Espero que estés infeliz.
39. Espero que seas infeliz.
Después de que Jooyeon se va, Jimin se ríe solo.
박지민
Shin Joo-yeon se ha vuelto mucho más descarada. Jaja.
김남준
Señor Representante...
Jimin se sorprende cada vez que ve a Namjoon.
박지민
¿Desde cuando esta ahí?
김남준
Han pasado 5 minutos desde que llegué aquí. ¿Podrías firmar esto por favor?
박지민
Sí..
Jimin recibe los documentos de pago y los firma.
박지민
¿Sigues investigando lo que te pregunté la última vez?
김남준
Sí, es difícil de encontrar porque es un caso muy antiguo. Y no había muchas cámaras de seguridad en aquella época.
박지민
Infórmame cuando hayas terminado.
김남준
Sí.
신주연
Haa... Shin Joo-yeon, estás realmente loco... Sí, definitivamente estás loco...
신주연
Este hocico es el problema.
El protagonista se siente resentido consigo mismo por haber dicho eso antes.
신주연
Ese beso también fue el primer beso... ¿Qué pasa después?
Mientras Jooyeon tocaba la batería y el janggu sola, ya se acercaba la hora de que Jimin saliera del trabajo.
07:46 PM
신주연
¿¡Ya es tan tarde!?
신주연
Primero, tomemos prestado el poder del alcohol...
Primero, sale y dice que necesita ir a la tienda de conveniencia a comprar una lata de cerveza.
Cuando regresé de la tienda de conveniencia, Jimin ya había llegado a casa.
신주연
Viniste rápido.
박지민
Oh, terminaste temprano del trabajo, ¿así que fuiste a la tienda de conveniencia?
신주연
Oh, quiero beber cerveza.
Jooyeon está emocionado por el tono de voz cariñoso de Jimin por primera vez en su vida.
신주연
¿Quieres comer conmigo?
박지민
Está bien. Vamos a lavarnos y comer juntos.
신주연
¿Eh? Está bien...
Jimin entra al baño para ducharse, y Jooyeon sostiene sus mejillas con sus manos y dice.
신주연
No, todos los demás se están lavando... ¿por qué? ¿Cómo puede sonar sucio algo como "vamos a lavarnos y a comer juntos"?
신주연
(Serio) Shin Joo-yeon, ¿eres un pervertido? Entra en razón.
Unos minutos después, Jimin termina de ducharse y se acerca a Jooyeon.
박지민
¿Qué, ya estabas comiendo?
신주연
Ah, estaba comiendo un poquito. Y…
신주연
"Porque no puedo mirarte a la cara con la mente clara."
박지민
¿y?
신주연
No, no te preocupes por eso.
박지민
¿Quieres beber cerveza mientras ves una película?
신주연
¡Oh sí!
Nos sentamos uno al lado del otro en el sofá, bebemos cerveza y vemos una película.
Unas horas después, Jooyeon puede oler levemente el perfume que Jimin ha estado usando, tal vez porque está borracho.
신주연
(Murmurando) Huele bien.
신주연
¿Qué demonios acabo de decir? ¡Estoy completamente loco!
Cuando Jooyeon no está concentrada en la película, Jimin la mira y le pregunta.
박지민
¿No te gusta la película? ¿Quieres ver otra cosa?
신주연
No, no es eso.
박지민
De lo contrario…
박지민
¿Debo hacer lo que hablamos antes en el trabajo?
Ante una sola palabra de Jimin, el borracho Jooyeon de repente recupera el sentido.
신주연
No.. eso.. (///)
"Jajajajajajajaja"
"Mira la reacción. Es muy graciosa. Jajaja".
Jimin se ríe a carcajadas delante de Jooyeon, y Jooyeon queda estupefacta por la situación, pero luego se ríe de la risa de Jimin.
신주연
¿Sabes que?
박지민
¿qué?
신주연
Acabas de reírte a carcajadas delante de mí por primera vez.
신주연
De ahora en adelante, sonríe así a menudo. Se ve bien.
박지민
…
신주연
Nos hemos quedado sin cerveza. Iré y volveré.
Jooyeon se levanta para buscar una cerveza y Jimin lo sigue y lo agarra.
박지민
…no lo soporto más.
※ Punto de vista del personaje principal
Park Jimin me besó sin hacer ninguna señal, y lo acepté sin rechazarlo, quizá por estar borracho o por el ambiente. La casa estaba llena del sonido de la televisión y otros ruidos extraños.
El televisor se apagó después del beso, así que no sé cuándo se apagó.
박지민
…Es tarde. Entra y duerme.
Sentí pena y agarré a Park Jimin del cuello. A juzgar por su reacción, parecía que Park Jimin sentía lo mismo que yo.
신주연
Hagámoslo. Besa el siguiente paso.
Lo había dicho sin ninguna certeza durante el día, pero ahora lo decía con confianza.
박지민
¿Hablas en serio sobre eso?
Fue la misma pregunta que hice durante el día, pero por alguna razón me pareció diferente de lo que escuché durante el día.
신주연
Oh, lo digo en serio.
Así que entramos en la habitación y nos besamos, aún más apasionadamente y con más intensidad que antes. Aunque sabía que mañana me arrepentiría, no rechacé a Park Jimin, y él tampoco me rechazó.
Y realmente dimos el siguiente paso del beso esa noche.