Tengo que sobrevivir
Huir



민윤기
Disparar.


김남준
....

¡estallido!

La bala falló.


정호석
!


김남준
...


민윤기
Ja... Kim Namjoon.


민윤기
¿Quieres morir?


김남준
Lo siento, jefe.

En ese momento, Ho-seok intentó huir.


민윤기
Cógelo.

Varios hombres del ejército intentaron atrapar a Ho-seok.

Hoseok abrió la puerta e intentó salir.


민윤기
Es molesto.

Yunki cogió el arma.

¡estallido!

Yoon-ki disparó un arma y la bala alcanzó la pierna de Ho-seok.


민윤기
Cógelo.

El ejército intentó atrapar a Ho-seok, pero terminó perdiéndolo.


민윤기
después...


민윤기
Todo es culpa tuya.


김남준
Lo siento jefe.


민윤기
Te arrepentirás de dejar vivir a ese niño por el resto de tu vida.


김남준
...

Dos años después...


정호석
¿Quién es?


김남준
Manguera...


정호석
No me llames por mi apellido.


정호석
Si alguien escuchara esto pensaría que tú y yo somos cercanos, ¿verdad?


김남준
Manguera...


정호석
¡Si no me hubieran llevado al ejército en aquel entonces, mi pierna no se habría lesionado!


김남준
Pensé que eras fanático del ejército.


정호석
¿No te lo he dicho siempre?


정호석
No creo ser una de las personas.


김남준
aún..


정호석
Bueno, estoy agradecido de que no me dispararas en ese entonces.


정호석
Aun así, somos enemigos. Espero no volver a verte nunca más.

¡estallido!

Hoseok disparó un arma y la bala rozó la pierna de Namjoon.


김남준
tú..


정호석
¿por qué?


정호석
No es nada comparado con lo que me pasó a mí.

Hoseok regresó a su cuartel general.


김남준
por fin...


김남준
Esto es lo que nos pasa...