Solo necesito a mi hermana mayor
#27
강여주
Ah, tengo sueño...
강승식
Ayer seguí escuchando sonidos de notificación en tu habitación.
강여주
Oye, ¿puedes oír eso?
강승식
Si, ¿qué hiciste?
강여주
Charlé con Subin><
강승식
Ah...
강여주
¿Estas celoso?
강승식
No, siento lástima por Subin.
강여주
Ya ha pasado un tiempo desde que peleaste conmigo ¿verdad?
강승식
Ah jaja ...
강여주
No tiene sentido empezar una pelea...
정수빈
¡Hermana!
강여주
¿Qué? ¿Por qué estás aquí de nuevo?
정수빈
Te extraño hermana
강여주
Oh, ¿qué es?
강승식
Jeje... yo iré primero, ven despacio y no me choques.
강여주
Sí, ve rápido.
정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋHasta luego, hyung.
강승식
Si están juntos no creo que los extrañe más tarde.
강여주
Ah, vete rápido
정수빈
Hermana, estabas muy espinosa...
강여주
No, estoy realmente vivo.
정수빈
Cuando te vi por primera vez, parecías un erizo.
강여주
¿erizo?
정수빈
Sí, me siento un poco cauteloso, pero creo que nos hemos vuelto más amigables ahora que nos conocemos.
강여주
¿Qué? Son todos animales jajaja
정수빈
Son todos animales lindos jajaja
강여주
Lindo... ¿no es eso algo que debería salir de tu boca?
정수빈
ah
강여주
Vaya... creo que entiendo los sentimientos de Dohanse.
정수빈
Hermana, ¿por qué eres así?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋPero cuando te veo, tengo muchas ganas de llorar.
정수빈
bajo...
강여주
¿Estás enojado?
정수빈
Oh, en serio, jaja
강여주
Vamos rápido jajaja
정수빈
Hasta luego, hermana~
강여주
Oye, ¡escucha bien en clase!
최병찬
Son totalmente una pareja...
정수빈
jajaja
1-6 여자애1
Subin, ¿tienes novia? Te vi venir con una chica de segundo hace un rato.
정수빈
oh
1-6 여자애2
¿Quién es esa hermana mayor?
정수빈
No tienes por qué saberlo
최병찬
Estás tan interesado en la vida amorosa de los demás, jaja. Deja de preguntar.
1-6 여자애1
Ah... vale
(El aula de Yeoju)
(De repente-)
허찬
¿Es eso cierto?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋCreo que sé por qué preguntas
허찬
y...
도한세
¿Nuestro Subin tiene novia?
강여주
¡Corre la voz por el altavoz, jaja! Para la hora del almuerzo, toda la escuela lo sabrá.
도한세
Dios mío... ¿Cuándo creció tanto nuestro Subin?
김예림
Ahora ya no eres Soobin ¿verdad?
강여주
Ja ja ...
도한세
Ya estás grande, cariño... Por favor trátame bienㅜㅜ Subin no come bien los vegetales, así que tienes que darle yogur para beber, ¿de acuerdo?
허찬
Subin debe estar muy cansado...
강여주
Creo que yo también me estoy cansando. Que alguien le diga a Im Sejun que se la lleve.
김예림
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋlo traeré.
학생들
(El murmullo del pueblo)
김예림
¿Quién dijo que a la hora del almuerzo todos en la escuela lo sabrían?
강여주
él...
김예림
Oye, extiendes tu estera. Tu capacidad profética es realmente grande.
강여주
Debo estar locoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Me hice famoso en un día...
한승우
Originalmente eras un poco famoso.
강여주
¿¿I??
강승식
Oh, alguien que nos guste tanto a Subin como a mí...
강여주
Loco jajaja Oh Dios mío...
임세준
¡Felicidades! En ese sentido, ¿puedo comer pollo hoy?
강여주
¿Qué hay para almorzar hoy?
강승식
Vino aquí haciendo un escándalo desde el pasillo cuando escuchó que salía pollo kalguksu.
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCreo que me enfermaré incluso si lo como.
정수빈
Hermana, ¿estás bien?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋNo sé, tengo que comer rápido e irme.
학생들
(Parloteo)
강여주
No, Subin, debes ser muy famoso. Todos los niños nos miran.
허찬
Seguro que tienes curiosidad porque el chico más popular del colegio tiene novia...
임세준
Cuando una pareja aparece en nuestra escuela, hay muchos chismes.
강여주
¿Cuantos niños eran así antes?
임세준
Creo que fueron alrededor de 3 semanas, pero como Subin es famoso, ¿no sería más de un mes?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSubin, ¿quieres huir a un país extranjero conmigo?
정수빈
¿Por qué eres así, unnie?
강여주
Esto es una locura, realmente...
(El fin de semana que decidimos reunirnos)
강여주
¡Sube!
정수빈
Hermana, ¿llegaste temprano?
강여주
Estoy tan emocionada que vine rápido. Vamos a alquilar un hanbok. Hay tantas cosas que quiero probarte ㅜㅜ
정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋEstá bien, ve rápido.
강여주
¿No puedes probar esto una vez? Es totalmente tu estilo.
정수빈
Ah... ya veo
강여주
Subin, tú eres esto
정수빈
Creo que vine a pasar el rato con Han Se-hyung.
강여주
Ja ja ...
정수빈
¿Vas a usar esto, hermana?
강여주
Oh, ¿no tan bueno?
정수빈
Eres bonita
강여주
¡Menos mal que lo usaré y saldré!
•
••
•••
강여주
Vaya, las hojas de otoño son realmente bonitas...
정수빈
Hermana, ¿debería tomarte una foto?
강여주
Umm... ¿No podemos tomarnos una foto juntos?
정수빈
Está bien, jajaja
지나가는 사람
Bueno, tomaré una foto, ¡uno, dos, tres!
(Hacer clic-)
강여주
Gracias~
지나가는 사람
Creo que son pareja. Se ven muy bien juntos.
정수빈
Ah jaja gracias
지나가는 사람
Que la pases bien~
강여주
Creo que somos una pareja, es algo extraño.
정수빈
¿No tenías novio antes?
강여주
Oh, no soy tan bueno en eso...
정수빈
Vaya, ¿sólo lo probé una vez?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋEstoy bromeando, ¿quieres ir a comer?
정수빈
Sí, me gusta.