Spero che tu non sia felice.

39. Spero che tu sia infelice.

Dopo che Jooyeon se ne va, Jimin ride da solo.

박지민

Shin Joo-yeon è diventato molto più sfacciato. Ahah

김남준

Signor Rappresentante...

Jimin si spaventa ogni volta che vede Namjoon.

박지민

Da quando esiste?

김남준

Sono passati 5 minuti da quando sono arrivato. Potresti firmare questo, per favore?

박지민

SÌ..

Jimin riceve i documenti di pagamento e li firma.

박지민

Stai ancora cercando di capire cosa ti ho chiesto l'ultima volta?

김남준

Sì, è difficile da trovare perché è un caso molto vecchio. E all'epoca non c'erano molte telecamere a circuito chiuso.

박지민

Fatemi sapere non appena avete finito.

김남준

SÌ.

신주연

Haa... Shin Joo-yeon, sei davvero pazzo... Sì, sei decisamente pazzo...

신주연

Questo muso è il problema..

Il protagonista prova risentimento verso se stesso per aver detto ciò in precedenza.

신주연

Quel bacio è stato anche il primo bacio... Cosa succede dopo?

Mentre Jooyeon suonava il tamburo e il janggu da sola, per Jimin si stava già avvicinando il momento di staccare dal lavoro.

07:46 PM

신주연

È già così tardi?!

신주연

Per prima cosa, prendiamo in prestito il potere dell'alcol...

Per prima cosa esce dicendo che deve andare al minimarket per comprare una lattina di birra.

Quando sono tornato dal minimarket, Jimin era già arrivato a casa.

신주연

Sei arrivato velocemente.

박지민

Oh, hai finito di lavorare presto, quindi sei andato al minimarket?

신주연

Oh, voglio bere birra..

Per la prima volta nella sua vita, Jooyeon è emozionato dal tono affettuoso di Jimin.

신주연

Vuoi mangiare con me?

박지민

Ok. Laviamoci e mangiamo insieme.

신주연

Eh? Okay...

Jimin va nella doccia per farsi una doccia e Jooyeon gli tiene le guance tra le mani e dice.

신주연

No, tutti gli altri stanno lavando... perché? Come può qualcosa come "laviamoci e mangiamo insieme" suonare sporco?

신주연

(Seriamente) Shin Joo-yeon, sei un pervertito? Torna in te.

Pochi minuti dopo, Jimin finisce di farsi la doccia e si avvicina a Jooyeon.

박지민

Cosa, stavi già mangiando?

신주연

Oh, stavo mangiando un po'. E...

신주연

"Perché non riesco a guardarti in faccia con la mente lucida."

박지민

E?

신주연

No, non preoccuparti.

박지민

Vuoi bere birra mentre guardi un film?

신주연

O si!

Ci sediamo fianco a fianco sul divano, beviamo birra e guardiamo un film.

Qualche ora dopo, Jooyeon riesce a sentire vagamente l'odore del profumo che Jimin ha usato, forse perché è ubriaco.

신주연

(Borbottando) Ha un buon profumo..

신주연

"Che diavolo ho appena detto? Sono davvero pazzo!!"

Quando Jooyeon non è concentrata sul film, Jimin la guarda e le chiede:

박지민

Non ti è piaciuto il film? Vuoi guardare qualcos'altro?

신주연

No... non è questo...

박지민

Altrimenti…

박지민

Dovrei fare quello di cui abbiamo parlato prima al lavoro?

Alla sola parola di Jimin, Jooyeon, ubriaco, torna improvvisamente in sé.

신주연

No.. quello.. (///)

"Ahahahahahahahahaha"

"Guarda la reazione. È così divertente. Ahahah"

Jimin ride sonoramente davanti a Jooyeon, e Jooyeon è sbalordita dalla situazione, ma poi ride della risata di Jimin.

신주연

Sapete cosa?

박지민

Che cosa?

신주연

Per la prima volta hai riso a crepapelle davanti a me.

신주연

D'ora in poi sorridi spesso così. Ti fa stare bene.

박지민

……

신주연

Abbiamo finito la birra. Vado e torno.

Jooyeon si alza per andare a prendersi una birra, e Jimin lo segue e lo afferra.

박지민

…non ne posso più.

※ Punto di vista del personaggio principale

Park Jimin mi ha baciato senza alcun segnale, e io l'ho accolto senza respingerlo, forse perché ero ubriaco o per l'atmosfera. La casa era piena del suono della TV e di altri strani rumori.

La TV è stata spenta dopo il bacio, quindi non so quando.

박지민

…È tardi. Vai a dormire.

Mi sono sentito dispiaciuto e ho afferrato Park Jimin per il colletto. A giudicare dalla sua reazione, sembrava che Park Jimin la pensasse come me.

신주연

Facciamolo. Bacia il prossimo passo...

L'avevo detto senza alcuna certezza durante il giorno, ma ora lo dicevo con sicurezza.

박지민

Dici sul serio?

Era la stessa domanda che mi ero posto durante il giorno, ma per qualche motivo mi sembrava diversa da quella che avevo sentito durante il giorno.

신주연

Oh, dico sul serio.

Così entrammo nella stanza e ci baciammo, ancora più appassionatamente e selvaggiamente di prima. Anche se sapevo che me ne sarei pentita comunque il giorno dopo, non rifiutai Park Jimin, e nemmeno lui respinse me.

E quella sera abbiamo davvero fatto il passo successivo del bacio.