Vivo con un niño humano.
01. Primera reunión
Soy un vampiro
No vivo en un lugar oscuro
También vivimos en un lugar que se siente como un hogar.
No sé sobre los humanos, pero
También hemos hecho bastantes progresos.
Ya no le tenemos miedo a cosas como el ajo o la luz del sol.
여주맘
¡Kim Yeo-ju! ¡Hola chica! ¡Tenemos que irnos rápido!
김여주
Ah, claro
여주맘
¿Sabes? Ten cuidado.
김여주
Uh. ¿Quién soy yo?
¿De qué me estás diciendo que tenga cuidado?
Nuestro vampiro va al mundo humano.
Cuando te enamoras de un humano
Nunca podré volver a este mundo.
Ten cuidado
여주맘
Y ve a esta dirección. Aquí es donde vivirás.
Recibí el papel
김여주
Hmm... Sebong-dong... Sebong-gil... Sebong-ro... ¡¡Qué es esto!!
여주맘
¡De acuerdo, date prisa y vete! ¡Ten cuidado!
김여주
Está bien, lo entiendo.
Ahora... me voy al mundo humano.
Oh, es complicado... ¿Por qué el mundo humano es tan complicado?
김여주
Ah... lo encontré...
Umm...¿qué debería hacer?
김여주
¡Oh, ahí...! ¿No hay humanos?
윤정한
..quien,,,uh.. decidiste venir a mi casa...
김여주
Esta es Kim Yeo-ju
Hombre... ¿Por qué hay un hombre aquí?
Bueno, pensé que habría una mujer dentro y entré.
Entré y la casa era mucho más bonita de lo que esperaba.
이석민
¿Qué...? ¿La persona que decidió venir aquí fue una mujer?
윤정한
¿No lo sabías?
Sólo los hombres salen en masa.
¿No hay mujeres?
김여주
J, um... ¿no hay mujeres aquí?
이지훈
Oh, sólo hay hombres, por eso viniste.
Ah... qué molesto
¿Tu madre te envió aquí como parte de esto?
김여주
Tengo 416... no, tengo 17 años y mi nombre es Kim Yeo-ju.
김민규
Ah... ¿Gap? Hablemos.
김여주
Ah, sí. Y como no como mucho, no hace falta que me prepares el almuerzo.
Incluso los vampiros pueden comer
Quizás sea porque soy hija de una familia tradicional de vampiros.
No fue bien con el arroz.
김민규
Ah...
최승철
Puedes ir a la misma escuela que nosotros.
김여주
¿Escuela? No tengo intención de ir.
최승철
Tu mamá me pidió que hiciera esto
Ah... Mamá... Estoy realmente molesto...
Incluso en el mundo de los vampiros, me obligaron a ir a la escuela.
Tengo que ir al mundo humano.
No pude evitar sentirme molesto
김여주
Sí, sí. Por favor, dime mi habitación.
권순영
Sígueme
Seguí al hombre hasta mi habitación.
권순영
Aquí. Pon tu equipaje en el armario.
김여주
Sí. Sal ahora.
권순영
..oh..
Oh, no sé. Debería irme a dormir.
No sé si es un lugar donde sólo hay mujeres.
Sentí que mi futuro era sombrío al tener que vivir con un hombre.
세율
¡¡¡Éste es el objetivo del jackpot!!!
Mientras tanto, los hombres hablaban sobre la protagonista femenina.
이석민
La niña era bonita
김민규
¿Qué clase de idiota eres?
이석민
¡Qué asco...! ¿No?
권순영
Él... parece un poco tonto
최승철
A juzgar por el hecho de que no quiere ir a la escuela, parece como si lo hubieran acosado un poco.
윤정한
Cuando me iba antes, vi a alguien preguntando si había humanos.
이지훈
Dijo que ni siquiera estaba comiendo.
이석민
¿Crees que es raro?
이지훈
Sí... algo así
최승철
Pero por si acaso, esperemos y veamos.
윤정한
Sí, creo que eso sería bueno.
세율
Hola
세율
Esta es la tasa impositiva
세율
Mientras escribo esto, siento que soy realmente malo en eso...
세율
Lo siento, Serin.
세율
Crearé una obra de arte con tus manos doradas.
세율
Siento que lo estoy arruinando ㅠㅠ
세율
Mucha gente
세율
Gracias por leer
세율
Gracias
세율
Te amo anillo❤