Recibí un beso de un matón en un bar de karaoke.
02. Ven a buscarlo más tarde (2)
No quedaban etiquetas con nombres, así que cogió la única que había...
Los profesores me miraron con malos ojos. En el mal sentido...
Tenía miedo de que me robaran la etiqueta con mi nombre y llegara tarde, así que salté de un salto.
국어
¿Un estudiante de primer año ni siquiera tiene placa? ¿En qué clase estás?
Ay... Subía las escaleras, pero ¿cómo supiste que era de primer año? ¡Ni siquiera ves bien! En fin, no se ve el nombre en la etiqueta, solo se ve la etiqueta, ¿verdad? Ah. Pero hasta aquí todo bien.
Estaba sentada en el salón de clases tratando de evitar las miradas de los profesores, pero cuando salí a almorzar, hice contacto visual con la Profesora Ética y ella dijo algo...
윤리
Oye, oye. ¡Tú ahí!
Yo. ¿Yo...? ¿Por qué yo? ㅠㅠㅠ Escuché el discurso durante 20 minutos mientras lloraba por dentro. Hoy salió el pollo salteado picante... Sentí que perdí todo ese tiempo que debería haber estado usando mis palillos con diligencia.
Último colmillo. Una vez me atrapó el profesor que vino a clase.
한국사
Hoy es 28, ¿verdad? Me perdí el 28, así que es el 29. Déjame leer... ¿Tienes una etiqueta con el nombre de Yeoju?
Jaja... No lo tengo. No, estuve ahí, pero no estoy. De verdad estuve, pero simplemente desaparecí... No puedo explicarlo con detalle. ¡Uf, qué frustrante!
¿Por qué estás tan ansioso por no poder alcanzar a los de primer año? La mayoría de los de tercero no lo hacen, pero tú sigues sin alcanzarlos. Y tampoco alcanzas a los de segundo. Ja. Quizás sea porque es lunes, pero todos están nerviosos...
En fin, el primer año es fácil, ¿verdad? ¡Es muy fastidioso!
Solo me avisaron una vez, nunca me arrastraron a la oficina de asuntos estudiantiles, pero aun así me parece injusto. ¿Por qué tengo que hacer esto? Me pone un poco nervioso ir a buscar mi placa de identificación de ese estudiante de último año.
Oye. Qué mala suerte. No es que no lo encuentre, ¡simplemente no lo encuentro! En serio. Ni siquiera sé en qué año está ese estudiante, así que es cierto que no lo encuentro.
No es que tenga miedo, es que no sé, así que no puedo ir. De verdad.
Iba a comprar uno en la tienda de uniformes, aprovechando la victoria mental que me dio ese consuelo sin sentido. Debería haberlo comprado con antelación. En fin, mi falta de preparación siempre es un problema.
Me tumbé en mi escritorio y suspiré profundamente. "¿Podría terminar la ceremonia de clausura un poco rápido, profesor? Hoy voy a estar muy ocupado, yendo a la academia a comprar una etiqueta con mi nombre".
Estaba tan aburrido que le di la espalda al profesor que estaba hablando frente a mí y le susurré a Kim Chae-won.
홍여주
¿Son las 6 de hoy, las 6:30?
김채원
Son las seis. No traigas tu bolso como la última vez. No tengo bolígrafo para prestarte.
홍여주
Amigo, realmente estás diciendo tonterías... ¿Estás diciendo que estaba tratando de intimidarte?
Me senté de inmediato, sintiendo la mirada agobiante de la persona frente a mí mientras susurraba: «No me gusta nada el día de hoy. Quizás sea porque es lunes».
한국사
¿Por qué la protagonista femenina hace tanto alboroto hoy?
홍여주
Lo lamento...
La profesora del aula también está muy molesta... Creo que debería terminar en este punto.
¿Por qué tengo tan mala suerte hoy? Estaba haciendo las maletas para irme a casa, pero el chico de guardia esta semana ha estado enfermo los últimos días y ha estado faltando a la escuela.
¿Qué significa eso? El número está vencido, así que tengo que hacerlo yo... ¿Por qué me llamaron también? ¡Podrían haberlo hecho ustedes mismos!
No hay otra manera que quejarse, pero es tan triste que tengo que hacerlo tímidamente por dentro.
Acabo de barrer el piso, hablé con el presidente de la clase y salí del aula. Ahora estoy fuera de la escuela...
¿oh?
El ligero aroma a suavizante persiste en mi nariz. Me resulta familiar, pero...
Mientras miraba a mi alrededor con ese pensamiento ominoso, establecí contacto visual con alguien. ¡Ah! ¡Ah! ¡Esos, esos ojos redondos...!
La persona que me había estado causando mala suerte todo el día estaba justo frente a mí. ¡Ese... ese superior fue la causa de mi desgracia hoy!
Por alguna razón, siento que debería evitarla, así que finjo no verla y dirijo mis pasos hacia Chaewon.
Originalmente, no se suponía que uno se acercara a cosas o personas que fueran impuras. ¡Huhuhuhu!
홍여주
Hola profesores, hoy de verdad...
Una mano se posó en mi hombro. Lo supe sin siquiera girar la cabeza. Era el anciano con placa. Ay, ay, ay, ¿qué hago...?
No pude apartar la mirada y me quedé quieto, así que Kim Chaewon se dio la vuelta. ¡En serio, Chaewon...! ¡Qué despistada eres!
전정국
Hola, amigo. Hola, Yeoju. Yeoju, tengo algo que decirte hoy, así que creo que tendrás que ir sola.
전정국
¿Qué debo hacer? ¿Quieres esperar?
홍여주
No, ¿por qué yo?
Me pregunté qué estaba pasando y me di la vuelta, pero el jugador ya había sido alcanzado.
¿Quién? Kim Chae-won.
김채원
Sí, yo iré primero.
¿Qué? Oye, ¿qué te pasa? No encaja en esta situación, pero parece que el viento sopla justo delante de ti.
김채원
Hongshi, asegúrate de preparar tu maleta hoy.
홍여주
¿Eh? No...
No, no te vayas... No me atreví a decirlo. Quería hacerlo. Pero la mano que aún descansaba sobre mi hombro derecho me lo impidió.
Me enfrenté al mayor en silencio y con el corazón apesadumbrado, aunque ya no tenía fuerzas.
홍여주
¿Por qué, por qué...? Decidí ir con él.
Señalé a Kim Chae-won, que ya se había dado la espalda, y hablé con una voz tan pequeña como una hormiga, y la mayor simplemente se rió.
전정국
Acabamos de quedar. ¿Quieres salir por la puerta trasera?
홍여주
¿Estás loco? ¿Estás realmente loco?
Seguí insistiéndole para que fuera solo, no, incluso si no estaba solo, definitivamente no quería ir con este mayor, pero cuando hablamos, sentí que estaba tratando de detenerme.
Ya te dije que no. ¿Por qué voy con este mayor? Y por la puerta de atrás, además.
홍여주
¿No sabes lo que pasará si te atrapan?
Soy un estudiante normal de primer año, así que miraría a mi alrededor y saldría con cuidado por la puerta trasera, pero este estudiante de último año ni siquiera tiene eso. En serio... estoy celoso. ¿Por qué está tan relajado?
¿Y por qué te sigues riendo, idiota? ¿Te veo raro? ¿O almorzaste demasiado rápido y te manchaste los labios con salsa picante de pollo salteado? ¿O tienes chile en polvo en los dientes?
홍여주
¿Por qué me haces esto?
Lo dije con naturalidad, como si no quisiera verte sonreír, pero tus ojos, ligeramente rasgados, se profundizaron. «No sonrías... Creo que me enamoraré de ti». Esas palabras solo las pude decir en mi corazón. No sé por qué pensé eso.
Ah, mira esto. Me estoy volviendo raro cuando estamos juntos.
전정국
Te dije que vinieras a buscarlo más tarde.
De repente, una mano se extiende frente a mí. ¿Qué es? Es mi placa con el nombre. La agarro rápidamente. Por eso mismo, hoy he estado recibiendo mucha atención negativa que normalmente no recibiría, ¿verdad?
홍여주
...¿Por qué lo tomaste?
전정국
Quería hablar contigo. Te dije que vinieras, pero no viniste. ¿Por qué no viniste?
...Uf. ¿Por qué es así? Me deja sin palabras.
¿No te gusta? Aunque lo digas con esa cara. No me gusta... No me gusta.
홍여주
...Sí. No me gusta.
Honestamente, lo odio.
Así que, siga riéndose de nuevo, Sr. Lee. ¿Por qué sigue riéndose?
전정국
Eres realmente lindo
Si un desconocido te arrebata de repente la placa, te la devuelve y empieza a coquetear contigo... es muy raro. Es un poco diferente a los comentarios obvios que escuchaba mucho en secundaria.
No, no. Es raro y diferente, así que ¿qué sentido tiene? Decidimos vivir en silencio.
홍여주
Realmente no sé quién es ese mayor.
Es agradable no ver esos ojos sonrientes cuando dices eso mientras miras al suelo. Aunque me lo imagino.
전정국
¿Pero sabes que soy mayor que tú?
Ah. En serio, ¿quién es este tipo? ¿Por qué cautiva tanto a la gente?
홍여주
No, no es eso.
Mirando a este anciano que estaba ahí parado, me pregunto seriamente. ¿Debería saltar? Debería saltar. Debería saltar...
전정국
Sal conmigo.
전정국
Me besaste. Me haré responsable.