Adoro i vampiri
18_Mana?


(Qualche giorno dopo)


마리아드(황후)
Ah... sono così imbarazzato... mi dispiace davvero


전남준(폐하)
Ti prego, perdonami..?


아이린
Oh...no! Va bene!


마리아드(황후)
Scusa...


전정국
Sorella...


아이린
Ho detto che va bene! Vado in camera mia e disfo le valigie!


전남준(폐하)
Lo disegnerò... (imbronciato)

(All'improvviso)


아이린
Haha... haha... (afferrandogli il cuore)


아이린
Ah... sono quasi morto per il dolore che ho sopportato...


아이린
Signorina, perché quella rossa mi ha pugnalato al cuore... (aggrottando la fronte)


아이린
Ah, non lo so, dormi e basta

(Rivoltandosi e rigirandosi)



김태형
Ah...credo che non mi serva una casa grande in cui vivere da solo, giusto?


김태형
Accontentiamoci di questo! (orgoglioso)


신쥬자까
Taehyung, anche quello è grande...


김태형
Mmm! Ok, andiamo ad esplorare la foresta?

Taehyung?


마나(치료사)
Taehyung?


김태형
Mana?


마나(치료사)
Cosa sta succedendo qui?

Jiyoung sorrideva graziosamente con i capelli sciolti.


김태형
...Che cosa(///)


마나(치료사)
SÌ?


김태형
Ahah, i tuoi capelli sono bellissimi quando li sciogli. Per favore, scioglili spesso.


마나(치료사)
Oh! Certo!//


마나(치료사)
Ah! Questo è...


김태형
Ah, mi sono trasferito in questa foresta.


마나(치료사)
(colore) Davvero?


김태형
sì sì


마나(치료사)
Oh mio Dio... abito proprio qui accantoㅜㅜ


마나(치료사)
Ci vedremo spesso!


김태형
Sì, è vero


마나(치료사)
.....


김태형
?


김태형
Perché?


마나(치료사)
Perché Taehyung non sorride?


김태형
Sì? Rido molto?


마나(치료사)
No...non un sorrisoㅜ



김태형
(risatine)


김태형
Giusto?


마나(치료사)
NO...



김태형
.


김태형
Va bene? lol


마나(치료사)
SÌ


마나(치료사)
Sembri molto più bello quando sorridi!


마나(치료사)
Allora vado subito.


김태형
Dove stai andando?


마나(치료사)
Sto cercando di coltivare alcune erbe.


마나(치료사)
Perché dobbiamo proteggere questa foresta.


김태형
SÌ


김태형
Hmm...non c'è niente di divertente da fare?


아이린
Io... non ho mai visto quella faccia prima.


김태형
Ehi? Ciao


아이린
Immagino che ti sei trasferito qui.


김태형
Sì! Abiti qui accanto?


아이린
Sì, c'è un bel ragazzo qui accanto.


김태형
Oh...di cosa stai parlando...ㅎ


아이린
Ehi, andiamo a giocare! Mmm... andiamo a fare un giro turistico nella foresta o qualcosa del genere.


김태형
Sì, credo di sì... haha


아이린
Sì



마나(치료사)
Hmm...


마나(치료사)
I capelli lunghi sono scomodi quando si lavora.



마나(치료사)
Come previsto, un fagotto legato è più comodo!


마나(치료사)
...dovrei pubblicarlo solo quando Taehyung è nei paraggi(//)


아이린
Puoi chiamarmi Taehyung?


김태형
Sì sì, è Irin?


아이린
SÌ!



김태형
Lui


마나(치료사)
(Taehyung..?..)


마나(치료사)
(Perché non mi sorridi così...)


김태형
Cosa hai chiesto qui, Irin?


아이린
Dove sei?

Swish


마나(치료사)
!!

Taehyung rimosse la polvere attaccata al naso di Irene.

Ma!

Dal punto di vista di Mana, sembrava che i due stessero pareggiando!


김태형
Hahaha ha funzionato


아이린
///Che cos'è!


김태형
Così carino


아이린
////


마나(치료사)
Sotto....


마나(치료사)
(Cos'è questo, Kim Taehyung...)


마나(치료사)
(Andiamo... Oggi non ho voglia di lavorare)