지민
"No te preocupes, no somos como los demás jajaja"
김태형
"...sí.."
이여주
"¿A dónde quieres ir?"
이웬디
"VIPS, ¿eh?"
박예림
"vamos, vamos"
박지효
"¡Oye! ¡Ya estás aquí! ¿Adónde vas?"
이여주
"...lo siento, no lo sabía"
박지효
"¡¡¡Ah!!!"
전정국
"¿Vas a VIPS?"
방탄
"ir"
¡Te mostraré cómo usar chalecos antibalas y chalecos de mujer!
BTS
Yeoju
Pendientes Yeoju
Ropa de Tzuyu
pendiente
Yerim
oreja
Jihyo
oreja
Por favor, piense en ello como VIPS
박지민
"Hmm...¿dónde quieres sentarte?"
김태형
"¿Allá? ¿O aquí?"
박지민
"Mmm...."
김석진
"¡Elige rápido! ¡¡¡Tengo hambre!!!"
이여주
?¿tumba?
박예림
"¿Eh? ¡¡¡¡¡¡Maestros!!!!"
지민&태형
"¿oh?"
쯔위 지효 예림
"¡¡¡Hola!!!"
이여주
"Hola"
박지민
"eh"
김태형
"Eh...hola"
정호석
"Oye, ¿ahí está tu novia?"
박지민
"Es una voz de perro"
정호석
"Ugh... Es un mar de heridas sin esperanza otra vez..."
박지민
"Cállate y vete, hyung^^"
정호석
"...Mi-Anae..."
김태형
"Está bien... nos vamos... jaja"
박예림
"¡Sí!"
방탄
"Oye, Kim Tae, ven rápido."
김태형
"Voy"
Después de comer todo...
민윤기
"¿Estáis llenos, club?"
방탄
"ㄱㄱㅆ"
쯔위 지효 예림
"Maestros, ¿van al club?"
지민 태형
"¿Eh? ¿Eh...?"
박예림
"Por favor, llévanos también, ¿de acuerdo?"
김태형
"¿Qué? No."
이웬디
"Oh, ¿por qué~?"
박지민
"Ninemija"
이여주
"....."
Como resultado de persuadir durante 30 minutos-
김석진
"¡Oye! ¡Llévatela!"
박지민
"Ja...sígueme"
이여주
"Sí"
쯔위 지효 예림
"¡Sí!"
박지민
"Me voy porque me trajiste aquí."
이여주
"Sí"
10 minutos después-
변백현
"Hola, señoritas de allá"
박예림
"¿A nosotros?"
박찬열
"Eh, tú"
이웬디
"por qué"
시우민
"¿Jugamos con mis hermanos?"
이여주
"No me gusta"
레이
-Oye, vámonos sin dudarlo.
박지효
"No, no quiero."
En ese momento, Tanis... - Seokjini, Hobi y Namjoon se fueron primero -
???
"¡¡Deja esto abajo!!!"
???
"¡¡Cállate y sígueme!!"
전정국
"qué"
김태형
"Hay mucho ruido"
민윤기
"¿Qué pasó?"
박지민
"¿Te gustaría ir?"
민윤기
"sí"
Después de ir a Yeoju-
전정국
"¿Qu...qué es esto?"
김태형
"Y ahora... ¿qué...?"
박지민
"......."
민윤기
"¿Qué diablos son estos tipos?"
La heroína estaba cubierta de heridas...
임나연
"¿Qué estás haciendo?" (Lo escuché mal)
La protagonista femenina se esconde detrás del carbón.
Yoongi. Jimin. Taehyung. Jungkook. Jihyo. Yeoju. Yerim. Tzuyu
방탄
"....?"
여주네
"Por favor sálvame... por favor..."
박지민
"..vamos a salir"
변백현
"Oye, ¿cuánto tiempo sin verte, nuestro matón Park Ji-min?"
여주네
"¿a?"
박지민
#Tu expresión no es buena
박지민
"Ustedes suban primero"
김태형
"Hola... Park Jimin"
박지민
"¡¡Simplemente vete!!!"
이여주
'Eh...¿qué es esto...?'
Después del té
박지민
-¿Qué estás tratando de decir ahora?
박지민
"Si no tienes nada que decir, vete."
¡¡disco!!-
박지민
"Ah...joder..."
변백현
—Dios mío, ¿ya sabes decir palabrotas? ¡Has crecido tanto, Jimin!
박지민
"Malditos niños"
La pelea duró 20 minutos....
Como resultado, Jimin ganó, pero como fue 4:1, Jimin también quedó cubierto de heridas...
박지민
"Ja... ugh... ja..."
김태형
"¡¡Oye!! ¡¡¡Park Jimin!!!"
박지민
"Ja... déjalo ir..."
여주네
"M...Maestro..."
박지민
"Ugh... lo siento... yo iré primero."
김태형
"Oye Park Jimin, sal."
박지민
"por qué"
김태형
"¿Estás bien?"
박지민
"ㅇㅇPor favor, relájate un poco"
김태형
"Eso es una suerte..."
박예림
"Yo...el profesor Taehyung..."
김태형
"¿Eh? ¿Por qué?"
박예림
"Yo... tengo algo que decir... durante el almuerzo... en la azotea..."
김태형
"Está bien, lo entiendo."
Pero durante el descanso del tercer período, ocurrió un incidente.
이웬디
"Oye, me confesé con el profesor Taehyung en la clase 4..."
박예림
"¿Qu...qué? ¡Vamos!"
Llegada en la 4ª mitad-
이지은
"¡Ese profesor!"
김태형
"por qué"
이지은
"Yo... profesor... te aprecio. Por favor, sal conmigo..."
김태형
"Lo siento, pero tengo a alguien que me gusta jajaja"
이지은
"¿Eh? Estás mintiendo..."
김태형
"Es cierto"
이지은
"....Quién es..."
김태형
"No bebas estofado de kimchi porque no eres tú".
Hora de comer-
Hacer clic-
박예림
"Sollozo, sollozo..."
김태형
"Eh...Yerim, ¿por qué lloras?..."
박예림
"Maestro... suspiro... hay alguien que me... gusta... pero... parece que a esa persona... le gusta alguien más... suspiro..."
김태형
"A menos que le confieses a esa persona, no sabrás si le gustas tú o alguien más, ¿verdad?"
박예림
"Oh...¿es así?"
김태형
"Está bien, entonces sé valiente y confiesa".
박예림
"Sí..."
김태형
¿Ya terminaste de hablar?
박예림
"Yo... quiero... confesar... como dijo la maestra..."
김태형
"Sí, buena idea jaja"
박예림
"Maestro"
김태형
"¿eh?"
박예림
"Me... gustas, profesor."
김태형
"¿Qu...qué?"
박예림
"Me... gustas, profesor..."
김태형
"...G...qué es eso..."
박예림
"Maestro, me dijiste que me confesara después de tomar coraje."
김태형
"Ah... Nunca imaginé que sería yo..."
박예림
"........."
김태형
"Um... vale, tengamos una cita."
박예림
"J... ¿En serio?"
김태형
"Jaja... He estado viviendo una mentira, tengamos una cita real."
박예림
¡De verdad! ¡No hace falta decir nada más después!
김태형
"Eh... vale, vale"
박예림
"¡¡Yo iré primero!!"
김태형
"Está bien, lo entiendo."
형라인
"¡Oigan! ¡Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, vengan rápido!"
막내라인
"¡¡¡OK!!!"
이여주
"Ja... oye... por favor, cállate..."
박지민
"Sí, lo siento"
이여주
"Sí"
김석진
"Oye, tengo una cita a ciegas con vosotros."
이여주
(estremecimiento)...
김태형
"¿Yo? No voy."
김석진
"¿y?"
김태형
"Tengo novia"
김석진
"Sí, ¿Park Jim-neun?"
이여주
(Por favor...no te vayas, por favor.....)
박지민
"Um... voy a ir..."
이여주
#Mis piernas ceden y me derrumbo...
이웬디
"¡Oye, Yeoju! ¿Estás bien?"
박예림
"¡Oye, Yeoju! ¿Por qué de repente te pones así?"
박지민
"....?"
김석진
"¿Qu...qué es...?"
이여주
"Suspiro... sollozo... suspiro ㅠㅠㅠㅠ..."
방탄
"...¿?"
박예림
"¿Es esto realmente cierto...?"
이은우
"¡Oye! ¡Lee Yeo-ju! ¿Estás bien?"
이여주
"Sollozo... Oppa... suspiro... eh..."
이은우
"Oye, desde que ese mocoso hizo eso, no he vuelto a hacer esto, ya que la persona que me gusta no ha salido con otra mujer".
박지민
*Hmm... Cuando dije que iba a una cita a ciegas, dudé... ¿Qué es...?
박지민
"Vamos"
이여주
(Jimin llora amargamente cuando dice eso..)
방탄
"¿Qu...qué es esto...?"
임나연
"De ninguna manera... Oye, señora, háblame."
이여주
"Ugh...ugh......"
임나연
—¡Maestros, quédense aquí o los mataré! ¿Entienden?
지민&태형
"oh...."
Lado de Yeoju-
임나연
"Hola señora"
이여주
"¿Sí?"
임나연
"Cuando ves al profesor Jimin, ¿se te acelera el corazón? Y cuando está con una chica, ¿tienes una sensación extraña?"
이여주
"¿Cómo lo supiste...?"
임나연
"Me gusta el profesor Nujimin al 100%"
이여주
"¿N..Yo...? E...De ninguna manera..."
임나연
Confiesa con total sinceridad. Si no lo haces ahora, ¡te arrepentirás después!
이여주
-Está bien...entiendo...¡¡Me voy!!
El lado de Jimin-
김석진
"Oye Park Jimin, si no vas ahora, no podrás ir a una cita a ciegas".
박지민
"Ja... solo vete..."
이여주
#Agarra la muñeca "Haa...haa...j..espera...háblame...profesor"
박지민
"¿Qué? Eh... Hyung, dame un poco más de tiempo."
김석진
"Te diré que lo alargues unos 30 minutos."
박지민
"Está bien, sígueme."
이여주
"Sí..."
박지민
"Quiero decir algo."
이여주
"Maestro, ¿tengo que ir a una cita a ciegas?"
박지민
*ㅁ..qué.... "¿Eso es lo que quieres decir?"
이여주
—No, tengo algo que decir la próxima vez. Por favor, responde primero lo que dije.
박지민
"No tienes que hacerlo, entonces ¿por qué?"
이여주
"Maestro, ¿te sientes solo? ¿Te gustaría tener novia?"
박지민
"Entonces, si vas a una cita a ciegas, tienes que decir lo que quieres decir rápidamente".
이여주
"Entonces tal vez ya no necesite una cita a ciegas".
박지민
"¿Qué? ¿Por qué?"
이여주
"Creo que me gusta ese profesor."
박지민
"¿Qué? ¿Qué es esto?"
이여주
"Puedes responder más tarde. Me voy entonces."
박지민
"Oye... ¿oye? ¡¡Esta señora!!"
박지민
"No voy a citas a ciegas"
김석진
"por qué"
박지민
"No quiero hacerlo. No, no quiero hacerlo."
김석진
"¿Qué sabes?"
박지민
"oh...."
Vista previa del próximo episodio
???
"Gracias, maestra...te amo..."