Me convirtieron en el blanco de los acosadores.
Episodio 9
배여주
Lo abriré
전채
Ding dong, ding dong)
배여주
¿Quién eres? (sonido de puerta abriéndose)
배진영 빼고)워너원
Nosotros~
모두(방탄만)
él
모모
¿Por qué estás aquí?
강다니엘
hogar
옹성우
Corrí y fui
윤지성
Toma tu dinero
라이관린
Corre y ve
박지훈
En los grandes almacenes
이대휘
pijamas de animales
박우진
Lo compré..
김재환
ahora
황민현
Nosotros también
하성운
juntos
모두(방탄만)
¿Puedes hacerlo?
여주, 쯔위, 모모
oh;;;
배진영
¡ahora!
배여주
¡Fiesta de pijamas!
쯔위
¡comenzar!
모모
nosotros
쯔위
En primer lugar
배진영
¿Qué vas a hacer?
배여주
Al principio, pedimos pollo y charlamos y tuvimos una pelea de almohadas mientras el pollo esperaba, y cuando llegó el pollo, planeamos ver una película mientras comíamos el pollo.
민윤기
Lo hago mucho~
배여주
Primero necesito pedir 21 porciones de pollo...
배여주
Hay tantos...
쯔위
Yo viviré
전채
Gracias
쯔위
(Por teléfono) Hola, quisiera 21 raciones de pollo y 3 botellas de cola, sin incluir alcohol.
배여주
¿Por qué estás bebiendo?
전채
¿No estás demasiado triste?
배여주
¿Eso está mal?
전채
jajaja
정호석
¿Pero no dijimos que íbamos a tener una pelea de almohadas?
배여주
¡Oh! ¿Es así?
배여주
Cada uno de nosotros tiene una almohada.
배여주
Si te caes, estás fuera.
¡Es posible robar almohadas!
배여주
Bueno entonces...¡comencemos!
배여주
Ataque de Bae Jin-young)
배여주
(Golpeándolo fuerte)
배진영
¡Qué asco!
배여주
¡Bae Jin-young fuera!
쯔위
¡Guau!
쯔위
(¡Gyaa! Gritó, cerró los ojos y lo agitó salvajemente.)
김태형
afuera
정호석
afuera
라이관린
afuera
쯔위
¿Eh?
배여주
(Tratando cada uno de ellos)
배여주
(Mientras golpea a Ong Seong-wu) ¡Muere, persona aburrida!
옹성우
Es tan aburrido~
배여주
Sí~ Fuera~
모모
¡Yeoju! ¡Tzuyu! ¡Equipo!
여주, 쯔위
OK
여주, 쯔위, 모모
Cuando los tres nos encontramos
강다니엘
Nosotros
윤지성
atrás
박지훈
Perdido
이대휘
todo
배여주
La muerte de Daniel~
강다니엘
¡Guau!
쯔위
Jisung está detrás~
윤지성
Voy a morirme...
모모
Daehwi, te dejaré descansar~ (lleno de vida)
이대휘
Está bien... rindámonos~
disco
배여주
¿Park Ji-hoon todavía está allí?
박지훈
ㄷㄷㄷ
배여주
Jejeje
disco
Jihoon fuera
박우진
muerte
김재환
muerte
황민현
muerte
하성운
muerte
배여주
¿Qué vas a hacer ahora?
쯔위
Momo, ¿acabas de salvar a tu novio?
모모
frazada
박지민
Gracias, Momo~
김석진
Veo que me traicionas
박지민
¡Traición!
박지민
Puck)←Kim Seok-jin fuera
모모
¡Ataque brillante!
민윤기
¿Es fácil? (bloqueo)
배여주
¿Estas bloqueando a mi mamá?
배여주
disco)
민윤기
Puaj
모모, 쯔위
¡Ataque Namjoon!
김남준
¿Ustedes dos van a atacarme?
모모, 쯔위
frazada
김남준
읔
afuera
여주, 쯔위, 모모
¿Jungkook sigue ahí?
박지민
Por favor perdona la vida de Jungkook
박지민
(La mamá de Jungkook)
모모
¡Si mi novio lo quiere!
전정국
Gracias hermanos y hermanas.
Así que la pelea de almohadas terminó.
직원
ding-dong
직원
El pollo está aquí~
여주, 쯔위, 모모
Sí
직원
Son 40.000 wones, pero ustedes son guapas, así que 35.000 wones.
배여주
Gracias (amable)
모두(워너원)
Eso
모두(방탄만)
¿Es esto cierto?
쯔위
Anímate~(Amable
모모
Jaja (se ríe amablemente)
직원
//Su Señoría
여주, 쯔위, 모모
gracias
nosotros
모두(워너원)
¿Eres sordo?
쯔위
Cuídate~^^
estallido
배여주
¿tú?
쯔위
¿Qué dijiste?
모모
Jaja... todavía no
여주, 쯔위, 모모
¿Estás loco?
전채
¡Por favor sálvame!
Y así el ruido continuó.
쯔위
De todas formas ¿qué película?
전채
¿Pornografía?
전채
¡Todo funcionó!
쯔위
¡Eso no!
쯔위
¿Qué tal el romance?
배여주
qué
배진영
Eso también está bien
Viendo una pelicula
escena de beso
배여주
Tzuyu está cubierto)
모모
(Los oídos de Tzuyu cubiertos)
쯔위
¡qué!
쯔위
¡Deshazte de ello!
모두(워너원)
En serio) Oye, déjalo a un lado y veamos la escena del beso.
모두(방탄만)
¡bueno!
여주, 모모
¿No estáis hablando demasiado en serio?
쯔위
Y sé todo sobre esto~
배진영
¡Tranquilo!
배여주
frazada
Aparece el protagonista masculino
배여주
¡Guau! ¡Qué guapo!
쯔위
Recibí ese beso.
여주, 모모
acordado
박지민
¿Momo?
박지민
Solo necesitas recibir mi beso
모모
Sí
여주, 쯔위
amargo
옹성우
Estás viendo una película, así que quédate en silencio.
배여주
frazada
쯔위
frazada
Un zorro aparece en una película.
배여주
Ese zorro
쯔위
¡El protagonista masculino es mío!
모모
La obra autodirigida de Fox es increíble
여주, 쯔위, 모모
excitación)
모모
¡Cariño! Si el zorro mueve la cola, ¡dímelo!
쯔위
¡Nos separamos por culpa del zorro!
배여주
ㅂㄷㅂㄷ
김석진
¿No estás demasiado emocionado?
민윤기
admitir
박지민
¡Mi novia lo dijo por mí!
전정국
¡Mi obra, hecha por mí, será descubierta enseguida! (¡Qué emoción!)
배여주
¡Ahora vuelve y sal conmigo otra vez!
쯔위
No acepto un chico guapo así.
모모
Si me traicionas, se acabó. ¡Vuelve con el zorro!
배진영
Puedes simplemente retractarte de eso~
배여주
¡Si fuera yo nunca haría eso!
En la película, ella perdona al hombre y comienzan a salir nuevamente.
배여주
¡Ah! ¡Esto es aburrido!
Termina con un final feliz.
강다니엘
Nueva Jersey
옹성우
No me gustan las cosas aburridas, pero es realmente aburrido.
윤지성
acordado
모두(방탄만)
¡No es divertido!
여주, 쯔위, 모모
¡No es divertido!
Ahora estamos acostados en la sala de estar hablando.
배여주
Tzuyu está a mi lado
쯔위
Momo Yeoju está de mi lado
모모
A mi lado están Tzuyu y Jimin~♥
쯔위
(Serio) Saca el corazón
김석진
Yo al lado de la protagonista femenina
배진영
¿Qué tipo de protagonista femenina te gusta?
김석진
Callarse la boca
배여주
Hagámoslo juntos
배여주
¡Yo! Las iniciales del primer amor de Kang Daniel
강다니엘
ㅂㅇㅈ
강다니엘
Bae Yeo-ju, ¿tienes alguien que te guste?
배여주
oh
옹성우
El nombre de la persona que te gusta
배여주
BTS, no diré el nombre de Wanna One porque son iguales a ustedes.
윤지성
Bae Yeo-ju: ¿Y qué pasa con el chico que te gusta en la escuela?
배여주
Todos excepto los abusadores y los niños que se ponen del lado de los zorros.
모두(워너원)
nosotros
모두(방탄만)
¿Eres un matón?
배여주
Por eso no me gusta~
배여주
¿Eres estúpido?
모두(워너원)
;;ah..
모두(방탄만)
;;;
모모
Yeoju, tú también eras un matón.
배여주
Ahora no, ¿verdad?
박지훈
Estamos más cerca, pero ¿hay alguien que te guste?
배여주
Pero odio a los acosadores... especialmente a ustedes porque son guapos.
배진영
¿Por qué? Razón
배여주
¿Qué quieres decir con "Mover la cola"?
라이관린
¿No podemos simplemente golpearlos?
배여주
¿No conoces a esos niños que inventan obras de teatro?
이대휘
Pero ¿por qué le preguntas sólo a esta mujer?
모두(워너원)
justo
박우진
Entonces Momo, ¿te gusta alguien más además de Jimin?
모모
Tzuyu y Yeoju
김재환
Entonces Tzuyu, ¿quién te gusta?
쯔위
Soy Momo, Yeoju, BTS y Wanna One
황민현
Oye, ¿quién crees que es el mejor entre los matones actuales?
배여주
Soy Kim Seokjin a mi lado.
김석진
Gracias~
하성운
Tzuyu: ¿Quién de nosotros es mejor?
쯔위
Seguiré a la heroína.
김석진
¡¿Yo dos veces?! (Presumiendo
모두(워너원)
Por favor, deja de alardear
김석진
bueno
쯔위
¿Soy yo ahora?
쯔위
Los acosadores dicen esto porque son hombres.
쯔위
¿Quién es el mejor entre los tres?
전채
Los tres están locos
여주, 쯔위, 모모
¿Te vas a quedar atrás?
전채
Lo siento
강다니엘
Yo soy la protagonista femenina
옹성우
yo también
윤지성
yo también
박지훈
yo también
배진영
No es Yeoju
배진영
Tzuyu
라이관린
Yo también Tzuyu
이대휘
¿Momo es mejor?
박우진
Yeoju
김재환
Momo
황민현
Tzuyu
하성운
Yeoju
배여주
¿Todavía tengo mucho?
김석진
Soy..
배여주
La protagonista femenina se apoya en Seokjin y pregunta: ¿Eh?
배진영
Wow.. que lindo
쯔위
Tzuyu se levanta) ¿Tzuyu?
김석진
Soy popular
여주, 쯔위
¿Eh? ¿Incluso así?
여주, 쯔위
(Apoyándose en Seokjin)
김석진
Yo soy la protagonista femenina
쯔위
(Seokjin se golpea la cara con una almohada)
disco
김석진
앜
Tzuyu regresa a su asiento.
전채
Una mujer...
모두(워너원)
No nos hiciste eso...
배여주
¡El rostro de Seokjin es perfecto! ¡Su personalidad es perfecta! Está bien.
김석진
Gracias, pregunté~
민윤기
¿Ustedes dos están saliendo?
김석진
No, esa no es tu pregunta
민윤기
De todos modos, me gusta más Tzuyu.
정호석
Yo soy momo
김남준
Tzuyu
박지민
¡Momo!
김태형
Momo
전정국
Tzuyu
모모
¿Entonces soy yo ahora?
모모
Cariño~ ¿Te gusta alguien más además de mí?
박지민
Jeon Jungkook~
김석진
¿Yo ahora?
배진영
Niños, vamos a dormir ahora.
김석진
¿Interrumpirme cuando lo hago?
배여주
Está bien, Seokjina~ Hagámoslo de nuevo mañana (tipo...)
배진영
Heroína, ¿tienes doble personalidad?
배여주
¿Qué carajo?
배여주
¿Quién quiere encender un fuego?
전채
Silencio~
배여주
Oh, lo haré, lo haré.
Ocasionalmente
쯔위
jajaja
모모
¡Ufff! Jaja
배여주
jajaja
여주, 쯔위, 모모
Charlando
전채
(Excepto las chicas) ¡¡Silencio!!
배여주
¿Entonces vamos a mi habitación a charlar un rato? ¿De acuerdo?
모모, 쯔위
OK
여주, 쯔위, 모모
Entrar en la habitación
김석진
Quiero probarlo con las niñas también...
김태형
Entonces simplemente entra
여주, 쯔위, 모모
¡Guau!
전채
¡¿Qué pasa?!
자까
¿Qué pudo haber pasado?
모두(워너원)
Por favor, deja muchos comentarios~