Aku mencintaimu, Nona.
Makan Malam Spesial



문준휘
Sudah berapa lama kita tidak mengadakan makan malam perusahaan?


부장
Ayo kita pergi~ Untuk merayakan kembalinya Agen Moon kita, untuk merayakan penangkapan mata-mata, untuk merayakan terungkapnya rahasia pahlawan wanita kita!


최여주
Ah...Ketua Tim...ㅠㅠ


박찬열
Sekarang aku harus bersikap baik pada tokoh utamanya, kan? Haha



최여주
Tidak perlu melakukan itu...


부장
Pokoknya, karena kita sudah menangkap mata-mata dan dibayar untuk makan malamnya! Ayo kita makan banyak!


문준휘
Ya ya ya


홍지수
Nyonya, jangan minum terlalu banyak.


최여주
Aku juga pandai mengendalikan diri, kan? Yah, aku juga punya kakak laki-laki, kalau boleh dibilang begitu... haha

Sebenarnya, ketua tim tahu kami berpacaran... dia hanya senang melihat kami gelisah.


부장
Menunjukkan kemesraan dilarang di kantor^^


문준휘
Hei, Ketua Tim, kamu juga seorang manajer tahun lalu...


부장
Diamlah, Tuan Moon


문준휘
Saya menyampaikan permintaan maaf saya...


최여주
Wow... Ketua Tim, kamu belum punya pacar juga?


부장
Ya...apa...


최여주
Kenapa? Karena kamu cantik?


부장
Yah...itu akan terjadi suatu saat nanti.


최여주
Anda menjadi pemimpin tim di usia muda...

Kemudian pintu restoran terbuka.


최여주
Hah?.., di sana...


홍지수
...? Yoon Jeong-han?

Profesor Yoon sedang berbicara dengan seorang karyawan di konter.



윤정한
Um... dompetku tadi tertinggal di sini...

가게점원
Maaf, tapi belum ada barang yang hilang?


윤정한
Jelas sekali aku meninggalkannya di situ...

...


최여주
eh...



홍지수
...


윤정한
...kenapa kalian...


홍지수
...makan malam bersama?


윤정한
Oh, halo...



부장
Halo..


윤정한
Aku merasa sudah ikut bersenang-senang. Selamat tinggal.


부장
Ah, di sana!


윤정한
Ya?..



부장
Apakah Anda pemilik dompet ini? Dompet ini ada di sini.


윤정한
Ah... terima kasih! Saya memang mencarinya.

Jisoo dan aku menatap keduanya dan berpikir


최여주
(Apakah ini tidak berhasil?)


홍지수
(Tentu saja)


윤정한
Baiklah kalau begitu... jika ada kesempatan, aku akan mentraktirmu makan.


부장
Tidak...kamu tidak perlu melakukan itu. Apa yang telah kulakukan?


윤정한
Maaf, saya tidak bisa melakukannya.


부장
Baiklah...ini kartu nama saya...


윤정한
Ah...aku juga...

Tuan Moon terkejut melihat kartu nama profesor itu.


문준휘
Wow... seorang profesor fisika di Universitas S??


문준휘
Hubungan antara Yeoju dan Jisoo...


최여주
...mahasiswa dan profesor, ah. Saudara laki-laki saya adalah teman sekelas di sekolah.


문준휘
Apakah Yeoju dan Jisoo adalah mahasiswa di Universitas S????


박찬열
Apakah kamu belum melihat resume saya?


문준휘
Apa-apaan ini... semua orang tahu kecuali aku?


부장
Tentu saja


윤정한
Kalau begitu, mari kita pergi.


최여주
Silakan masuk, profesor.


홍지수
Bagus.

Setelah profesor itu pergi, saya menatap ketua tim dengan penuh harap.


최여주
Ketua tim! Profesor itu tampan, kan?


부장
Ya, memang...kamu tampan.


문준휘
Ketua tim, bagaimana dengan kita?


부장
Dia tampan


최여주
Bukan, bukan itu. Keren kan kamu sudah jadi profesor di usia segitu?


부장
Keren, pasti sulit sekali.


부장
Aku juga mengalami masa sulit.


홍지수
Ah...


부장
Karena saya mencapai posisi tinggi di usia muda, orang-orang di sekitar saya tentu saja iri dan menghormati saya, tetapi itu hanya sebatas...


부장
Ada banyak orang yang menentangnya dan memandang rendahnya.



최여주
...Pria macam apa yang melakukan itu?

Potong saja.


부장
Wow, wow. Sinar laser keluar dari mata sang tokoh utama wanita.


홍지수
Nah, karena ada banyak hal yang bisa aku pahami, alangkah baiknya jika kita bertemu suatu saat nanti, kan? Haha


박찬열
Saya setuju


문준휘
Saya juga setuju.


부장
Ha... semuanya minum-minum


박찬열
Ya..


최여주
Rasanya asin sekali!


박찬열
Jadi, Nona Yeoju, apakah Anda akan menjadi CEO sekarang?


최여주
Tidak? Saya akan belajar di luar negeri.


부장
Ya???


홍지수
Apa??? Benarkah??


박찬열
Astaga, Jisoo juga tidak tahu?


문준휘
Wow, luar biasa


최여주
Tidak, begitulah... Saya masih seorang mahasiswa, jadi saya tidak punya banyak waktu lagi setelah magang... Setelah selesai, saya berencana untuk kuliah sebentar lalu pergi ke AS untuk belajar bisnis.


홍지수
...tanpa berkonsultasi dengan saya?


최여주
Itu... aku berencana melakukannya secara diam-diam hari ini atau besok malam... tapi entah kenapa...



홍지수
...


박찬열
...Nah...pertengkaran sepasang kekasih sudah berakhir dan kita tertawa sebentar, kan? Benar?

Saya minum seperti itu tanpa berpikir.

Minum

Minum lagi


최여주
Ugh... Aku pusing...


부장
Nona Yeoju, Anda benar-benar mudah mabuk...


문준휘
Bukankah kamu baru saja minum sedikit?


홍지수
Ha... bangunlah, nona


홍지수
Aku duluan...


부장
Oke. Sampai jumpa hari Senin, Jisoo.


박찬열
Jangan mengatakan apa pun kepada Yeoju-ssi.


홍지수
Aku tahu... Sampai jumpa minggu depan


최여주
Hah? Oppa, kamu mau pergi sekarang?


홍지수
Oke, mari kita mulai.


홍지수
Oh astaga... sang pahlawan wanita telah tiba


최여주
Hmm...


홍지수
Kapan kamu tertidur lagi...?


최여주
…,


홍지수
Wanita...


홍지수
Aku sangat kesal


홍지수
Aku berharap kau memikirkannya bersamaku...


홍지수
Yah... aku tidak bisa mengatakan apa pun padamu karena aku baru saja pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


최여주
Guk... Oppa...


홍지수
Hei, pahlawan wanita. Aku mau pergi. Aku akan kembali besok pagi, jadi tidurlah. Oke?


최여주
Jangan pergi, oppa... oppa...


홍지수
...apa ini...aku tidak bisa tidak pergi

Jisoo tidak punya pilihan selain tetap diam saat menyaksikan dia digoda.


홍지수
...Apakah kamu benar-benar tidur sekarang?


최여주
...



홍지수
Besok kita ngobrol lagi dengan lebih baik, Yeoju~ Selamat malam

…

Pagi berikutnya


최여주
Ugh...ini...apa yang kulakukan kemarin...

...Aku celaka

.

Ya... saya penulisnya... Saya baru memberitahu Anda alasan keterlambatan saya sekarang.

Saat ini saya duduk di kelas satu SMA dan bersekolah di akademi swasta. Akademi ini berbeda dari akademi lain, jadi kelas dimulai dari jam 10 pagi hingga 11 malam dan saya tinggal di asrama, tetapi penggunaan telepon seluler dilarang... (Ini bukan akademi yang buruk. Saya tidak mengalami pelecehan.)

Pokoknya, itu sebabnya aku hanya punya waktu di akhir pekan... Aku harus mengerjakan PR dan menulis sambil belajar, jadi aku sudah sampai pada titik di mana aku tidak punya pilihan lain.

Tapi aku akan menulis sesekali, jadi mohon bersabar...♥

Maaf dan terima kasih yaㅠㅠ