"Me gustan los extras." Todo el año
#No tengo padres
이 지 은
...
이 지 은
Hola, Eunhwa
김 은 화
¿Sí?
이 지 은
..Lo siento mucho pero
이 지 은
¿Seguro que no te importa si me quedo en tu casa unos días?
이 지 은
.. Pase lo que pase, sigo siendo un árbol..
김 은 화
No, yo también me siento sola
김 은 화
Oh, la habitación de invitados está arriba.
이 지 은
¿Y qué pasa con tus padres?
김 은 화
...
김 은 화
No tengo padres
김 은 화
Soy huérfano
이 지 은
... ¿bueno?
김 은 화
Siento que cometí un pecado en mi vida pasada.
김 은 화
Mi mamá está muy enferma...
김 은 화
A papá solo le importaba mamá
김 은 화
Y luego... mi mamá murió
김 은 화
Mi padre también falleció.
김 은 화
Puedo vivir así porque mi abuelo me crio.
김 은 화
Bueno, ¿qué puedo hacer?
이 지 은
...
이 지 은
Entonces ¿odias a tus padres?
김 은 화
¿No lo odiarías?
김 은 화
Lo odio, mucho
이 지 은
¿Vives solo en esta casa grande?
김 은 화
No es tan grande...
김 은 화
Es demasiado grande para estar solo
김 은 화
Oh, sí, hermana.
이 지 은
¿oh?
김 은 화
Dijiste que viniste a Corea por un corto tiempo desde los EE. UU., ¿verdad?
이 지 은
Uh...uh
김 은 화
Entonces, ¿puedes quedarte en mi casa conmigo mientras estás aquí?
이 지 은
Es posible, pero,
이 지 은
¿No te sientes incómodo?
김 은 화
Ni uno
김 은 화
Creo que sería mejor
김 은 화
¡gracias!
이 지 은
sin embargo,
김 은 화
Sí
이 지 은
¿Cuál es tu relación con Jimin?
김 은 화
...
김 은 화
Sí..
김 은 화
.. Oh...¡Señora!
이 지 은
¿Tía?..
김 은 화
Señora, mi hermana se quedará con nosotros a partir de hoy, así que por favor, ¡prepárenos dos comidas a cada uno a partir de ahora!
김 은 화
... jaja..grande..solo saldré por un momento..
이 지 은
Uf...
김 은 화
¡Hola, Park Jimin!
박 지 민
Hey hey, cállate
김 은 화
...
김 은 화
¿Qué le dijiste a tu hermana?
박 지 민
¿qué?
김 은 화
Entre nosotros
박 지 민
...te lo dije honestamente
박 지 민
Estamos saliendo
김 은 화
¿Quién lo compró para ti?
박 지 민
Lo recibiste
김 은 화
...
박 지 민
Ahora que lo pienso...
박 지 민
No tuviste una respuesta adecuada ¿verdad?
김 은 화
M..que
박 지 민
Te invité a salir
박 지 민
...¿Qué tengo que hacer?
김 은 화
Mmm..
김 은 화
...
김 은 화
me gustas
김 은 화
Me gustas mucho (directo)
박 지 민
...?
김 은 화
Vamos a tener una cita
김 은 화
¿Lo confesé? (sonríe)
김 은 화
No confesaste
김 은 화
Yo confesé
김 태 형
...
김 태 형
Creciste mejor de lo que pensaba.
김 태 형
tú
김 태 형
mi
김 태 형
Mi ㄸ
김 태 형
Mi hija
김 태 형
mi hija
cuadrado
"¡Despierta! ¡Despierta! ¡Zorro, mírame!"
유 현 서
Wow,.. realmente lindo!
유 현 서
Fotos,.. ¡Tengo que tomar fotos!
허 예 은
Oye, oye, cálmate, de verdad.
유 현 서
¡Oh, no lo sé!
허 예 은
Pero es plata
김 은 화
...Sí...¿eh?
Oh Dios... Será difícil si subimos al escenario en esta situación.
허 예 은
Tomas una foto cuando ves un zorro.
허 예 은
¿No lo hiciste?
김 은 화
Oh, cierto jaja
김 은 화
gracias
유 현 서
Oye, pero
김 은 화
oh,
유 현 서
¿No estás siendo demasiado insistente con el estudiante transferido, Jeong Nam-ju?
김 은 화
¿oh?
¿Mientras tanto llegó el estudiante transferido?
en realidad ..
최 수 연
Namju, ¿a dónde vas más tarde?
김 은 화
¿Qué es esa cara?
김 은 화
Brillando incluso cuando todavía...
정 남 주
¿Le agrado?
유 현 서
Amigo, loco, ¿Jeon Jungkook preguntó eso?
허 예 은
¿Qué debo hacer, Eun Yeo-ju?
Oye, dicen que incluso un tigre vendrá si lo llamas.
¿No saldrá Eun Yeo-ju?
은 여 주
...¿Tu también lo crees?
허 예 은
¿Eh...eh?
Mirar
은 여 주
..Nam-ju, ..¿A Nam-ju también le gusta Soo-yeon?
허 예 은
Sí... no, no es eso.
허 예 은
Acabo de decir que Suyeon es bonita...
유 현 서
Oye, eso tampoco es realmente una excusa... (toque, toque)
최 수 연
¿Eh? ¿Estás hablando de mí?
허 예 은
¿No? ..;;
최 수 연
Ugh... oh vaya...
.
..
김 은 화
..No me gusta tu forma de hablar
유 현 서
¿Cuál es el tono de voz de ungnyangnyang;;
유 현 서
Él es tan noble
허 예 은
Ah, cierto
허 예 은
¡¡¡Recuerda la cama!!!!
김 은 화
Oh, ¿estamos en un viaje escolar?
유 현 서
¿Eres estúpido?
유 현 서
...
유 현 서
¿Estás loco?
허 예 은
Oye, ya entiendo. Así es la plata.
김 은 화
...
허 예 은
Vinimos en un viaje de matemáticas.
허 예 은
¿Está bien, amigo?
김 은 화
Eh...eh
No, ¿lo entiendo?
허 예 은
De todas formas... ¡es mío!
김 은 화
¡¿De qué carajos estás hablando?! ¡Es mío!
유 현 서
...están diciendo tonterías...
Mismo
goteo
Toc toc
허 예 은
..?
김 은 화
quién eres
박 지 민
Este es Park Jimin
김 은 화
...?
유 현 서
Loco, loco
유 현 서
Supongo que viniste a verme, Eunhwa~
허 예 은
Cómo, cómo, cómo...
최 수 연
...
최 수 연
¿qué?
최 수 연
¿Está Jimin aquí?
유 현 서
Oh... sí, supongo que sí.
박 지 민
Sal, Eunhwa
박 지 민
Déjame ver tu cara
유 현 서
¿Eh, jajaja?
김 은 화
...
김 은 화
de ninguna manera..
Sonido metálico seco
최 수 연
Pero chicos
허 예 은
oh, ..
최 수 연
¿Es bonita la moneda de plata? No es especialmente bonita.
최 수 연
¿Por qué? No sé por qué me gusta.
유 현 서
¿Plata? La plata es muy bonita.
허 예 은
Eso es todo
최 수 연
¿Ah, de verdad?
Hace unas horas
최 수 연
Nam Joo...
정 남 주
Jajaja, todo lo acepto delante de mis amigos.
정 남 주
¿Crees que podrías ser mi novia?
최 수 연
ㅁ..¿De qué estás hablando?
정 남 주
Deja de hablar tan trabada
정 남 주
Es muy difícil escuchar;
정 남 주
A los chicos no les gustan ese tipo de cosas.
최 수 연
¿Eh? ¿No te gusto?
정 남 주
Me gusta Kim Eun-hwa