Aku jatuh cinta pada guru itu!
2. Pengakuan....kegagalan....



김태형
"Eh... itu saja....."


박예림
"Hah? Hah?! Gurunya sudah meninggal. Cepat pergi!!"


김태형
"Hah? Hah....."


짜까
Kelas super cepat selesai!


박예림
"Jju!! Hah? Halo, guru!"


김태형
"Hah? Hei...halo"


이웬디
"Guru, kenapa Anda gagap seperti ini? Tidak mungkin..."


김태형
#Serius "Apa?" (Aku punya kebiasaan jadi serius saat gugup, sama seperti Jimin)


이웬디
"Tidak...tidak......"


김태형
"Ah... aku punya kebiasaan jadi serius saat malu..."


이웬디
"Ah~ Tidak apa-apa!"


박예림
"Jjujju~~Ayo kita keluar dan bermain besok"


이여주
"ya"


박지민
"Hei Kim Tae!"


김태형
"??Dan"


박지민
"Kamu tahu kan aku akan pergi nanti?"


김태형
"Oh, saya tahu, tapi siapa itu?"


박지민
"Namjoon hyung, Seokjin hyung, Yoongi hyung, Hoseok hyung, aku, kamu, Jungkook"


김태형
"Ah~okok"


이웬디
"Hah? Kalian berdua berteman?"


김태형
"Oh, bukankah sudah kukatakan padamu...?"


이여주
"Ya..." (Jimin itu tampan.... Ah! Apa yang kukatakan!)


박예림
"Hah? Apa-apaan! Kau baru saja mengatakan itu?!"


이여주
"Eh...huh?"


박지민
"Aku akan pergi"


김태형
"ya"

Sekolah sudah usai...


김태형
"Oke, jangan sampai kita tersesat di jalan ke sini! Mengerti?"

반아이들
"Ya!! Guru yang tampan!"


김태형
"Hehe...apa itu? Sampai jumpa!"

반아이들
"Ya"


민윤기
"Kamu di sini"


김석진
"Apakah kamu di sini?"


전정국
"Kalian terlambat sekali karena kalian menjadi guru?!"


박지민
-Mengelus kepala Jeongguk- "Haha, maafkan aku."


정호석
"Hah? Anak-anak dari Yakimnam ada di sini."


김남준
"Kamu sudah di sini sekarang??"


김태형
"Mia-naeng... heh"


박지민
"Maaf"


이여주
"Anak-anak!!!"


박지민
??


박예림
"Hah? Jju!!"


이웬디
"Wah! Kenapa kamu menyebalkan sekali!!"


이여주
"Maaf maaf haha"

지민&태형
"Hah? Bukankah mereka anak-anak dari kelas kita?"


박지민
"Jangan khawatir, kami tidak seperti orang lain lol"


김태형
"...ya.."


이여주
"Kamu mau pergi ke mana?"


이웬디
"VIP, ya?"


박예림
"pergi pergi"


박지효
"Hei! Kamu sudah di sini, kamu mau pergi ke mana!!"


이여주
"...maaf, saya tidak tahu"


박지효
"Ah!!!"


전정국
"Apakah Anda akan pergi ke VIPS?"


방탄
"pergi"

Saya akan menunjukkan cara memakai rompi anti peluru dan rompi wanita!


BTS


Yeoju


Anting-anting Yeoju


Pakaian Tzuyu


subang


Yerim


telinga


Jihyo


telinga

Mohon anggap saja sebagai VIP.


박지민
"Hmm...kamu mau duduk di mana?"


김태형
"Di sana? Atau di sini?"


박지민
"Hmm...."


김석진
"Pilih cepat!!!!! Aku lapar!!!"


이여주
?kuburan?


박예림
"Hah? Guru-guru!!!!!"

지민&태형
"Eh?"

쯔위 지효 예림
"Halo!!!"


이여주
"Halo"


박지민
"Hah"


김태형
"Eh...halo"


정호석
"Hei, di sana...pacarmu?"


박지민
"Itu suara anjing"


정호석
"Ugh... Ini lagi-lagi lautan luka tanpa harapan..."


박지민
"Diam dan pergilah, hyung^^"


정호석
"...Mi-ah-nae..."


김태형
"Oke...kami akan pergi...haha"


박예림
"Ya!"


방탄
"Hei, Kim Tae, cepat kemari."


김태형
"Aku akan pergi"

Setelah makan semuanya...


민윤기
"Apakah Anda sudah kenyang, klub?"


방탄
"ㄱㄱㅆ"

쯔위 지효 예림
"Para guru, apakah kalian akan pergi ke klub?"

지민 태형
"Eh...huh? Hah.."


박예림
"Tolong ajak kami juga, ya?"


김태형
"Apa? Tidak."


이웬디
"Oh, kenapa~"


박지민
"Ninemija"


이여주
"....."

Sebagai hasil dari persuasi selama 30 menit-


김석진
"Hei!! Bawa dia saja!!"


박지민
"Ha.....ikuti aku"


이여주
"Ya"

쯔위 지효 예림
"Ya!"


박지민
"Aku pergi karena kau yang membawaku ke sini."


이여주
"Ya"

10 menit kemudian-


변백현
"Hai para wanita di sana"


박예림
"Kita?"


박찬열
"Hei kamu"


이웬디
"Mengapa"


시우민
"Apakah kita akan bermain dengan saudara-saudaraku?"


이여주
"Aku tidak menyukainya"


레이
"Hei, ayo kita pergi tanpa ragu-ragu."


박지효
"Tidak, saya tidak mau."

Saat itu, Tanis... - Seokjini, Hobi, dan Namjoon pergi lebih dulu -

???
"Letakkan ini!!!"

???
"Diam dan ikuti aku!!"


전정국
"Apa"


김태형
"Berisik sekali"


민윤기
"Apa yang telah terjadi?"


박지민
"Apakah kamu ingin pergi?"


민윤기
"ya"

Setelah pergi ke Yeoju-


전정국
"A...apa ini?"


김태형
"Sekarang apa..."


박지민
"........."


민윤기
"Orang-orang ini sebenarnya siapa?"

Tokoh utama wanita itu dipenuhi luka...


임나연
"Apa yang sedang kamu lakukan?" (Aku salah dengar)

Tokoh protagonis wanita bersembunyi di balik arang.

Yoongi. Jimin. Taehyun. Jungkook. Jihyo. Yeoju. Yerim. Tzuyu


방탄
"...?"

여주네
"Tolong selamatkan aku... tolong..."


박지민
"...ayo kita keluar"


변백현
"Hei, lama tak bertemu, si pengganggu kita Park Ji-min?"

여주네
"ke?"


박지민
#Ekspresimu tidak bagus


박지민
"Kalian naik duluan"


김태형
"Hei...Park Jimin"


박지민
"Pergi saja!!!"


이여주
'Eh...apa ini....'

Setelah minum teh


박지민
"Apa yang ingin kamu sampaikan sekarang?"


박지민
"Jika kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan, pergilah."

keping hoki!!-


박지민
"Ah...sial..."


변백현
"Ya ampun, kamu sudah bisa mengumpat sekarang? Kamu sudah dewasa sekali, Jimin."


박지민
"Anak-anak sialan"

Pertarungan itu berlangsung selama 20 menit....

Hasilnya, Jimin menang, tetapi karena skornya 4:1, Jimin juga dipenuhi luka....


박지민
"Ha....ugh.....ha......"


김태형
"Hei!! Park Jimin!!!"


박지민
"Ha......lepaskan....."

여주네
"Guru..."


박지민
"Ugh... maaf... aku duluan."


김태형
"Hei Park Jimin, keluarlah."


박지민
"Mengapa"


김태형
"Apakah kamu baik-baik saja?"


박지민
"ㅇㅇTolong sedikit lebih santai"


김태형
"Untungnya..."


박예림
"Saya...Guru Taehyung..."


김태형
"Hah? Kenapa?"


박예림
"Aku... ada sesuatu yang ingin kukatakan... saat makan siang... di atap..."


김태형
"Oke, saya mengerti."

Namun, saat jeda babak ketiga, terjadi sebuah insiden.


이웬디
"Hei, aku mengaku pada Guru Taehyung di Kelas 4..."


박예림
"A...apa? Ayo pergi."

Tiba di babak ke-4-


이지은
"Guru itu!"


김태형
"Mengapa"


이지은
"Aku... guru... menyukaimu. Kumohon, maukah kau berkencan denganku...."


김태형
"Maaf, tapi aku sudah punya seseorang yang kusuka lol"


이지은
"Hah? Kamu berbohong..."


김태형
"Memang benar"


이지은
"...Siapakah itu..."


김태형
"Jangan minum sup kimchi karena itu bukan dirimu."

Waktu makan siang-

Klik-


박예림
"Hiks hiks..."


김태형
"Eh... Yerim, kenapa kamu menangis?..."


박예림
"Guru... *menghela napas*... ada seseorang yang kusukai... tapi... sepertinya orang itu... menyukai orang lain... *menghela napas*..."


김태형
"Kecuali kamu mengaku pada orang itu, kamu tidak akan tahu apakah mereka menyukaimu atau orang lain, kan?"


박예림
"Oh...begitu ya?"


김태형
"Baiklah, jadi beranilah dan mengakulah."


박예림
"Ya..."


김태형
"Apakah kamu sudah selesai bicara?"


박예림
"Aku...ingin...mengaku...seperti yang dikatakan guru..."


김태형
"Ya, ide bagus haha"


박예림
"Guru"


김태형
"Hah?"


박예림
"Aku... menyukaimu, guru."


김태형
"A...apa?"


박예림
"Aku... menyukaimu, guru..."


김태형
"...A...apa itu..."


박예림
"Guru, Anda menyuruh saya mengaku setelah mengumpulkan keberanian."


김태형
"Ah...aku tak pernah menyangka itu akan terjadi padaku..."


박예림
"........."


김태형
"Um... oke, mari kita berkencan."


박예림
"J... Benarkah?"


김태형
"Haha.... Aku telah hidup dalam kebohongan, ayo kita berkencan sungguhan."


박예림
"Sungguh! Tidak perlu mengatakan apa pun lagi nanti!"


김태형
"Hah... oke, oke"


박예림
"Aku duluan!!"


김태형
"Oke, saya mengerti."

형라인
"Hei!! Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, cepat kemari!!!!"

막내라인
"Oke!!!"


이여주
"Ha....hei....tolong diam..."


박지민
"Ya, maaf"


이여주
"Ya"


김석진
"Hei, aku punya janji kencan buta dengan kalian."


이여주
(merasa ngeri)...


김태형
"Aku? Aku tidak akan pergi."


김석진
"Dan?"


김태형
"Aku punya pacar"


김석진
"Ya, Park Jim-neun?"


이여주
(Kumohon...jangan pergi, kumohon.....)


박지민
"Um...aku duluan saja..."


이여주
#Kakiku lemas dan aku ambruk......


이웬디
"Hei, Yeoju!! Kamu baik-baik saja?!!!"


박예림
"Hei, Yeoju!! Kenapa kau tiba-tiba seperti itu!!!"


박지민
"...?"


김석진
"A...apa itu...?"


이여주
"Huh....hiks......huhㅠㅠㅠㅠ...."


방탄
"...?!"


박예림
"Apakah ini benar-benar terjadi...."


이은우
"Hei!! Lee Yeo-ju!! Apa kau baik-baik saja?!!!"


이여주
"Terisak... Oppa... *menghela napas*... huh....."


이은우
"Hei, sejak bocah nakal itu melakukan itu, aku belum melakukan ini lagi karena orang yang kusukai belum berkencan dengan wanita lain."


박지민
*Hmm....Saat kukatakan aku akan pergi kencan buta, aku ragu-ragu....Apa itu...?


박지민
"Ayo pergi"


이여주
(Jimin menangis tersedu-sedu saat mengatakan itu...)


방탄
"A...apa ini...."


임나연
"Tidak mungkin...Hei, Bu, bicaralah padaku."


이여주
"Ugh...ugh....."


임나연
"Para guru, tetap di sini atau aku akan membunuh kalian!! Kalian mengerti?"

지민&태형
"uh...."

Sisi Yeoju-


임나연
"Hai nona"


이여주
"Ya?"


임나연
"Saat melihat Guru Jimin, apakah jantungmu berdebar kencang, dan saat dia bersama seorang gadis, apakah kamu merasakan perasaan aneh?"


이여주
"Bagaimana kau tahu...?"


임나연
"Saya menyukai Guru Nujimin 100%"


이여주
"A...Aku...? T...Tidak mungkin..."


임나연
"Akui semuanya dengan jujur 100%. Jika kamu tidak melakukannya sekarang, kamu akan menyesalinya nanti!"


이여주
"Oke...aku mengerti...aku pergi keluar!!"

Sisi Jimin-


김석진
"Hei Park Jimin, jika kamu tidak pergi sekarang, kamu tidak akan bisa pergi kencan buta."


박지민
"Ha...pergilah saja..."


이여주
#Raih pergelangan tangan "Haa...haa...tunggu...bicara padaku...guru"


박지민
"Apa? Hah....Hyung, beri aku waktu lebih banyak."


김석진
"Saya akan menyarankan Anda untuk memperpanjangnya sekitar 30 menit."


박지민
"Oke, ikuti saya."


이여주
"Ya..."


박지민
"Aku ingin mengatakan sesuatu."


이여주
"Guru, apakah saya harus pergi kencan buta?"


박지민
*ㅁ..apa.... "Apakah itu yang ingin kau katakan?"


이여주
"Tidak, saya ada yang ingin saya sampaikan lain kali. Tolong jawab dulu apa yang saya katakan."


박지민
"Kamu tidak harus melakukannya, jadi mengapa?"


이여주
"Guru, apakah Anda kesepian? Apakah Anda berharap punya pacar?"


박지민
"Jadi, jika kamu pergi kencan buta, kamu harus mengatakan apa yang ingin kamu katakan dengan cepat."


이여주
"Kalau begitu mungkin aku tidak butuh kencan buta lagi."


박지민
"Apa? Kenapa?"


이여주
"Kurasa aku menyukai guru itu."


박지민
"Apa? Apa ini?"


이여주
"Kamu bisa menjawab nanti. Aku akan pergi setelah itu."


박지민
"Hei...hei? Wanita ini!!"


박지민
"Aku tidak pergi kencan buta"


김석진
"Mengapa"


박지민
"Aku tidak mau melakukannya. Tidak, aku tidak mau melakukannya."


김석진
"Apa yang kamu ketahui?"


박지민
"uh...."

Cuplikan episode selanjutnya

???
"Terima kasih, guru....Aku sayang kamu..."