Escuché el rumor, eras demasiado.
EP.17 Te he estado esperando, de verdad
Episodio 17
Por favor vuelve
"¡¡Hermana!!"
김혜주(여주의동생)
¡¡¡Vamos para allá, para allá!!!
김여주
¡Vamos! Jaja
Estoy viviendo bien
Ya ha pasado un mes desde que pasé tiempo aquí.
No he escuchado nada todavía
"Cansino, cansado"
¡Por fin llega!
김여주
Hyeju, espera un minuto.
김혜주(여주의동생)
Sí, conseguí uno rojo y fui a la piscina.
김여주
Sí, jaja
김여주
¿Hola?
김여주
¿Choi Beom-gyu? ¿Qué te trae por aquí?
최범규
Oh, lo tengo
최범규
Oye, ¿por qué no has sabido nada de mí durante un mes?
김여주
¿oh?
최범규
Si vas a algún sitio, dilo primero.
Después de eso se quedó sin palabras, como si estuviera llorando.
김여주
¿Por qué lloras?
최범규
No llores...
김여주
Cualquiera puede decir que es una voz que llora.
김여주
¿Por qué esperaste a alguien como yo?
.
..
...
최범규
Oye, aunque lo digas...
최범규
bajo..
김여주
¿Qué pasa con Sua?
최범규
Nos separamos
김여주
¿¿por qué??
최범규
Joder, acabamos de romper porque nuestras personalidades no coincidían.
최범규
Sí, claro...ja...
김여주
Oye, cuéntame en detalle ¿cómo rompieron?
최범규
eso es...
.
..
...
pasado
¿Me echaron después de que te fuiste?
Pero de alguna manera terminé saliendo con una chica.
이하진
Hola Choi Beom-gyu, nos vemos mañana a las 7 en punto.
최범규
OK
Acabamos de tener una conversación así...
Para ser honesto, fue Choi Soo-ah quien entendió mal.
Pero Choi Soo-ah entendió mal después de ver eso.
Rápidamente nos desenamoramos
¿Por qué eres tan desvergonzado?
최범규
bajo...
최범규
Jajajaja ¿cuántas veces tengo que decirte que eso es un malentendido?
최수아
por qué
최수아
¿Debería romper contigo y acercarme a esa mujer?
최범규
¿Cuantas veces tengo que decir no?
최수아
Vete a la mierda
최범규
...
최범규
...Está bien, terminemos.
qué...
¿Entonces nos separamos así?
Eso fue lo que fue
최범규
Pero tampoco me contactaste...
최범규
Pero tampoco me contactaste... Ja.
김여주
Oye, lo siento mucho.
최범규
está bien
최범규
¿Cuando vienes a Corea?
김여주
Iré mañana mismo
최범규
OK
김여주
...
김여주
...Hyeju, ¡juega un poco!
Tadada.-
김혜주(여주의동생)
¡Hermana!
김여주
madre
여주의 엄마
"¿Qué está pasando~?"
김여주
¿Puedo escuchar algo de coreano?
여주의 엄마
¿Por qué molestarse?
김여주
Voy a ver a mis amigos.
여주의 엄마
Sí, ¿qué?
김여주
13 horas en el avión...
??
"Así es, realmente dura 13 horas~"
김여주
?
최연준
Te he estado esperando Jin-chan... jaja
김여주
...
김여주
¿Por qué estás aquí?