El matón de la escuela me criticó por un error.

Episodio 4

김여주

Yo... mayor...

박우진

Ah, estás aquí jajaja

박우진

¿No sabía que realmente vendrías porque pensé que me odiabas?

김여주

¡Ah... no! ¿Por qué te odio, mayor...? Jaja...

박우진

Mmm... Ya veo. Por cierto, aún no has comido, ¿verdad?

김여주

Si, no he comido todavía...¿Por qué?

박우진

Está bien, cómelo (golpe)

김여주

¿Eh? ¿No es pan?

박우진

¿Por qué preguntas si ya lo sabes? Jajaja, cómelo.

김여주

Oh, sí, gracias.

김여주

Pero... prefiero comer el almuerzo que pan...

박우진

¿Eh? ¿Qué dijiste?

김여주

¡Oh no! Jaja...

김여주

¿El pan va por mi garganta o por mi nariz?

김여주

Ya terminé de comer, ¿puedo irme ya?

박우진

No hay nada que hacer si vas de todos modos.

김여주

Ah, es cierto... Me prepararé para la evaluación de desempeño la próxima vez jaja

박우진

Entonces me tengo que ir. Adiós.

김여주

¡Sí... sí!

김여주

(Ufff, por fin salí)

박미주

Oye, ¿no tienes hambre?

박미주

Me llamaron a la azotea sin comer.

김여주

¿Eh? Ah... pero mi superior me dio pan y me lo comí.

박미주

¡¡Dios mío, lo entendí totalmente!! ㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

¿En serio? Jajajaja, en fin, ¡tengo que estudiar para la evaluación de desempeño!

박미주

Ah, bien, vamos a estudiar.

Ding dong dang dong

Durante el estudio •••

Ding dong dang dong

선생님

Bien, gracias por tu esfuerzo. Nos vemos la próxima vez.

박미주

Wow, la escuela finalmente terminó ㅠㅠㅠ ¡¡¡Ahora puedo ir a casa!!!

김여주

Ufff, ya veo...

박미주

Pero ese mayor no te llamará hoy, ¿verdad? Ya se acabó la escuela...

김여주

Oye, de ninguna manera...kekekekekeke

박우진

Cacareo

김여주

Vaya

박우진

Estaban hablando a mis espaldas ahora mismo.

김여주

(Doloroso) Ah.. no jaja ¡para nada!

박우진

¿En serio? ¡Pero eso no importa, Kim Yeo-ju! Quédate un rato.

김여주

¿Sí? Pero iba a ir con ese amigo...

박우진

¿qué?

김여주

Oh no, tengo que irme jaja

김여주

Miju, tú ve primero...ㅠㅠㅠ

박미주

Sí... nos vemos mañana.

김여주

Mayor... ¿por qué me llamaste?

박우진

No, lo pensé cuidadosamente.

김여주

Sí..

박우진

Creo que fui demasiado amable