Te amo señorita
Cena especial
문준휘
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tuvimos una cena de empresa?
부장
¡Vamos~ A celebrar el regreso de nuestro Agente Moon, a celebrar la captura del espía, a celebrar la revelación del secreto de nuestra heroína!
최여주
Ah... líder del equipo...ㅠㅠ
박찬열
Ahora tengo que ser amable con la heroína, ¿no? Jaja
최여주
No hay necesidad de hacer eso...
부장
En fin, ya que atrapamos a un espía y nos pagaron la cena, ¡vamos a comer mucho!
문준휘
Sí, sí, sí
홍지수
Señora, no beba demasiado.
최여주
Yo también me controlo bien, ¿verdad? Bueno, tengo un hermano mayor, si acaso... jaja
En realidad, el líder del equipo sabía que estábamos saliendo... simplemente disfrutaba viéndonos inquietos.
부장
Mostrar afecto está prohibido en la oficina^^
문준휘
Oye, jefe de equipo, tú también fuiste gerente el año pasado...
부장
Cállate, señor Moon.
문준휘
..Ofrezco mis disculpas..
최여주
Vaya... Líder de equipo, ¿aún no tienes novio?
부장
Sí...¿qué?
최여주
¿Por qué? ¿Porque eres bonita?
부장
Bueno...eso sucederá algún día.
최여주
Te convertiste en líder de equipo a una edad temprana...
Entonces se abrió la puerta del restaurante.
최여주
¿Eh?..., por allá...
홍지수
...? ¿Yoon Jeong-han?
El profesor Yoon estaba hablando con un empleado en el mostrador.
윤정한
Um... Acabo de dejar mi billetera aquí...
가게점원
Lo sentimos, pero ¿aún no se ha perdido ningún objeto?
윤정한
Claramente lo dejé ahí...
...
최여주
oh...
홍지수
...
윤정한
..por qué ustedes...
홍지수
...cenando juntos?
윤정한
Oh, hola..
부장
Hola..
윤정한
Siento que me he unido a la diversión. Adiós.
부장
¡Ah, allí!
윤정한
¿Sí?..
부장
¿Eres el dueño de esta billetera? Estaba aquí.
윤정한
Ah... ¡gracias! Lo estaba buscando.
Jisoo y yo miramos a los dos y pensamos.
최여주
(¿Esto no funciona?)
홍지수
(por supuesto)
윤정한
Bueno entonces... si tengo oportunidad te invito a comer.
부장
No, no tienes que hacer eso. ¿Qué hice?
윤정한
Lo siento, no puedo hacerlo.
부장
Bueno...aquí está mi tarjeta de presentación...
윤정한
Ah...yo también..
El señor Moon se sorprendió al ver la tarjeta de presentación del profesor.
문준휘
Vaya... ¿un profesor de física en la Universidad S?
문준휘
La relación entre Yeoju y Jisoo...
최여주
...estudiante y profesor, ah. Mi hermano es compañero de clase.
문준휘
¿Yeoju y Jisoo son estudiantes de la Universidad S?
박찬열
¿No has visto mi currículum?
문준휘
¿Qué...? ¿Todo el mundo lo sabía excepto yo?
부장
por supuesto
윤정한
Entonces vamos
최여주
Adelante, profesor.
홍지수
bien.
Después de que el profesor se fue, miré al líder del equipo con ojos expectantes.
최여주
¡Líder del equipo! El profesor es guapo, ¿verdad?
부장
Sí, bueno...eres guapo.
문준휘
Líder del equipo, ¿qué pasa con nosotros?
부장
Él es guapo
최여주
No, eso no. ¿No mola que seas profesor a esa edad?
부장
Eso es genial, debe haber sido difícil.
부장
Yo también lo pasé mal
홍지수
Ah...
부장
Como llegué a una posición alta a una edad temprana, la gente a mi alrededor naturalmente me envidia y me respeta, pero eso es igual...
부장
Hay muchas personas que están en contra y lo menosprecian.
최여주
...¿Qué clase de persona hizo eso?
Simplemente córtalo.
부장
Vaya, vaya. Los rayos láser salen de los ojos de la heroína.
홍지수
Bueno, como hay tantas cosas con las que me identifico, estaría bien que nos viéramos algún día, ¿no? Jaja.
박찬열
Estoy de acuerdo
문준휘
Estoy de acuerdo también
부장
Ja... todos tomen una bebida
박찬열
Sí..
최여주
¡Es salado, salado!
박찬열
Entonces, señorita Yeoju, ¿será usted la directora ejecutiva ahora?
최여주
¿No? Voy a estudiar al extranjero.
부장
¿¿¿Sí???
홍지수
¿¿Qué??? ¿En serio??
박찬열
¿Qué carajo? ¿Jisoo tampoco lo sabía?
문준휘
¡Guau, qué genial!
최여주
No, bueno... todavía soy estudiante, así que no me queda mucho tiempo después de mi pasantía... Después de terminar, planeo ir a la escuela por un tiempo y luego ir a los Estados Unidos a estudiar negocios.
홍지수
...sin consultarme?
최여주
Eso... estaba planeando hacerlo tranquilamente hoy o mañana por la noche... pero de alguna manera...
홍지수
...
박찬열
Bueno... la pelea de amantes terminó y nos reímos un rato, ¿no? ¿Sí?
Yo bebo así sin pensar
Beber
Beber de nuevo
최여주
Ugh... estoy mareado...
부장
Señorita Yeoju, usted realmente se emborracha fácilmente...
문준휘
¿No acabas de beber un poquito?
홍지수
Ja, despierta, señora.
홍지수
Yo iré primero.
부장
Está bien. Nos vemos el lunes, Jisoo.
박찬열
No le digas nada a Yeoju-ssi.
홍지수
Ya lo sé... Nos vemos la semana que viene.
최여주
¿Eh? Oppa, ¿te vas ya?
홍지수
Bueno, vamos.
홍지수
Oh Dios mío... la heroína está aquí
최여주
Mmm...
홍지수
¿Cuando volviste a dormirte?
최여주
..,
홍지수
Dama...
홍지수
Estaba tan molesto
홍지수
Ojalá hubieras pensado en ello conmigo...
홍지수
Bueno... no puedo decirte nada ya que me acabo de ir sin decir nada.
최여주
Guau... Oppa...
홍지수
Oye, heroína. Me voy. Vuelvo mañana por la mañana, así que vete a la cama y duerme. ¿De acuerdo?
최여주
No te vayas, oppa...oppa...
홍지수
...que es esto...no puedo dejar de ir
Jisoo no tuvo más opción que quedarse quieta mientras observaba cómo se burlaban de él.
홍지수
...¿De verdad estás durmiendo ahora?
최여주
...
홍지수
Hablemos de nuevo apropiadamente mañana, Yeoju~ Buenas noches.
…
A la mañana siguiente
최여주
Ugh...aquí...¿qué hice ayer?
...estoy jodido
.
Sí... Soy el autor... No te he dicho por qué llego tarde hasta ahora.
Actualmente estoy en primer año de preparatoria y asisto a una academia privada. Es diferente a otras academias, así que las clases empiezan de 10:00 a. m. a 11:00 p. m. y vivo en un dormitorio, pero está prohibido usar el celular... (No es una mala academia. No estoy sufriendo abuso).
De todos modos, por eso sólo tengo tiempo los fines de semana... Tengo que hacer la tarea y escribir mientras estudio, así que he llegado a un punto en el que no tengo otra opción.
Pero escribiré ocasionalmente, así que por favor espera...♥
Lo siento y graciasㅠㅠ