Me gustas
(Temporada 2) Episodio 6


???
Hola Kang Min-hee


강민희
.....?

민희 엄마
Heocham

민희 엄마
¿¡Pensabas que tu mamá no te encontraría si te escapabas?!?!?!?!


강민희
Ah...ah...no...eso es...

민희 엄마
Mamá te iba a dejar sola

민희 엄마
jajaja

민희 엄마
No funcionará

민희 엄마
¡¡y!!

민희 엄마
¿Intentaste suicidarte hoy?


강민희
.....

민희 엄마
Genial

민희 엄마
Si fueras a morir

민희 엄마
Mamá te matará~^^


강민희
(Qué tengo que hacer..)

민희 엄마
Agarra fuertemente la muñeca de Minhee y cae.


강민희
(Yena Nuna...dijiste que me protegerías...)


강민희
(Ja...esta vida...fue la peor..)

laborioso

민희 엄마
¿Estás pensando en todo tipo de cosas ahora mismo? ¡Jaja!


강민희
.....

민희 엄마
¿Deberíamos apurarnos e irnos a casa? (risas)

민희 엄마
Mamá ha preparado algo muy divertido para ti^^

민희 엄마
Vamos rápido~


강민희
.....


강민희
(Ja... da miedo)

En ese momento la situación era así


최예나
Haam...¿cuándo venís?

Ding dong ding dong ding dong ding dong


최예나
¡Ah! Supongo que estás aquí.

Abrir la puerta


김요한
¡Sí!!


최예나
¿eh?


김요한
Minhee...¿qué pasa?


최예나
¿Ah, no? ¿Dije que iba a salir a jugar con mis amigos?


김요한
Ahora mismo... no creo que salga a pasar el rato con la amiga de Minhee...


최예나
¿por qué?


김요한
Nos conocimos y él tartamudeaba y se iba por un callejón, ¡¡¡pero no había ningún lugar para jugar!!!


최예나
¡¿¡¿qué?!?!


송형준
Ahora...tal vez...si es el peor escenario posible


송형준
Minhee...


송형준
Podría intentar quitarse la vida.


최예나
¿Cómo lo sabes?


송형준
La última vez... Minhee tuvo una breve conversación conmigo...


송형준
Seguí diciendo... ¿no sería mejor quitarme la vida que ser asesinado por mi madre?


최예나
Ja... Kang Min-hee...


최예나
Suspiro...sollozo...sollozo...


최예나
Ahí...¿sabes dónde está?


안여주
Vi hacia dónde iba...


최예나
Suspiro...vamos...


최예나
Yo...Minhee


최예나
¡¡¡Porque decidí protegerte!!!


작가
El final está cerca


작가
Hola, hola~