Me encantan los vampiros
18_¿Maná?


(Unos días después)


마리아드(황후)
Ah... estoy tan avergonzada... lo siento mucho


전남준(폐하)
Por favor, perdóname..?


아이린
¡Oh, no! ¡Está bien!


마리아드(황후)
Lo siento...


전정국
Hermana...


아이린
¡Dije que está bien! ¡Voy a mi habitación a deshacer las maletas!


전남준(폐하)
Voy a dibujarlo... (hosco)

(De repente)


아이린
Jaja... jaja... (agarrando su corazón)


아이린
Ja... casi muero por soportar el dolor...


아이린
Señorita, ¿por qué esa pelirroja me apuñaló en el corazón...? (frunciendo el ceño)


아이린
Ah, no sé, solo dormir.

(Dando vueltas en la cama)



김태형
Jaja... supongo que no necesito una casa grande para vivir sola, ¿verdad?


김태형
¡Conformémonos con esto! (orgulloso)


신쥬자까
Taehyung, eso también es grande...


김태형
¡Mmm! Bien, ¿vamos a explorar el bosque?

¿Taehyung?


마나(치료사)
¿Taehyung?


김태형
¿Maná?


마나(치료사)
¿Que está pasando aquí?

Jiyoung estaba sonriendo lindamente con su cabello suelto.


김태형
...qué(///)


마나(치료사)
¿Sí?


김태형
Jaja, tu cabello se ve bonito cuando lo sueltas. Por favor, suéltalo a menudo.


마나(치료사)
¡Oh! ¡Por supuesto!


마나(치료사)
¡Ah! Esto es...


김태형
Ah, me mudé a este bosque.


마나(치료사)
(color)¿En serio?


김태형
Sí, sí


마나(치료사)
Oh Dios... Vivo al lado de aquí ㅜㅜ


마나(치료사)
¡Te veré a menudo!


김태형
Sí, así es.


마나(치료사)
.....


김태형
?


김태형
¿por qué?


마나(치료사)
¿Por qué Taehyung no sonríe?


김태형
¿Si? ¿Me río mucho?


마나(치료사)
No... ni una sonrisaㅜ



김태형
(risas disimuladas)


김태형
¿Bien?


마나(치료사)
No...



김태형
.


김태형
¿De acuerdo? jajaja


마나(치료사)
Sí


마나(치료사)
¡Te ves mucho más guapo cuando sonríes!


마나(치료사)
Entonces me iré ahora.


김태형
¿Adónde vas?


마나(치료사)
Estoy tratando de desarrollar algunas hierbas.


마나(치료사)
Porque tenemos que proteger este bosque.


김태형
Sí


김태형
Hmm... ¿no hay nada divertido que hacer?


아이린
Yo... nunca había visto esa cara antes.


김태형
¿Oye? Hola


아이린
Supongo que te mudaste aquí.


김태형
¡Sí! ¿Vives al lado?


아이린
Sí, hay un chico guapo al lado.


김태형
Oh... ¿de qué estás hablando?ㅎ


아이린
¡Je, vamos a jugar! Mmm... vamos a hacer turismo por el bosque o algo así.


김태형
Sí, supongo que sí... jaja


아이린
Sí



마나(치료사)
Mmm...


마나(치료사)
El cabello largo es incómodo a la hora de trabajar.



마나(치료사)
¡Como era de esperar, un paquete atado es más cómodo!


마나(치료사)
...Solo debería lanzarlo cuando Taehyung esté cerca(//)


아이린
¿Puedes llamarme Taehyung?


김태형
Sí, sí, ¿es Irin?


아이린
¡Sí!



김태형
él


마나(치료사)
(Taehyung..?..)


마나(치료사)
(¿Por qué no me sonríes así?)


김태형
¿Qué preguntaste aquí, Irin?


아이린
¿Dónde estás?

Silbido


마나(치료사)
!!

Taehyung quitó el polvo pegado a la nariz de Irene.

¡pero!

Desde el ángulo de Mana, ¡parecía que los dos estaban haciendo un empate!


김태형
Jajajaja funcionó


아이린
///¡Qué es!


김태형
Tan lindo


아이린
////


마나(치료사)
bajo....


마나(치료사)
(¿Qué es esto, Kim Taehyung...?)


마나(치료사)
(Vamos... hoy no tengo ganas de trabajar)