Ho solo bisogno di mia sorella maggiore
#27
강여주
Ah, ho sonno...
강승식
Ieri ho continuato a sentire suoni di notifica nella tua stanza.
강여주
Ehi, riesci a sentire?
강승식
Sì, cosa hai fatto?
강여주
Ho chattato con Subin><
강승식
ah...
강여주
Sei geloso?
강승식
No, mi dispiace per Subin
강여주
È da un po' che non combatti con me, vero?
강승식
Ah hahaha rifiuto in anticipo
강여주
Non ha senso iniziare una rissa...
정수빈
Sorella!
강여주
Cosa, perché sei di nuovo qui?
정수빈
Mi manchi, sorella
강여주
Oh, cosa c'è...
강승식
Eh... vado per primo, vieni piano e non venirmi addosso
강여주
Sì, vai veloce
정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCi vediamo dopo, hyung
강승식
Se state insieme, non credo che mi mancherete nemmeno più tardi?
강여주
Ah, vai veloce
정수빈
Sorella, eri davvero irritabile...
강여주
No, sono davvero vivo
정수빈
Quando ti ho visto per la prima volta, sembravi un riccio
강여주
riccio?
정수빈
Sì, mi sento un po' diffidente, ma credo che ora che abbiamo imparato a conoscerci siamo diventati più amichevoli.
강여주
Cosa, sono tutti animali lol
정수빈
Sono tutti animali carini lol
강여주
Carino...non è una cosa che dovresti dire?
정수빈
ah
강여주
Wow... credo di capire i sentimenti di Dohanse
정수빈
Sorella, perché sei così?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋMa quando ti vedo, mi viene davvero da piangere
정수빈
Sotto...
강여주
Sei arrabbiato?
정수빈
Oh davvero lol
강여주
Andiamo velocemente lol
정수빈
Ci vediamo dopo, sorella~
강여주
Ehi, ascoltate bene in classe!
최병찬
Sono proprio una coppia...
정수빈
lol
1-6 여자애1
Subin, hai una ragazza? Ti ho visto arrivare prima con una ragazza del secondo anno.
정수빈
uh
1-6 여자애2
Chi è quella sorella maggiore?
정수빈
Non devi saperlo
최병찬
Ti interessa così tanto la vita amorosa degli altri, lol. Smettila di chiedere.
1-6 여자애1
Ah... va bene
(L'aula di Yeoju)
(All'improvviso-)
허찬
È vero?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPenso di sapere perché me lo chiedi
허찬
E...
도한세
Il nostro Subin ha una ragazza?
강여주
Basta diffondere la notizia tramite l'altoparlante, lol. Entro l'ora di pranzo, tutta la scuola lo saprà.
도한세
Oh mio Dio... Quando è cresciuto così tanto il nostro Subin?
김예림
Ora, non sei più Soobin, vero?
강여주
Ahah...
도한세
Sei cresciuto, tesoro... Per favore, trattami beneㅜㅜ Subin non mangia bene le verdure, quindi devi dargli dello yogurt da bere, okay?
허찬
Subin dev'essere davvero stanco...
강여주
Penso che anch'io mi stia stancando. Qualcuno dica a Im Sejun di portarla via.
김예림
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋLo porterò
학생들
(Il mormorio della gente)
김예림
Chi ha detto che all'ora di pranzo tutti a scuola lo avrebbero saputo?
강여주
Lui...
김예림
Ehi, hai steso il tuo tappeto. La tua capacità profetica è davvero grande.
강여주
Devo essere pazzoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sono diventato famoso in un giorno...
한승우
In origine eri un po' famoso
강여주
IO??
강승식
Oh, qualcuno che piace sia a me che a Subin...
강여주
Pazzesco lol Oh mio dio...
임세준
Congratulazioni. In questo senso, posso mangiare il pollo a pranzo oggi?
강여주
Cosa c'è per pranzo oggi...?
강승식
È venuto qui facendo un gran baccano dal corridoio quando ha sentito che stavano per uscire i piatti di pollo kalguksu.
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋPenso che mi ammalerò anche se lo mangio
정수빈
Sorella, stai bene?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋNon lo so, devo mangiare velocemente e andare
학생들
(Chiacchiere chiacchiere)
강여주
No, Subin, devi essere davvero famoso. Tutti i ragazzi ci guardano.
허찬
Sono sicuro che sarai curioso perché il ragazzo più popolare della scuola ha una ragazza...
임세준
Quando una coppia si presenta nella nostra scuola, si fanno molti pettegolezzi
강여주
Quanti bambini erano così prima...?
임세준
Penso che siano state circa 3 settimane, ma dato che Subin è famoso, non dovrebbe essere passato più di un mese?
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSubin, vuoi scappare in un paese straniero con me?
정수빈
Perché sei così, unnie?
강여주
Questa è una follia, davvero...
(Il fine settimana in cui abbiamo deciso di incontrarci)
강여주
Subin!
정수빈
Sorella, sei arrivata presto?
강여주
Sono così emozionata, sono venuta subito. Andiamo a noleggiare un hanbok. Ci sono così tante cose che vorrei provare su di teㅜㅜ
정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋVa bene, vai veloce
강여주
Non puoi provarlo una volta? È proprio il tuo stile.
정수빈
Ah... capisco
강여주
Subin, tu sei questo
정수빈
Credo di essere venuto per passare del tempo con Han Se-hyung.
강여주
Ahah...
정수빈
Lo indosserai, sorella?
강여주
Oh, non tanto bene?
정수빈
Sei carina
강여주
Meno male che lo indosserò e uscirò!
•
••
•••
강여주
Wow, le foglie autunnali sono davvero belle...
정수빈
Sorella, dovrei scattarti una foto?
강여주
Ehm... non possiamo fare una foto insieme?
정수빈
Va bene lol
지나가는 사람
Ok, faccio una foto, una, due, tre!
(Clic-)
강여주
Grazie~
지나가는 사람
Penso che siate una coppia. State così bene insieme.
정수빈
Ah haha grazie
지나가는 사람
Divertitevi~
강여주
Penso che siamo una coppia, è un po' strano
정수빈
Non avevi un ragazzo prima?
강여주
Oh, non sono così bravo...
정수빈
Wow, l'ho avuto solo una volta??
강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋSto solo scherzando, vuoi andare a mangiare?
정수빈
Sì, mi piace