Aku harus bertahan hidup
Melarikan diri
민윤기
Menembak.
김남준
....
Bang!
Peluru itu meleset.
정호석
!
김남준
...
민윤기
Ha... Kim Namjoon.
민윤기
kamu mau mati?
김남준
Maaf, bos...
Saat itu, Ho-seok mencoba melarikan diri.
민윤기
Ambilah.
Beberapa anggota tentara berusaha menangkap Ho-seok.
Hoseok membuka pintu dan mencoba keluar.
민윤기
Ini menjengkelkan.
Yunki mengambil pistol itu.
Bang!
Yoon-ki menembakkan pistol dan peluru mengenai kaki Ho-seok.
민윤기
Ambilah.
Tentara berusaha menangkap Ho-seok, tetapi akhirnya gagal menangkapnya.
민윤기
setelah...
민윤기
Ini semua salahmu.
김남준
Maaf, bos.
민윤기
Anda akan menyesal membiarkan anak itu hidup seumur hidup Anda.
김남준
...
Dua tahun kemudian...
정호석
Siapakah ini?
김남준
Hoseok...
정호석
Jangan panggil saya dengan nama belakang saya.
정호석
Jika seseorang mendengar ini, mereka akan berpikir kita dekat, kan?
김남준
Hoseok...
정호석
Seandainya kau tidak membawaku ke militer waktu itu, kakiku tidak akan cedera!
김남준
Kukira kau penggemar militer...
정호석
Bukankah sudah kukatakan berulang kali?
정호석
Kurasa aku bukan bagian dari kelompokmu.
김남준
tetap..
정호석
Syukurlah kau tidak menembakku waktu itu.
정호석
Namun, kita tetap musuh. Kuharap aku tak akan pernah bertemu denganmu lagi.
Bang!
Hoseok menembakkan pistol dan peluru tersebut mengenai kaki Namjoon.
김남준
Anda..
정호석
Mengapa?
정호석
Ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang saya alami.
Hoseok kembali ke markasnya.
김남준
akhirnya...
김남준
Inilah yang terjadi pada kita...