Ho sentito dire che eri troppo.

EP.17 Ti stavo aspettando, davvero

Episodio 17

Per favore torna indietro

"Sorella!!"

김혜주(여주의동생)

Andiamo laggiù, laggiù!!

김여주

Andiamo! Ahah

Sto vivendo bene

È passato un mese dall'ultima volta che sono stato qui.

Non ho ancora sentito niente

"Faticoso, faticoso"

Finalmente sta arrivando...

김여주

Hyeju, aspetta un minuto

김혜주(여주의동생)

Sì, ne ho preso uno rosso e sono andato in piscina.

김여주

Sì haha

김여주

Ciao?

김여주

Choi Beom-gyu? Cosa ti porta qui?

최범규

Oh, ho capito

최범규

Ehi, perché non hai mie notizie da un mese?

김여주

eh?

최범규

Se devi andare da qualche parte, dillo prima.

Dopodiché rimase senza parole, come se stesse piangendo.

김여주

Per cosa stai piangendo?

최범규

Non piangere...

김여주

Chiunque può dire che è una voce che piange.

김여주

Perché hai aspettato qualcuno come me?

.

..

...

최범규

Ehi, anche se lo dici tu...

최범규

Sotto..

김여주

E Sua?

최범규

Ci siamo lasciati

김여주

Perché??

최범규

Cazzo, ci siamo appena lasciati perché le nostre personalità non coincidevano

최범규

Sì, certo...ahah...

김여주

Ehi, raccontami nei dettagli, come vi siete lasciati?

최범규

questo è...

.

..

...

passato

Sono stato scelto dopo che te ne sei andato?

Ma in qualche modo sono finito per uscire con una ragazza

이하진

Ciao Choi Beom-gyu, ci vediamo domani alle 7.

최범규

OK

Abbiamo appena avuto una conversazione del genere...

A dire il vero, è stato Choi Soo-ah a fraintendere.

Ma Choi Soo-ah, dopo aver visto ciò, fraintese.

Ci siamo disinnamorati rapidamente

Perché sei così sfacciato?

최범규

Sotto...

최범규

Ah...quante volte devo dirti che è un malinteso?

최수아

Perché

최수아

Dovrei lasciarti e andare da quella donna?

최범규

Quante volte devo dire di no?

최수아

Vaffanculo

최범규

...

최범규

...Okay, lasciamoci.

Che cosa...

Quindi ci siamo lasciati così...?

Questo è quello che era

최범규

Ma non mi hai contattato nemmeno...

최범규

Ma non mi hai contattato nemmeno... Ah...

김여주

Ehi, mi dispiace davvero

최범규

va bene

최범규

Quando verrai in Corea?

김여주

Ci andrò domani

최범규

OK

...

김여주

...Hyeju, gioca un po'!

Tadada.-

김혜주(여주의동생)

Sorella!

김여주

madre

여주의 엄마

"Cosa sta succedendo~?"

김여주

Posso sentire un po' di coreano?

여주의 엄마

Perché preoccuparsi?

김여주

Vado a trovare i miei amici.

여주의 엄마

Sì, cosa?

김여주

13 ore in aereo...

??

"Esatto, dura davvero 13 ore~"

김여주

?

최연준

Ti stavo aspettando Jin-chan.. haha

...

Perché sei qui?