Me atrapó un ídolo
14💛
유하
¡El número uno de esta semana es!
유하
¡Felicitaciones a Haverble por ‘Curious About You’!
bang (sonido de petardo)
김채원
Vaya... ¿Conseguimos el número 1 justo después de nuestro debut?
연준
Desafortunadamente, Lee Yeo-ju quedó un poco atrás en las listas de música.
연준
Bueno entonces nos despediremos ahora mientras escuchamos el bis de Haverble.
유하
Música de todos los tiempos~ Hasta ahora, Yuha,
연준
Reserva Federal
다같이
Fue un MC flexible, ¡gracias~!
(Suena la canción "Que tengas un buen día")
정은비
A nuestro personal de agencia y al director ejecutivo, muchas gracias.
정은비
Y sobre todo, ¡gracias a todos los que nos habéis apoyado desde nuestro debut!
정은비
No puedo creer que hayamos recibido tanto cariño desde nuestro debut. ¡Quedémonos con Haverble hasta el final!
임나연
Oh... suspiro...
김채원
No llores, Nayeon unnie...ㅠㅠ
김예림
¡¡¡Gracias a todos!!! (reverencia)
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
(Disponible sala de espera)
Clank- (sonido de puerta abriéndose)
안무가
¡Guau! Chicos, los vi en la tele en la sala de espera. ¡Felicidades!
Boom (sonido de petardo)
필요한역할
¡Nuestro Haverble! ¡Qué buen comienzo, jaja! ¡Sigamos así!
필요한역할
¡Aquí está el pastel conmemorativo del 1er lugar!
김예림
Gracias a todosㅠㅠ
임나연
El hecho de que hayamos conseguido este primer puesto es gracias a nuestras dos hermanastras.
김채원
Gracias por maquillarme tan bonito hoy.
필요한역할
Oh, Dios mío, eso es increíble, eso es increíble.
ㆍㆍㆍ
(Sala de espera de Yeoju)
필요한역할
Nuestra heroína~ ¡Felicitaciones por ser la candidata al primer lugar!
필요한역할
Es una pena que nos hayamos perdido el primer puesto, pero lo hicimos muy bien.
이지훈
Bien hecho, Yeoju
윤정한
Eras la más linda jajaja
이여주
Las hermanastras hicieron un buen trabajo con mi maquillaje, pero lamento haber perdido el primer lugar.
필요한역할
Lo siento... Todos votamos por Yeoju a través de mensajes de texto, así que es una pena.
매니저
¡Señora! ¡Venga con Ben rápido!
이여주
¡Devolveré el disfraz y me iré enseguida!
매니저
Oh, ¿los miembros de Seventeen también van a trabajar?
이여주
Personas mayores, ¿también vais a trabajar?
윤정한
eh
매니저
Entonces vamos juntos
Golpe- (sonido de una puerta de coche cerrándose)
매니저
¿La protagonista femenina no va al dormitorio, sino a la empresa?
이여주
eh
이지훈
Pero Yeoju, ¿por qué de repente nos hablas tan educadamente y nos llamas mayores?
이여주
Ahora que he debutado, debería llamarte senior.
이여주
Él claramente debutó antes que yo.
윤정한
Esta bien, haz lo que quieras.
부승관
Oh, es realmente una pena, hermana.
부승관
Honestamente, mi hermana cantaba mejor, pero como son un grupo de chicas, probablemente tengan muchos fans.
이여주
Está bien Seungkwan
부승관
Pero ¿por qué me llamas Seung-kwan, unnie? ¿Por qué no me llamas mayor?
이여주
Porque eres más joven que yo
부승관
Tch
이여주
Oppa, luego llena mi vaso con un poco de agua.
매니저
bueno
ㆍㆍㆍ
이여주
¿A dónde van las personas mayores?
윤정한
Estamos en la sala de práctica, preparándonos para nuestro regreso.
Toc, toc, toc- (sonido de correr)
권순영
¡Esta mujer!
권순영
ja ja..
권순영
Perdón, iba a ir a la sala de espera a felicitarte, pero... de repente tuve que filmar algo...
이여주
¡Mi superior no vino y por eso perdí el primer lugar!
이여주
Reflexiona sobre ello y vuelve la próxima vez, ¿eh?
권순영
Está bien... lo siento
권순영
¿Pero por qué la repentina formalidad?
이지훈
Parece que la empresa lo ordenó.
권순영
No tienes por qué hacernos eso.
이여주
Bueno, ya debutaste, así que tienes que ser educado. La compañía tiene razón.
이여주
En lugar de eso, se lo diré a mis hermanos menores.
임나연
¡Guau! ¿No es Lee Yeo-ju la candidata al primer lugar? Jaja.
김예림
¿Qué debo hacer ya que no soy el número 1 sino el candidato número 1?
김채원
Es una pena jajaja
이여주
Bueno, no hay nada que lamentar.
이여주
Porque soy mejor que ustedes
임나연
Deja de ser tan molesto
Toc, toc, toc-
유하
Estuviste genial hoy, Yeoju.
유하
Lo esperaré con ansias en el futuro también jaja
이여주
¡Gracias, mayor!
김예림
¿Qué...? ¡Somos los que ganamos el primer lugar! ¿Por qué solo felicitas a Yeoju y ni siquiera nos miras? (Budul)(Budul)
이여주
Esa es la diferencia en habilidad, así que no subas imprudentemente.
부승관
Hermana, ¿no te vas?
이여주
Está bien, me voy.
김채원
¡¿Qué tiene eso de bueno?!
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
매니저
¡Traje un vaso!
이여주
gracias
매니저
¿Vas a practicar y luego a irte? ¿No vas directo al dormitorio?
매니저
Debes haber tenido dificultades para moverte en los shows de música hoy, así que entra y descansa.
이여주
No, ni siquiera obtuve el primer lugar.
이여주
No tengo tiempo para descansar, tengo que practicar.
매니저
Yeoju, pero... como perdimos el primer lugar esta vez, puede que no haya regreso la próxima vez...
매니저
Lo escuché por casualidad mientras pasaba por la oficina del director ejecutivo, por lo que no es exacto...
이여주
¿qué?
매니저
Creo que probablemente te dejarán volver una vez que tu popularidad aumente.
매니저
Parece que todos están centrados en Haverble en este momento...
이여주
Hermano
매니저
¿eh?
이여주
Ya sea una actuación de consolación o un evento local, programe todo.
ㆍㆍㆍ
Los saludos y comentarios son educados💛