Sono stato catturato da un idolo
14💛
유하
Il numero uno di questa settimana è!
유하
Congratulazioni ad Haverble per "Curious About You"!
Boom (suono di petardo)
김채원
Wow... Siamo arrivati al primo posto subito dopo il nostro debutto?
연준
Sfortunatamente, Lee Yeo-ju è rimasto un po' indietro nelle classifiche musicali.
연준
Bene, ora ci congediamo mentre ascoltiamo il bis di Haverble.
유하
Musica di tutti i tempi~ Fino ad ora, Yuha,
연준
Riserva federale
다같이
È stato un MC flessibile, grazie~!
(Suona una bella canzone)
정은비
Grazie di cuore al personale della nostra agenzia e al CEO.
정은비
E soprattutto, grazie a tutti voi che ci avete sostenuto fin dal nostro debutto!
정은비
Non posso credere che abbiamo ricevuto così tanto amore fin dal nostro debutto. Restiamo con Haverble fino alla fine~
임나연
Oh... sospiro...
김채원
Non piangere, Nayeon unnie...ㅠㅠ
김예림
Grazie a tutti!! (inchino)
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
(Sala d'attesa disponibile)
Clank- (rumore di porta che si apre)
안무가
Wow! Ragazzi, vi ho visti in TV nella sala d'attesa. Congratulazioni!
Boom (suono di petardo)
필요한역할
Il nostro Haverble! È un buon inizio haha Continuiamo così
필요한역할
Ecco la torta commemorativa del 1° posto!
김예림
Grazie a tuttiㅠㅠ
임나연
Il fatto che siamo arrivati primi in questo modo è merito delle nostre due sorellastre.
김채원
Grazie per avermi reso il trucco così bello oggi.
필요한역할
Oh mio Dio, è incredibile, è incredibile
ㆍㆍㆍ
(Sala d'attesa di Yeoju)
필요한역할
La nostra eroina~ Congratulazioni per essere la candidata al primo posto!
필요한역할
È un peccato che non siamo riusciti a raggiungere il primo posto, ma ce la siamo cavata benissimo~
이지훈
Ben fatto, Yeoju
윤정한
Eri la più carina lol
이여주
Le sorellastre hanno fatto un bel lavoro con il mio trucco, ma mi dispiace di aver perso il primo posto.
필요한역할
Mi dispiace... Abbiamo votato tutti per Yeoju tramite messaggi di testo, quindi è un peccato.
매니저
Signora! Venite subito da Ben!
이여주
Restituisco il costume e vado subito!
매니저
Oh, non lavoreranno anche i membri dei Seventeen?
이여주
Cari anziani, anche voi andate a lavorare?
윤정한
eh
매니저
Allora andiamo insieme
Bussare (rumore di una portiera di un'auto che si chiude)
매니저
La protagonista femminile non andrà al dormitorio, ma in azienda?
이여주
eh
이지훈
Ma Yeoju, perché all'improvviso ci parli in modo educato e ci chiami senior?
이여주
Ora che ho debuttato, dovrei chiamarti senior.
이여주
Ha chiaramente debuttato prima di me.
윤정한
Ok, fai quello che vuoi.
부승관
Oh, è davvero un peccato, sorella
부승관
Sinceramente mia sorella cantava meglio, ma dato che sono un gruppo femminile, probabilmente hanno molti fan.
이여주
Va bene Seungkwan
부승관
Ma perché mi chiami Seung-kwan, unnie? Perché non mi chiami senior?
이여주
Perché sei più giovane di me
부승관
Tch
이여주
Oppa, più tardi riempi il mio bicchiere con un po' d'acqua.
매니저
Va bene
ㆍㆍㆍ
이여주
Dove vanno gli anziani?
윤정한
Siamo nella sala prove, ci stiamo preparando per il nostro ritorno
Toc toc toc- (suono di corsa)
권순영
Questa donna!
권순영
ahah..
권순영
Scusa, stavo per andare in sala d'attesa per congratularmi con te, ma... all'improvviso ho dovuto filmare qualcosa...
이여주
Il mio compagno di classe non è venuto, quindi ho perso il primo posto!!
이여주
Rifletti e torna la prossima volta, eh?
권순영
Okay...scusa
권순영
Ma perché questa improvvisa formalità?
이지훈
Sembra che l'abbia ordinato l'azienda
권순영
Non devi farci questo.
이여주
Beh, hai debuttato, quindi devi essere educato. L'azienda ha ragione.
이여주
Invece lo dirò ai miei fratelli più piccoli.
임나연
Wow~ Il candidato al primo posto non è Lee Yeo-ju? Ahahah
김예림
Cosa dovrei fare visto che non sono il numero 1 ma il candidato numero 1?
김채원
È un peccato lol
이여주
Beh, non c'è niente di cui pentirsi
이여주
Perché sono migliore di voi ragazzi
임나연
Smettila di essere così fastidioso
Toc toc toc-
유하
Sei stato fantastico oggi, Yeoju
유하
Anche io lo aspetto con ansia in futuro haha
이여주
Grazie, anziano!
김예림
Che diavolo...? Siamo noi ad aver vinto il primo posto, quindi perché ti congratuli solo con Yeoju e non ci guardi nemmeno? (Budul)(Budul)
이여주
Questa è la differenza di abilità, quindi non arrampicarti in modo sconsiderato.
부승관
Sorella, non te ne vai?
이여주
Va bene, vado
김채원
Cosa c'è di così bello in questo..!
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
매니저
Ho portato un bicchiere!
이여주
Grazie
매니저
Vai ad allenarti e poi vai? Non vai direttamente al dormitorio?
매니저
Probabilmente hai avuto difficoltà a correre in giro per i programmi musicali oggi, quindi vai e riposati.
이여주
No, non ho nemmeno ottenuto il primo posto
이여주
Non ho tempo per riposare, devo esercitarmi.
매니저
Yeoju, ma... visto che questa volta abbiamo perso il primo posto, potrebbe non esserci una rimonta la prossima volta...
매니저
L'ho sentito per caso mentre passavo davanti all'ufficio del CEO, quindi non è esatto...
이여주
Che cosa?
매니저
Penso che probabilmente ti lasceranno tornare quando la tua popolarità sarà aumentata.
매니저
Sembra che in questo momento siano tutti concentrati su Haverble...
이여주
Oppa
매니저
eh?
이여주
Che si tratti di uno spettacolo di consolazione o di un evento locale, vi preghiamo di programmare tutto.
ㆍㆍㆍ
Gli applausi e i commenti sono cortesi💛