Aku mendengar desas-desusnya, kau terlalu berlebihan.
EP.17 Aku sudah menunggumu, sungguh
Episode 17
Silakan kembali lagi
"Saudari!!"
김혜주(여주의동생)
Ayo kita ke sana, ke sana!!
김여주
Ayo pergi! Haha
Aku hidup dengan baik
Sudah sebulan sejak saya menghabiskan waktu di sini.
Saya belum mendengar kabar apa pun
"Melelahkan, melelahkan"
Akhirnya tiba juga...
김여주
Hyeju, tunggu sebentar
김혜주(여주의동생)
Ya, saya dapat yang warna merah dan pergi ke kolam renang.
김여주
Ya, haha
김여주
Halo?
김여주
Choi Beom-gyu? Ada apa kau kemari?
최범규
Oh, saya mengerti.
최범규
Hei, kenapa kamu tidak mendengar kabar dariku selama sebulan?
김여주
Eh?
최범규
Jika Anda akan pergi ke suatu tempat, beritahu terlebih dahulu.
Setelah itu, dia terdiam, seolah menangis.
김여주
Kamu menangis karena apa?
최범규
Jangan menangis...
김여주
Siapa pun bisa tahu bahwa itu suara tangisan.
김여주
Mengapa kau menunggu orang sepertiku?
.
...
...
최범규
Hei, meskipun kamu mengatakannya...
최범규
di bawah..
김여주
Bagaimana dengan Sua?
최범규
kita putus
김여주
Mengapa??
최범규
Sial, kami baru saja putus karena kepribadian kami tidak cocok.
최범규
Ya, benar...ha..
김여주
Hei, ceritakan secara detail, bagaimana kalian putus?
최범규
yaitu...
.
...
...
masa lalu
Aku terpilih setelah kamu pergi?
Tapi entah bagaimana akhirnya aku malah berkencan dengan seorang gadis.
이하진
Hei Choi Beom-gyu, mari kita bertemu besok jam 7.
최범규
Oke
Kita baru saja melakukan percakapan seperti itu...
Sejujurnya, Choi Soo-ah-lah yang salah paham.
Namun Choi Soo-ah salah paham setelah melihat itu.
Kami dengan cepat kehilangan rasa saling mencintai.
Mengapa kamu begitu tidak tahu malu?
최범규
di bawah...
최범규
Ha...berapa kali harus kukatakan padamu bahwa itu salah paham?
최수아
Mengapa
최수아
Haruskah aku putus denganmu dan pergi ke wanita itu?
최범규
Berapa kali lagi saya harus mengatakan tidak?
최수아
Pergi sana!
최범규
...
최범규
...Oke, mari kita putus.
Apa...
Jadi, kita putus begitu saja...?
Itulah yang terjadi.
최범규
Tapi kamu juga tidak menghubungiku...
최범규
Tapi kamu juga tidak menghubungiku... Ha..
김여주
Hei, aku benar-benar minta maaf.
최범규
tidak apa-apa
최범규
Kapan kamu akan datang ke Korea?
김여주
Aku akan pergi besok saja.
최범규
Oke
...
김여주
...Hyeju, mainlah sebentar saja!
Tadada.-
김혜주(여주의동생)
Saudari!
김여주
ibu
여주의 엄마
"Apa yang sedang terjadi~?"
김여주
Bisakah saya mendengar bahasa Korea?
여주의 엄마
Untuk apa repot-repot?
김여주
Aku akan menemui teman-temanku.
여주의 엄마
Ya, apa
김여주
13 jam di pesawat...
??
"Benar, durasinya memang 13 jam~"
김여주
?
최연준
Aku sudah menunggumu, Jin-chan.. haha
...
Mengapa kamu di sini?