Sono stato preso di mira dal bullo della scuola per un errore.
Episodio 4
김여주
Io...anziano...
박우진
Ah, sei qui lol
박우진
Non sapevo che saresti venuto davvero perché pensavo che mi odiassi?
김여주
Ah... no!! Perché ti odio, anziano... haha...
박우진
Hmm... Capisco. A proposito, non hai ancora mangiato, vero?
김여주
Sì, non ho ancora mangiato... Perché??
박우진
Ok, mangialo (tonfo)
김여주
Eh, non è pane?
박우진
Perché chiedi quando lo sai già? LOL Mangialo
김여주
Oh, sì, grazie
김여주
Ma... preferisco mangiare il pranzo piuttosto che il pane...
박우진
Eh? Cosa hai detto?
김여주
Oh no! Ahah...
김여주
(Il pane mi va in gola o nel naso?)
김여주
Ho finito di mangiare, posso andare adesso?
박우진
Non c'è niente da fare se vai comunque
김여주
Oh, è vero... La prossima volta mi preparerò per la valutazione delle prestazioni haha
박우진
Allora devo andare. Ciao.
김여주
Sì...sì!!
김여주
(Uff, finalmente sono uscito)
박미주
Ehi, non hai fame?
박미주
Mi hanno chiamato sul tetto senza mangiare.
김여주
Eh? Oh... ma il mio superiore mi ha dato del pane e l'ho mangiato.
박미주
Oh mio Dio, ho capito perfettamente!! ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
Davvero? Ahahah comunque devo studiare per la valutazione delle prestazioni..!!
박미주
Oh giusto, studiamo
Din don dan don
Durante lo studio •••
Din don dan don
선생님
Ok, grazie per il tuo duro lavoro. Ci vediamo alla prossima.
박미주
Wow, la scuola è finalmente finita ㅠㅠㅠ Ora posso tornare a casa!!!
김여주
Uff, capisco...
박미주
Ma quel ragazzo dell'ultimo anno non ti chiamerà oggi, vero? La scuola è finita...?
김여주
Ehi, non ci credo...kekekekekeke
박우진
Schiamazzare
김여주
OH
박우진
Ragazzi, stavate parlando alle mie spalle proprio adesso.
김여주
(Dolore) Ah.. no haha per niente!
박우진
Davvero? Ma non importa, Kim Yeo-ju!! Rimani ancora un po'.
김여주
Sì? Ma io volevo andare con quell'amico...
박우진
Che cosa?
김여주
Oh no, devo andare haha
김여주
Miju, vai tu per primo..ㅠㅠㅠ
박미주
Sì... ci vediamo domani
김여주
Senior... perché mi hai chiamato...?
박우진
No, ci ho pensato attentamente.
김여주
SÌ..
박우진
Penso di essere stato troppo gentile