Vivo con acosadores.
Primera reunión del equipo de liderazgo



신여주
Oh, dormí bien.


신여주
Hoy finalmente es el final de las vacaciones de invierno y el día que he estado esperando y esperando...


신여주
¡¡Ya llegaron los exámenes de ingreso a la escuela secundaria!!

Ahora tengo 17 años, soy una chica nueva que va a la escuela secundaria Bangtan.

Por fin entré a la preparatoria. ¡Y era la preparatoria a prueba de balas a la que quería ir!

Hay muchos estudiantes de último año guapos y guapas aquí. Podría haber ido a cualquiera de los dos institutos, pero elegí este porque está más cerca de casa.


신여주
¡Dios mío, tenía muchísimas ganas de venir a esta escuela! El inicio del semestre se pospuso... Por eso, me quedé en casa todo el día jugando con el móvil y luego me dormí... Jeje. Pero ahora que voy a la escuela, ¡me siento bien!

Ja... Kim Yeo-ju, ¡hagamos muchos amigos nuevos hoy!


신여주
Hmm... ¿Cómo debería saludarte?


신여주
Ah, me pregunto si no me saludarán todavía porque es incómodo... (rasguño) Bueno, creo que les dirán a todos que se saluden durante el primer descanso... Los saludaré entonces.


신여주
Bueno, ¿vamos a la escuela ahora?

Tomé el autobús para ir a la escuela porque era más cómodo.

Cuando llegué a la escuela, no pude evitar sorprenderme.

¡No puedo creer que una escuela tan grande esté justo frente a mí!


신여주
Jajajaja..

Hmm... ¿dónde está la clase 3? ¡Tendré que preguntarle al líder de allí!


신여주
disculpe...


김태형
¿Eh? Es la primera vez que te veo, pero ¿qué pasa?


신여주
Bueno... no sé dónde está la clase 3-1...


김태형
Ah~ ¿Estudiantes que ingresan a la escuela secundaria este año?


신여주
¡¡Sí!!


김태형
(Qué lindo) Ah, la clase 3-1 está en el lado derecho del 3er piso.


신여주
¡gracias!


김태형
Sí, felicitaciones por venir a nuestra escuela.


신여주
¡gracias!


신여주
Vaya... Esta es la clase 3... Pero, ¿por qué soy el único allí? No lo sé, tengo que entrar.

Pero en serio, incluso la clase es grande... A diferencia de la secundaria... ¿Dónde debería sentarme...?


신여주
Sí, esto es bueno!

Es cómodo.

Hay muchos niños que vienen ahora, ¿eh? ¿Pero por qué casi siempre se sientan a mi lado?


강슬기
¡Hola!

Vaya, acabo de recibir una solicitud de chat(?)


신여주
Uh...¡hola!


강슬기
¿Cómo te llamas?


신여주
¡Soy una nueva heroína!


강슬기
¡Oh, qué nombre más bonito!


신여주
¿Cómo te llamas?


강슬기
¡Soy Kang Seul-gi!


신여주
¡Tienes un nombre bonito también!


강슬기
Gracias jaja


강슬기
Oh, ¿quieres ser mi amigo?


신여주
Vaya, me gusta ㅠㅠ


강슬기
Qué diablos, eres linda ㅠㅠ


신여주
Eres lindo también ㅠㅠ


강슬기
¡Jeje, ya empieza el velatorio! Los niños también están a punto de llegar.


신여주
¡Oh! Mientras hablábamos, ¡los niños ya estaban aquí!


강슬기
Sí, jajaja, ¿hoy probablemente haya una gira escolar?


김태형
Elegante


강슬기
Oye, ¿quién eres tú?


김태형
Tú no lo sabes y él lo sabe ¿me conoces?


신여주
¡Ah... ese líder de antes...!


김태형
? Jaja ...


강슬기
¿saber?


신여주
No pude encontrar a Iván antes...


강슬기
Ah, jajaja


신여주
¿Qué diablos?


강슬기
Que lindo ㅠㅠㅠ


김태형
Bueno, ahora quédate en silencio y nos vemos más tarde.


강슬기
Adiós


신여주
Adiós


김태형
Sí~


강슬기
Oh, profesor, aquí vienes.


신여주
Vamos a sentarnos


강슬기
Sí


박지민
Hola. Soy Park Jimin y daré esta clase a partir de hoy. ¡Que nos llevemos bien este año!


박지민
Oh, una cosa que quiero decir es que creo que la gente seguirá preguntándome mi edad, pero tengo 25 años. La persona que pregunte se va a meter en problemas.


박지민
Bueno, terminé mi presentación. Descansaré un rato y luego haré un recorrido por la escuela. No es mi responsabilidad. Habrá un estudiante. Si viene a nuestra clase, síganlo.


박지민
más.


강슬기
Ese profesor da mucho miedo.


신여주
No realmente... Creo que es solo su personalidad.


김태형
Está bien, cállate y sal rápido cuando hablo.


신여주
Tercero


강슬기
Lo lamento...


김태형
Bien, antes de presentarles nuestra escuela, déjenme presentarme.


김태형
Mi nombre es Kim Taehyung y soy un año mayor que tú.


김태형
Y a veces vienes a nuestra clase y te confiesas, pero ojalá no lo hicieras. Hoy estoy enamorado de alguien, así que no me apetece aceptar tus confesiones.


김태형
Ah, entonces comencemos el recorrido escolar.


김태형
Debes haber visto esta escuela hoy.


김태형
Será difícil en Educación Física. Los alumnos de primer grado suelen dar 5 o 6 vueltas, los de segundo, 15, y los de tercero, 20.


김태형
Y el profesor de gimnasia de nuestra escuela da un poco de miedo, así que tenlo en cuenta. Se llama Park Jimin.


김태형
Bueno, vamos a otro lugar.


김태형
Este es un lugar para quienes quieran jugar al fútbol. Si alguien quiere jugar al fútbol, venga cuando quiera. Siempre está abierto.


김태형
Oh, por favor, no peleen aquí. Y si los pillan tirando basura, se meterán en problemas.


김태형
Este es un lugar para jugar baloncesto.


김태형
Por cierto, este lugar sólo está abierto durante las horas de educación física.


김태형
Si te pillan entrando sin permiso, tendrás problemas. Y solo los miembros del club de baloncesto pueden entrar.


김태형
Este es el salón de arte. Hay clases de arte una vez a la semana. Hay muchas evaluaciones de desempeño, y los profesores son un poco estrictos, así que anímense.


김태형
Vamos a otro lugar.


신여주
Tengo sueño... (susurrando)


강슬기
Yo también..(susurrando)


김태형
Venid rápido los dos.


김태형
Este es el laboratorio de computación.


김태형
Usamos mucho las computadoras en la escuela. Pero no te preocupes, ¡no son lentas!


김태형
Este es el auditorio.


김태형
Este es el gimnasio, aquí se juega más al balón prisionero.


김태형
Bien, ahora vayamos a la última área.


강슬기
Por fin se acabó.


김태형
Esta es la biblioteca y hay tiempo de lectura tres veces por semana.


김태형
Bueno, eso es todo por hoy.


김태형
Me voy a casa. Adiós.


민설탕 MSG
Hola. Soy Min Seol-tang, una escritora que escribe por primera vez.