"Supongo que no es una coincidencia, es el destino".
03.
김여주
Hola....
박지민
Hola, señorita Yeoju, ¿está aquí?
김여주
Ah.. sí..
박지민
Señorita Yeoju, ¿sus ojeras se extienden hasta la barbilla?
김여주
Ah... por trabajar horas extras ayer...
박지민
Oh Dios... Debes estar cansado...
박지민
Mmm...
Jimin miró el reloj en su muñeca y habló con la protagonista femenina.
박지민
Señorita, ¿puede seguirme un momento?
김여주
Sí, sí...
김여주
¿Por qué me trajiste aquí?
박지민
Te ves cansado
박지민
Al menos toma un poco de aire fresco
김여주
Ah...
La heroína respiró profundamente y contempló el paisaje que se desarrollaba ante sus ojos.
김여주
Suspiro....
김여주
después...
김여주
Mi ex líder de equipo solía regañarme y acosarme.
김여주
El líder del equipo aquí es agradable.
김여주
Te ves cansado, así que por favor llévame a la azotea.
박지민
La gente es toda igual ¿verdad?
박지민
Si estás cansado, respira aire fresco.
박지민
Cuando están pasando por un momento difícil, los consuelas y cosas así.
김여주
...
박지민
Son las 9 en punto ahora
박지민
Regresa después de descansar 10 minutos más.
박지민
No me mires después de 10 minutos, señorita Yeoju.
김여주
Sí, gracias, líder del equipo.
박지민
Yo bajaré primero
박지민
Regresa después de un poco de descanso.
김여주
Sí,
Jimin bajó de la azotea, dejando a Yeoju sola.
김여주
bajo...
La heroína sostiene firmemente en su mano el café de la máquina expendedora.
Me quedé perdido en mis pensamientos por un momento.
Estábamos en una especie de depresión
Me trató casi como a un extraño.
Éramos fríos el uno con el otro.
"Oye, ¿dónde está Min Yoongi?"
"compañía"
"¿Cuando vienes?"
"Estoy ocupado, cuelga."
Cada uno se desenredó del otro y se volvieron separados y fríos.
Dejé todo y rompí con ella.
Y bloqueamos todo contacto entre nosotros.
No sé cómo le va a Yoongi, pero
Después de trabajar a tiempo parcial, ahorrar dinero y vivir una vida ocupada, recuperé el sentido común y me di cuenta de que:
김여주
Ya hemos llegado a este punto.
La heroína hizo una expresión amarga.
김여주
Yo mismo lo causé
김여주
Llegué por mis propios pies
김여주
No te rindas, Kim Yeo-ju
김여주
Apretaré los dientes y aguantaré hasta el final.
김여주
¡Buena suerte, Kim Yeo-ju!