mi piaci
(Stagione 2) Episodio 6


???
Ehi Kang Min-hee


강민희
.....?

민희 엄마
Heocham

민희 엄마
Pensavi che tua madre non ti avrebbe trovato se fossi scappato?!?!?!?!


강민희
Ah...ah...no...quello è...

민희 엄마
La mamma ti avrebbe lasciato solo

민희 엄마
lol

민희 엄마
Non funzionerà

민희 엄마
E!!

민희 엄마
Hai tentato il suicidio oggi?


강민희
.....

민희 엄마
È fantastico

민희 엄마
Se dovessi morire

민희 엄마
La mamma ti ucciderà~^^


강민희
(Cosa dovrei fare..)

민희 엄마
Afferra forte il polso di Minhee e si abbassa.


강민희
(Yena Nuna...hai detto che mi avresti protetto...)


강민희
(Ah...questa vita...è stata la peggiore..)

trascinandosi

민희 엄마
Stai pensando a un sacco di cose in questo momento?! Ahah


강민희
.....

민희 엄마
Dovremmo sbrigarci e tornare a casa? (risatine)

민희 엄마
La mamma ha preparato qualcosa di davvero divertente per te^^

민희 엄마
Andiamo velocemente~


강민희
.....


강민희
(Ah... spaventoso)

A quel tempo la situazione era questa


최예나
Haam...quando venite?

Din don din don din don din don


최예나
Ah! Immagino che tu sia qui

Apri la porta


김요한
Sìì ...


최예나
eh?


김요한
Minhee...cosa c'è che non va?


최예나
Oh... no? Ho detto che sarei uscito a giocare con i miei amici?


김요한
In questo momento... non credo che uscirò per uscire con l'amica di Minhee...


최예나
Perché?


김요한
Ci siamo incontrati e lui balbettava e camminava lungo un vicolo, ma non c'era nessun posto dove giocare!!!!


최예나
Che cosa?!?!


송형준
Ora...forse...se è lo scenario peggiore


송형준
Minhee...


송형준
Potrebbe tentare di togliersi la vita


최예나
Come lo sai?


송형준
L'ultima volta... Minhee ha avuto una breve conversazione con me...


송형준
Continuavo a dire... non sarebbe meglio togliermi la vita piuttosto che essere ucciso da mia madre?


최예나
Ha... Kang Min-hee...


최예나
Sospiro...singhiozzo...singhiozzo...


최예나
Ecco...sai dov'è?


안여주
Ho visto dove stava andando a parare.


최예나
Sospiro...andiamo...


최예나
Io....Minhee


최예나
Perché ho deciso di proteggerti!!


작가
La fine è vicina


작가
Ciao, ciao~