Tôi yêu cô, cô ơi
Bữa tối đặc biệt



문준휘
Đã bao lâu rồi chúng ta chưa tổ chức tiệc liên hoan công ty?


부장
Đi thôi nào! Cùng ăn mừng sự trở lại của Đặc vụ Moon, cùng ăn mừng việc bắt được tên gián điệp, cùng ăn mừng bí mật của nữ chính bị bại lộ!


최여주
À...Trưởng nhóm...ㅠㅠ


박찬열
Giờ thì mình phải đối xử tốt với nữ chính rồi, đúng không? Haha



최여주
Không cần phải làm vậy...


부장
Dù sao thì, vì chúng ta đã bắt được gián điệp và được trả tiền cho bữa tối rồi! Cùng ăn thật nhiều thôi!


문준휘
Ừ ừ ừ


홍지수
Thưa cô, đừng uống quá nhiều.


최여주
Tôi cũng giỏi kiềm chế bản thân, phải không? À, tôi còn có một người anh trai nữa... haha

Thực ra, trưởng nhóm biết chúng tôi đang hẹn hò... anh ấy chỉ thích thú khi nhìn chúng tôi bồn chồn không yên thôi.


부장
Thể hiện tình cảm bị cấm trong văn phòng.


문준휘
Chào trưởng nhóm, năm ngoái anh cũng là quản lý mà...


부장
Im lặng đi, ông Moon!


문준휘
Tôi thành thật xin lỗi...


최여주
Ồ... Trưởng nhóm, sao anh vẫn chưa có bạn trai vậy?


부장
Ừ...gì vậy...


최여주
Tại sao? Vì bạn xinh đẹp à?


부장
Ừm...rồi một ngày nào đó chuyện đó sẽ xảy ra thôi.


최여주
Bạn đã trở thành trưởng nhóm từ khi còn rất trẻ...

Sau đó, cửa nhà hàng mở ra.


최여주
Hả?..., đằng kia...


홍지수
...? Yoon Jeong-han?

Giáo sư Yoon đang nói chuyện với một nhân viên tại quầy.



윤정한
Ừm...Tôi vừa để quên ví ở đây...

가게점원
Rất tiếc, nhưng hiện chưa có đồ vật nào bị thất lạc phải không?


윤정한
Rõ ràng là tôi đã để quên nó ở đó...

...


최여주
ừm...



홍지수
...


윤정한
...tại sao lại là các bạn...


홍지수
...cùng nhau ăn tối?


윤정한
Ồ, xin chào...



부장
Xin chào..


윤정한
Tôi cảm thấy mình đã tham gia vào cuộc vui rồi. Tạm biệt.


부장
À, ở đằng kia!


윤정한
Đúng?..



부장
Bạn có phải là chủ nhân của chiếc ví này không? Nó ở đây.


윤정한
À... cảm ơn bạn! Tôi đang tìm nó.

Tôi và Jisoo nhìn hai người đó rồi nghĩ


최여주
(Cách này không hiệu quả sao?)


홍지수
(tất nhiên rồi)


윤정한
Vậy thì... nếu có cơ hội, tôi sẽ mời bạn một bữa ăn.


부장
Không... bạn không cần phải làm vậy. Tôi đã làm gì sai?


윤정한
Tôi xin lỗi, tôi không thể làm được.


부장
Đây là danh thiếp của tôi...


윤정한
À... tôi cũng vậy...

Ông Moon ngạc nhiên khi nhìn thấy danh thiếp của vị giáo sư.


문준휘
Tuyệt vời... một giáo sư vật lý tại Đại học S ư??


문준휘
Mối quan hệ giữa Yeoju và Jisoo...


최여주
...sinh viên và giáo sư, à. Anh trai tôi là bạn cùng trường.


문준휘
Yeoju và Jisoo có phải là sinh viên của trường Đại học S không?


박찬열
Bạn chưa xem sơ yếu lý lịch của tôi à?


문준휘
Chuyện quái gì thế... ai cũng biết trừ tôi ra?


부장
tất nhiên rồi


윤정한
Vậy thì chúng ta đi thôi


최여주
Mời vào, thưa giáo sư.


홍지수
Tốt.

Sau khi giáo sư rời đi, tôi nhìn trưởng nhóm với ánh mắt đầy mong đợi.


최여주
Trưởng nhóm! Giáo sư đẹp trai quá phải không?


부장
Vâng, đúng vậy... bạn đẹp trai.


문준휘
Trưởng nhóm, còn chúng tôi thì sao?


부장
Anh ấy đẹp trai


최여주
Không, không phải vậy. Chẳng phải thật tuyệt vời khi bạn đã là giáo sư ở độ tuổi đó sao?


부장
Tuyệt vời, chắc hẳn rất khó khăn.


부장
Tôi cũng gặp khó khăn.


홍지수
à...


부장
Vì tôi thăng tiến lên vị trí cao ở độ tuổi còn trẻ, nên những người xung quanh đương nhiên ghen tị và kính trọng tôi, nhưng chỉ có vậy thôi...


부장
Có rất nhiều người phản đối và coi thường điều đó.



최여주
...Loại người nào lại làm thế chứ?

Cắt bỏ nó đi thôi.


부장
Ôi trời ơi. Tia laser đang phát ra từ mắt của nữ chính.


홍지수
Ừm, vì có rất nhiều điều mình có thể đồng cảm, nên gặp nhau lúc nào đó thì tốt quá, phải không? Haha


박찬열
Tôi đồng ý


문준휘
Tôi cũng đồng ý.


부장
Ha... mọi người cùng uống nào!


박찬열
Đúng..


최여주
Nó mặn quá, mặn quá!


박찬열
Vậy, cô Yeoju, cô sẽ trở thành CEO từ nay về sau phải không?


최여주
Không à? Vậy thì tôi sẽ đi du học.


부장
Đúng???


홍지수
Cái gì??? Thật sao??


박찬열
Trời đất ơi, Jisoo cũng không biết sao?


문준휘
Tuyệt vời!


최여주
Không, ừm... mình vẫn còn là sinh viên, nên sau khi kết thúc kỳ thực tập mình không còn nhiều thời gian nữa... Sau khi xong, mình dự định sẽ đi học một thời gian rồi sang Mỹ du học ngành kinh doanh.


홍지수
...mà không hỏi ý kiến tôi sao?


최여주
Việc đó... Tôi định làm lặng lẽ hôm nay hoặc tối mai... nhưng không hiểu sao...



홍지수
...


박찬열
...Vậy là...cuộc cãi vã của những người yêu nhau đã kết thúc và chúng ta cùng cười một chút, phải không? Phải không?

Tôi uống như vậy mà không cần suy nghĩ.

Uống

Uống thêm lần nữa


최여주
Ôi... Tôi chóng mặt quá...


부장
Cô Yeoju, cô thật sự dễ say đấy...


문준휘
Chẳng phải bạn vừa mới uống một chút sao?


홍지수
Ha... tỉnh dậy đi, cô gái


홍지수
Tôi sẽ đi trước...


부장
Được rồi. Hẹn gặp lại cậu vào thứ Hai nhé, Jisoo.


박찬열
Đừng nói gì với Yeoju-ssi.


홍지수
Tôi biết rồi... Hẹn gặp lại tuần sau.


최여주
Hả? Anh ơi, anh đi bây giờ à?


홍지수
Được rồi, đi thôi.


홍지수
Ôi trời ơi... nữ chính đã đến rồi!


최여주
Ừm...


홍지수
Bạn ngủ thiếp đi lúc nào vậy...


최여주
...


홍지수
Quý bà...


홍지수
Tôi đã rất buồn


홍지수
Tôi ước gì bạn đã cùng suy nghĩ về điều đó với tôi...


홍지수
Ừm... tôi không thể nói gì với bạn được nữa vì tôi vừa mới rời đi mà không nói lời nào.


최여주
Gâu... Oppa...


홍지수
Này, cô nàng anh hùng. Tớ đi đây. Tớ sẽ quay lại vào sáng mai, vậy nên đi ngủ đi nhé. Được không?


최여주
Đừng đi, oppa... oppa...


홍지수
...cái gì thế này...Tôi không thể không đi được.

Jisoo không còn cách nào khác ngoài việc đứng im và nhìn anh ấy bị trêu chọc.


홍지수
...Bạn thực sự đang ngủ à?


최여주
...



홍지수
Ngày mai chúng ta sẽ nói chuyện tử tế hơn nhé, Yeoju~ Chúc ngủ ngon

…

Sáng hôm sau


최여주
Ôi trời... hôm qua mình đã làm gì thế này...

...Tôi tiêu rồi

.

Vâng... tôi là tác giả... Tôi chưa từng nói với bạn lý do tại sao tôi đến muộn cho đến bây giờ.

Tôi hiện là học sinh lớp 9 và đang theo học tại một học viện tư thục. Học viện này khác với các học viện khác ở chỗ, các lớp học bắt đầu từ 10 giờ sáng đến 11 giờ đêm và tôi sống trong ký túc xá, nhưng việc sử dụng điện thoại di động bị cấm... (Đây không phải là một học viện tồi. Tôi không bị ngược đãi.)

Tóm lại, đó là lý do tại sao tôi chỉ có thời gian vào cuối tuần... Tôi phải làm bài tập về nhà và viết luận trong khi học, vì vậy tôi đã đến lúc không còn lựa chọn nào khác.

Nhưng thỉnh thoảng mình sẽ viết, nên mong các bạn chờ nhé...♥

Tôi xin lỗi và cảm ơn bạn ㅠㅠ